A mis hijos: mis hijos — English translation – Linguee

A mis hijos: mis hijos — English translation – Linguee

mis hijos — English translation – Linguee































Mis hijos tendrn ms edad que la que […]

tengo yo ahora.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu


By then, my children will be older than […]

I am now.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu


Quiero que mi familia y la vida de mis hijos mejoren.

lwf-assembly2003.org

lwf-assembly2003.org


I want to improve my family and the lives of my children.

lwf-assembly2003.org

lwf-assembly2003.org

Esto hace que se


[. ..]
pregunte «qu pensarn mis hijos de m cuando crezcan?

thewellproject.org

thewellproject.org

It causes her


[…]
to wonder «what are my kids going to think […]

of me when they are older?

thewellproject.org

thewellproject.org

Esto incluye la


[…]
determinacin de paternidad de mis hijos, a menos que yo pueda […]

probar que tengo justificacin importante para no hacerlo.

pparx.org

pparx.org

This includes


[…]
establishing paternity of my children, unless I can prove [. ..]

good cause not to do so.

pparx.org

pparx.org

Tengo 23 aos de edad, y estoy trabajando para un desarrollo sostenible porque sueo con un mundo


[…]
mejor para los nios que algn da sern mis hijos.

ourplanet.com

ourplanet.com

At 23, I am working for sustainable development because I dream of a


[…]
betterworld for the children that one day will be mine.

ourplanet.com

ourplanet.com

Una de las mejores cosas que


[…]
hice por m misma y por mis hijos fue venir al refugio.

aarpsegundajuventud.org

aarpsegundajuventud.org

One of the best things


[. ..]
I did for myself and my children was come to the shelter.

aarpsegundajuventud.org

aarpsegundajuventud.org

Es difcil pagar el alquiler y las cuentas y


[…]
comprar comida para mis hijos.

es.4children.org

es.4children.org

It’s hard to pay the rent and


[…]
bills and to buy food for my kids.

4children.org

4children.org

Tambin entiendo que esta solicitud se


[…]

reconoce como una declaracin juramentada


[…]
de la identidad de mis hijos menores de 16 aos, […]

y que esta informacin es juramentada bajo pena de perjurio.

pparx.org

pparx.org

I also understand that this application is acknowledged as an


[…]
affidavit of identity for my children under age 16, and […]

that this information is sworn under penalty of perjury.

pparx.org

pparx.org

Replic santa Sinforosa: ‘De dnde me viene semejante gracia: merecer ser


[…]
ofrecida como vctima a Dios juntamente con mis hijos?

catacombe.roma.it

catacombe.roma.it

Then holy Symphorosa added: «Where from comes to me such a grace to


[…]
deserve to be offered with my children as a victim to God?

catacombe.roma.it

catacombe. roma.it


Para m, dar educacin a mis hijos es invertir en su futuro.

savethechildren.es

savethechildren.es


To me, giving my children an education is investing […]

in their future.

savethechildren.nl

savethechildren.nl


Les digo a mis hijos que quienes llegaron […]

a Estados Unidos de otros pases merecen todo el respeto y ayuda que se les pueda brindar.

america.gov

america.gov


I tell my children that those who came […]

here from other countries deserve all the respect and help we can give them.

america.gov

america.gov

Me lo preguntaban algn da, que si yo le


[…]
iba a dejar dinero a mis hijos.

carlosslim.com

carlosslim.com

Someone asked me one day if I was


[…]
going to leave money to my sons.

carlosslim.com

carlosslim.com

Si mi padre lo averigua, se lo contar a


[…]

todo el mundo; cuando alguien viene


[…]
a nuestra casa, mi padre empieza a explicarle lo que me hizo el padre de mis hijos.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

If my father finds out he is going


[…]

to tell everyone; when someone comes


[. ..]
to our house my father starts to tell him what the father of my children did to me.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org


Era importante que mis hijos no pensaran que su discapacidad […]

significara cambios en m.

archive.eurordis.org

archive.eurordis.org


It was important that my children didn‘t think their disability […]

would mean changes for me.

archive.eurordis.org

archive.eurordis.org

Cuando no haba nadie


[…]
que tuviese una norma para m, mis hijos la tenan.

es.4children.org

es.4children.org

When no one else


[…]
had a standard for me, my children had a standard.

4children.org

4children.org


Quiero que mis hijos experimenten el medio […]

ambiente como yo.

ourplanet.com

ourplanet.com


I want my children to experience the environment […]

as I did.

ourplanet.com

ourplanet.com

Mis hijos se hicieron lectores junto […]

conmigo, y siguen sindolo hoy junto con mi nieto de diecisis aos.

urantia-uai. org

urantia-uai.org

My children became readers along […]

with me, and remain so today, along with my sixteen year old grandson.

urantia-uai.org

urantia-uai.org


En la escuela, mis hijos eran tratados como […]

parte de una familia de traidores.

upf.org

upf.org


In school, my children were treated like […]

part of a family of traitors.

upf.org

upf.org

Asimismo, cada noche tena que estar pendiente de que ninguna rata se subiera a la


[…]
cama y mordiera a mis hijos«.

children.org

children.org

Also, every night I had to be watching so that no rat would climb onto


[…]
the bed and bite my children.

children.org

children.org

Les voy a comentar una historia que


[…]
me puso a pensar hace 15 aos uno de mis hijos.

carlosslim.org

carlosslim.org

I am going to tell you a story that approximately


[…]
15 years ago one of my sons got me thinking about.

carlosslim.org

carlosslim.org

Yo tena miedo de que en algn movimiento


[…]
brusco que hiciera, mis hijos se puyaran con un [. ..]

resorte.

children.org

children.org

I was afraid every


[…]
sudden movement I made, my children would get stuck […]

by a spring.

children.org

children.org

Mis hijos estaban aterrorizados […]

y se sentan muy aislados.

wan-press.org

wan-press.org

My children were terrified and felt […]

very isolated.

wan-press.org

wan-press.org

Es mejor


[…]
morir antes que permitir que mis hijos crezcan en un hogar donde […]

no se me respeta.

pmministries.com

pmministries.com

It is better to


[…]
die than to allow my children to grow up in my home without respect for me.

pmministries.com

pmministries.com


Tambin disfruto llevar a mis hijos a practicar sus deportes […]

y verlos jugar.

bankcherokee.com

bankcherokee.com


I also enjoy taking my kids to their sports and […]

watching them.

bankcherokee.com

bankcherokee.com


Todos mis hijos e hijas son ya mayores, [. ..]

se han casado y no viven conmigo.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu


All my children, sons and daughters, […]

are now grown up, married and have left my home.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu


Cuando crezcan, quiero que mis hijos reciban una buena educacin, […]

para que consigan trabajo y ganen dinero, y tengan una


[…]

vida ms facil que la que he tenido yo.

gavialliance.org

gavialliance.org


When they grow up, I want my children to get a good education, […]

so that they can get a job and earn money, and have an easier life than I have had.

gavialliance.org

gavialliance.org


Pero estoy pensando en mis hijos de una manera diferente.

businesschile.cl

businesschile.cl


But I am thinking of my children in a different way.

businesschile.cl

businesschile.cl

Una noche


[…]
horrible, decidi que mis hijos podrian estar mejor […]

sin mi, y entonces hice algo estupido», expreso.

firethistime.net

firethistime.net

One horrible


[…]
night I decided that my children would be better [. ..]

off without me and so I did something stupid», she declared.

firethistime.net

firethistime.net

Soy una enfermera registrada que ha luchado con el sobrepeso durante 30 aos


[…]
desde que tuve a mis 4 hijos.

lapbandinloscabos.com

lapbandinloscabos.com

I am a registered nurse who has struggled with weight control for 30 years


[…]
since having had 4 children.

lapbandinloscabos.com

lapbandinloscabos.com

Mis hijos ya preguntan con […]

mayor frecuencia en donde esta su mama, ellos aun no entienden que es lo que ha pasado y por


[…]

que su madre no llega a la casa por las noches».

firethistime.net

firethistime.net

My sons already ask more frequently […]

where their mom is, they still do not understand what happened, and why their mother


[…]

doesn’t comes back home at nights

firethistime.net

firethistime.net

a mis hijos — Translation into English — examples Spanish

Spanish

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese

English

Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
Ukrainian



These examples may contain rude words based on your search.



These examples may contain colloquial words based on your search.



Solo espero poder darle a mis hijos




Alone I expect to be able to give him my children



Traía a mis hijos atrás y sucedió.




I had my children in the back, and it happened.



Apenas veía a mis hijos cuando eran pequeños.




Well, let me tell you. I hardly saw my kids when they were growing up.




No quiero decepcionar a mis hijos.




I don’t want to let my kids down.



Fue la esperanza de ver a mis hijos de nuevo.




Was the hope of seeing my sons again.



Gracias por ayudar a mis hijos.




Thank you for helping my sons.



Estaba intentando preparar a mis hijos.




I was trying to get my kids ready.



Pero mando a mis hijos aquí porque Rushmore es uno de los mejores institutos del país.




But I send my kids here because, the fact is, you go to one of the best schools in the country: — Rushmore.



Quiero que traigan a mis hijos aquí, ahora.




I want my children brought here now.



Decidle a mis hijos que he sido una mala madre.




To tell my kids I’m sorry for being a bad mother.



Por eso nunca dejaría a mis hijos jugar.




That’s why I’d never let my kids play football.



Sólo quiero a mis hijos de regreso.




I just want my children back.



Tengo que sacar a mis hijos de aquí.




I’ve got to get my kids out of here.



Gracias a Dios tengo a mis hijos para seguir adelante.




Thank goodness I have my children to lean upon.



Es un placer ver a mis hijos disfrutar con ello.




It’s a joy to watch my children enjoying it.



Ahora vé a mis hijos como una amenaza.




Now he sees my kids as a threat.



Quiero a mis hijos, muertos y enterrados.




I love my children, dead and gone, in him.



Puedo conseguir a alguien que cuide a mis hijos.




I can get a friend to watch my kids.



Podía dejar a mis hijos jugar y vagar.




Could let my kids play and go wander.



Solo promete que volveré a ver a mis hijos.




Just promise I see my kids again.


Possibly inappropriate content



Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.


Register to see more examples
It’s simple and it’s free


Register
Connect

Sakeena Outlandish lyrics translation

This is not a love song,

This is a live song.

Woman, you are my equal, my wife.

We will be strong like

2 perfectly matched calligraphic lines.

We do not want to build our house from earth, water and stone,

But wisdom, pure intentions, conversations,

Merciful deeds, with purity of heart

We can get somewhere,

Quickly become light and burn, like a candle, right.

Weave, give me peace of mind.

I put you on and you put me on, I feel honesty

Between us, God put love and mercy,

Praise the one who created you,

Because everything I see in you is beautiful.

Woman, you are my equal, my wife.

We will be strong like

2 perfectly matched calligraphic lines.

What drew us together,

Does not conform to the laws of nature, 9Ol000

Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague

Yo te prometer mi vida

… la muerte nos separe,

My dear,

I adore you like the most beautiful shooting star in the sky,

And when I’m lonely, I know that you understand me.

I know that you understand me

I seek solace in your smile

Let’s hurry up, follow me

Because I always saw myself old and old

My children have grown up, grandchildren are nearby

With me and Moonlight showed

That your heart beats for me

And it always has been.

I have practiced what to say many times,

When God desires.

Well, stand face to face,

This will be the moment to cast a spell on you.

If only I could slip into your eyes.

If only you could see the past.

Unless I have to pay for my features

I will dedicate my life to you

Even after the death that separates us

Certainly there are signs of knowledge in our love

Every cent I spend on you,

Worth more than what I spend on the poor.

Look, patience is the best key to happiness.

Constantly, satisfaction, pearl wants to be like you.

Intertwined, you are my Sakeena, you protect me and I protect you scientifically, we are deeper than Al-kindi between us, God put love and mercy, this is not a love song, this is a life song, we are going 6 years, no regrets, every year we gain strength with ups and downs of course.

Yes my wife is my cousin and thank god Fayzan my son was born without complications Hina my love for you is unconditional not limited by normal bollywood scripts or statistics when problems arise we leave because I know that I’ll stay until I can’t breathe anymore, or if I’m crippled, blinded, or whatever.

I know I can rely on you to help me every step of the way.

Love is not only limited to butterflies and sex,

It must be recognized and respected by each other.

Many regrets, many things we shouldn’t have said and done

But this is only part of our journey and it has only just begun.

Define beauty, because one day looks will disappear,

But a beautiful mind will still be young in old age.

And I know it’s hard that I took so long

Absent, but I respect you so much for being so strong.

I remember you being pregnant, going to school,

Cooking, taking care of your parents and

The whole house in one, something a man could never do, no doubt

So I thank my mother for the day she brought us together,

And I pray for our reunion in the afterlife forever.

Outlandish Sakeena Lyrics

Also known as We be tight like lyrics.

English translation of Sakeena by Outlandish

This is not a love song,

This is a live song.

Woman, you are my equal, my wife.

We will be strong like

2 perfectly matched calligraphic lines.

We do not want to build our house from earth, water and stone,

But wisdom, pure intentions, conversations,

Merciful deeds, with purity of heart

We can get somewhere,

Quickly become light and burn like a candle, right.

Weave, give me peace of mind.

I

I throw you and you throw me over you, I feel honesty

Between us, God put love and mercy,

Praise the one who created you,

Because everything I see in you is beautiful .

Woman, you are my equal, my wife.

We will be strong like

Ciempre i imagine Viejo y arrugado

mis hijos i crecidos mis nietos a mi lado

u la luz de luna a revelation

ke tou palpitar es por mi, ke siempre a arrugado 900 much vaas practice 900 much vaas03

Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente

Sera el momento de embrujarte

Ojala que en tus ojos me repeats

Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague 90 prometere

0003

. .. la muerte nos separe,

My dear,

I adore you like the most beautiful shooting star in the sky,

And when I’m lonely, I know that you understand me.

I know you understand me

I seek solace in your smile

Let’s hurry, follow me

because I always saw myself old and old

My children have grown up, grandchildren are nearby

With me and moonlight showed

that your heart beats for me

And that has always been the case.

I have practiced what to say many times,

When God desires.

Well, stand face to face,

This will be the moment to cast a spell on you.

If only I could slip into your eyes.

If you could only see the past…

If only I don’t have to pay for my specialties,

I will dedicate my life to you,

Even after death that separates us,

There are definitely signs in our love knowledge,

Every cent I spend on you

is worth more than what I spend on the poor.

Look, patience is the best key to happiness.

Constantly, satisfaction, pearl wants to be like you.

Intertwined, you are my Sakeena, you protect me and I protect you scientifically, we are deeper than Al-Kindi between us, God put love and mercy, this is not a love song, this is a life song, we are going 6 years, no regrets, every year we gain strength with ups and downs of course.

Yes my wife is my cousin and thank God Fayzan my son was born without complications Hina my love for you is unconditional not limited by the usual bollywood scripts or statistics when problems arise we leave because I know that I’ll stay until I can’t breathe anymore, or if I’m crippled, blinded, or whatever.

I know that I can rely on you to help me every step of the way.

Love is not only limited to butterflies and sex,

It must be recognized and respected by each other.

Lots of regrets, lots of things we shouldn’t have said and done,

But that’s just part of our journey, and it’s just begun.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *