Nombres de bebes en arabe: 429 Nombres de niño de origen Arabe- TodoPapás

Nombres de bebes en arabe: 429 Nombres de niño de origen Arabe- TodoPapás

25 nombres cortos y bonitos de origen árabe para bebés (y su significado)

Los nombres de origen árabe y con significados diferentes se han convertido en tendencia en los últimos años.

En la actualidad, las parejas están optando por ponerles nombres originales a sus hijos, y además de elegir nombres sin género (o neutros), también están apostando por algunos que tengan un importante significado. 

Al respecto, nos dimos a la tarea de investigar algunos de origen árabe, tomando en cuenta el de la hija de Gigi Hadid y Zayn Malik, quien lleva el nombre de «Khai», cuyo significado es «coronada», o el de la hija de Adamari López y Toni Costa «Alaïa» que significa «sublime» y «bien nacida».

PUBLICIDAD — SIGUE LEYENDO ABAJO

Nombres de origen árabe

1. Adil: Hace referencia a la cocina.

2. Almi: Se traduce como “el hombre que aprende rápido”.

3. Amal: Significa algo así como “esperanza” y “aspiración”. 

4. Amira: Significa “princesa”. 

5. Annan: Literalmente quiere decir “nubes”.

6. Badra: Se traduce como “luna llena”.

7. Bahir: significa “deslumbrante”.

8. Habib o Habibi: Significa “amado”, incluso las personas de origen árabe suelen utilizar la palabra para dirigirse a una persona con afecto. 

PUBLICIDAD — SIGUE LEYENDO ABAJO

9. Haid: Se traduce como “que regresa a Dios”.

10. Hasan: Significa “sabio”.

11. Ibrahim: Significa “padre de mucho”. 

12. Jalil: Significa “grandeza”, “superioridad” y “fama”. 

13. Janna: Significa “paraíso”.

14. Khaled: Derivado del nombre del rey de Arabia Saudita Khalid bin Abdul Aziz, se interpreta como “el que nunca se acaba” o “el eterno”.

15. Layla: Significa “belleza nocturna”, es la variante de Leyla. 

PUBLICIDAD — SIGUE LEYENDO ABAJO

16. Malek: Significa “quien tiene en sus manos”.

17. Moad: Se traduce como “bajo la protección De Dios”.

18. Nahla: Se traduce como “vaso de agua”. Así fue nombrada la hija de la actriz Halle Berry. 

19. Naouar: Significa “flor”.

20. Noir: Significa “luz” o “brillo”.

21. Reda: Significa “satisfacción”.

22. Said: Es uno de los más comunes, y se traduce como “contento”, “feliz” o “con suerte”. 

PUBLICIDAD — SIGUE LEYENDO ABAJO

23. Walid: Se traduce como “recién nacido”.

24. Yasar: Significa “al que le es fácil hacer riqueza”. 

25. Zurah: Significa “divina”. 

Estos nombres no solo son bonitos sino que además son prácticos y muy significativos, tanto para niño como para niña.  

Podría interesarte

Etiquetas:familia

El origen de los nombres de niño y niña más habituales de Ceuta

Los nombres más habituales para los recién nacidos en Ceuta son Amira y Amir. La lista de los diez nombres preferidos la conforman Amira, Lina, Noor, Salma, Sara, Sofía, Tasnim, Amina, Maram y Yasmin para niñas y Amir, Mohamed, Akram, Haron, Rayan, Adam, Alejandro, Ibrahim, Imran y Maher para niños. Sigue leyendo para conocer el origen y significado de cada uno de ellos.

Origen de los nombres más habituales de niña

1

Amira: proviene del árabe, de la palabra amir. Significa “jefa, princesa”.

2

Lina: tiene diferentes orígenes. Uno de ellos es el que proviene del árabe y se refiere a la Lina Árabe, el nombre de un tipo de árbol.

Una de sus traducciones es “suave, frágil”.

3

Noor: nombre femenino de origen árabe que significa “luz, brillo”.

4

Salma: proviene del árabe, probablemente de la palabra salima, y significa “mujer que está a salvo y tranquila”. También significa “calma y paz”.

5

Sara: nombre de origen hebreo que se traduce como “princesa”.

6

Sofía: nombre de origen griego que significa “la que tiene sabiduría”.

7

Tasnim: es de origen árabe y significa “un manantial en el paraíso”.


8

Amina: nombre de origen árabe que puede traducirse como “sincera, confiable, verdadera”.

9

Maram: su origen está vinculado con el árabe y significa “deseo, aspiración”.

10

Yasmin: nombre de origen árabe que se traduce como “Bella como la flor del jazmín”.

Bebé recién nacido

Getty Images

Origen de los nombres más habituales de niño

1

Amir: nombre de origen hebreo que se traduce como “jefe, príncipe”.

2

Mohamed: es la forma árabe de Mahoma.

Se traduce como “alabado, digno de alabanza”.

3

Akram: nombre masculino de origen árabe que significa “noble, generoso, caritativo”.

4

Haron: puede tener origen árabe o provenir del hebreo. En árabe se traduce como “bosque, fuerza”. En hebreo se deriva de har-on, que significa “montaña de fuerza”.

5

Rayan: en función de su origen, tiene distintos significados. En árabe significa “lleno, bonito”. En cuanto a su origen gaélico, provendría de O’Rian y significa “rey”.

6

Adam: proviene del hebreo Adam o Adán, que fue el primero hombre que pobló la Tierra según la Biblia.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *