Cuento corto de dracula: un vampiro sin colmillos. Cuento de Halloween para niños

Cuento corto de dracula: un vampiro sin colmillos. Cuento de Halloween para niños

Leyenda de Drácula. Breve resumen del libro de Kuritsyn

La trama de “Cuentos” se basa en leyendas orales que existían en el sudeste de Europa sobre el príncipe rumano Vlad, que gobernó en 1456-1462 y en 1477, quien por su crueldad tenía el sobrenombre de Tepes ( “Empalador”)) y Drácula (“Dragón”). El autor de la leyenda rusa sobre él fue, muy probablemente, el secretario del Gran Duque Iván III, Fyodor Kuritsyn, que encabezó en 1482-1484. Embajada rusa con el rey húngaro Matthias.

Publicidad

Había un voivoda, un cristiano de fe griega, en la tierra de Mungian (una región de Rumania, la parte oriental de Valaquia), su nombre en valaquia es Drácula, y en nuestra opinión el Diablo. Era tan cruel y sabio que como se llamara, así fue su vida. Un día, los embajadores del rey turco se acercaron a él y, al entrar, se inclinaron según su costumbre, pero no se quitaron las gorras de la cabeza. Drácula les preguntó por qué lo habían hecho, se le había infligido tal deshonra. Respondieron que era su costumbre. Y les dijo: “Y quiero confirmar vuestra ley, para que se adhieran a ella”. Y mandó que les clavaran gorros en la cabeza con clavos de hierro, diciendo al final: “Dile a tu soberano, que no envíe su costumbre a mostrársela a otros soberanos, sino que la observe en casa”. El rey se enojó mucho y fue a la guerra contra Drácula. El mismo, habiendo reunido todo su ejército, atacó a los turcos de noche y los mató. Pero no pudo derrotar a un gran ejército con su pequeño ejército y se retiró. Y cuando volvió a la guerra contra los turcos, dijo esto a sus soldados: “Quien piense en la muerte, que no vaya conmigo, sino que se quede aquí”. El rey, al enterarse de esto, se volvió con gran vergüenza, sin atreverse a oponerse a Drácula. Y el rey envió un embajador a Drácula, exigiéndole tributo. Drácula le dio al embajador magníficos honores, le mostró su riqueza, diciendo que no solo estaba listo para rendir tributo al rey, sino que con todo su ejército estaba listo para ir a su servicio.

Anuncio

El rey se alegró y ordenó anunciar en todas sus ciudades que cuando Drácula viniera, nadie le haría daño, sino que, al contrario, lo recibiría con cordialidad. Drácula, habiendo reunido un ejército, partió y, tras adentrarse en la tierra turca durante marchas de cinco días, de repente se dio la vuelta y comenzó a devastar ciudades y pueblos. Puso algunos turcos en estacas, cortó a otros en dos y los quemó, sin perdonar ni siquiera a los niños. No dejó nada en su camino, convirtió toda la tierra en un desierto, y se llevó a los cristianos que vivían allí y se establecieron en su propia tierra. Y volvió a casa, llevándose riquezas incalculables, y despidió a los alguaciles reales, amonestando: “Ve y cuéntale a tu rey todo lo que viste: lo serviste lo mejor que pudiste. Y si mi servicio le es querido, estoy dispuesto a servirle de la misma manera, tanto como mis fuerzas se vuelvan. El rey no pudo hacer nada con él, solo se deshonró a sí mismo.

Un día Drácula anunció por toda su tierra: Que vengan a él todos los que sean viejos, o enfermos, o enfermos de algo, o pobres. Y una miríada de mendigos y vagabundos se reunieron con él, esperando generosa misericordia de él. Les dijo que les trajeran mucha comida y vino, y luego les preguntó si querían ser felices. Al escuchar en respuesta “queremos, señor”, Drácula ordenó cerrar las mansiones y prenderles fuego. Y toda esa gente se quemó. Y Drácula dijo a sus boyardos: “Sepan por qué hice esto: primero, que la gente no se moleste, y no habrá mendigos en mi tierra, pero todos serán ricos; en segundo lugar, los liberé a ellos mismos: que ninguno de ellos en este mundo sufra pobreza o enfermedad”.

Anuncio

Y así Drácula luchó por el orden en su tierra, que si alguien comete algún crimen, entonces no puede escapar de la muerte. Ya fuera un noble o un hombre simple, todavía no podía pagar la muerte, tan formidable era Drácula. De alguna manera llegó un comerciante de la tierra húngara. Y, como era costumbre con Drácula, dejó el carro con las mercancías en la calle frente a la casa, y él mismo se acostó en la casa. Y alguien robó ciento sesenta ducados de oro del carro. El mercader le informó a Drácula sobre la pérdida y él lo consoló diciendo que encontraría el oro. Y ordenó buscar al ladrón por toda la ciudad, amenazando: “Si no encuentras al criminal, destruiré toda la ciudad”. Y mandó que aquella noche se pusiera oro en la carreta y se añadiese un ducado de más. A la mañana siguiente, el comerciante, después de contar el oro, devolvió inmediatamente el exceso a Drácula. En este momento, trajeron a un ladrón con oro robado. Y Drácula le dijo al mercader: “¡Vete en paz! Si no me hubieras hablado del ducado extra, te habrías empalado junto con este ladrón”.

Una vez el rey húngaro Matías fue a la guerra contra Drácula. Drácula salió a su encuentro, se enfrentaron, pelearon y los traidores entregaron vivo a Drácula en manos del enemigo. Trajeron al cautivo ante el rey, y éste ordenó que lo metieran en la cárcel. Y pasó doce años allí, en Visegrad sobre el Danubio, cuatro millas arriba de Buda. Y en la tierra de Muntian, el rey nombró otro gobernador. Cuando murió, el rey envió a Drácula a un calabozo para decirle que si quiere ser gobernador, como antes, que acepte la fe católica, y si no está de acuerdo, que muera en un calabozo. Y Drácula prefirió las alegrías del mundo vano a la ortodoxia eterna y traicionada. El rey no solo le devolvió la provincia, sino que también le dio a su hermana como esposa, de quien Drácula tuvo dos hijos.

Cuando el rey liberó a Drácula de la mazmorra, lo llevaron a Buda y le dieron una casa en Pest, pero Drácula aún no había sido admitido ante el rey. Y luego sucedió que cierto ladrón corrió al patio de Drácula y se escondió allí. Vinieron los perseguidores, comenzaron a buscar al criminal y lo encontraron. Entonces Drácula se levantó de un salto, agarró su espada, le cortó la cabeza al alguacil que sujetaba al ladrón y lo dejó ir. En respuesta a la pregunta del rey por qué cometió tal crimen, Drácula dijo: “No cometí ningún mal, pero el alguacil se suicidó: así es como cualquiera que, como un ladrón, irrumpe en la casa de un gran soberano, debe morir. Si viniera a mí y me anunciara lo que había sucedido, entonces encontraría al villano en mi casa y lo traicionaría o lo perdonaría. El rey se rió y se maravilló del temperamento de Drácula.

Anuncio

El final de Drácula fue así: cuando ya vivía en su provincia, los turcos atacaron su tierra y comenzaron a saquearla. Drácula repelió a los enemigos, y se dieron la vuelta para huir. Y él mismo, regocijándose, subió a la montaña para ver cómo los turcos eran eliminados y se alejó de su ejército. Los que estaban cerca de él lo confundieron con un turco, y uno de ellos lo golpeó con una lanza; Drácula, al ver que su propia gente lo estaba matando, mató a cinco de sus asesinos con una espada, pero también lo atravesaron con varias lanzas, y así lo mataron. El rey llevó a su hermana con dos hijos a la tierra húngara, a Buda.

Narrado por N. B. Vinogradova. Fuente: Todas las obras maestras de la literatura universal en breve. Tramas y personajes. folclore ruso. Literatura rusa de los siglos XI-XVII. / Ed. y comp. V. I. Novikov. -METRO. : Olympus : ACT, 1998. – 608 p.

Leer en línea “Fyodor Kuritsyn. El cuento de Drácula”, Alexander Yurchenko – Litros

Dedicado a mi esposa Lyudmila por la paciencia y la fe

– Dime, Martynka, ¿tuviste conversaciones con Drácula? – Fyodor Kuritsyn se estremeció levemente – ya sea por el frío, las mansiones no tenían calefacción, o por la mención del nombre del gobernante de Valaquia, una lista de cuyas acciones helaron la sangre. El secretario de la Duma había regresado recientemente de la embajada en el Reino de Hungría, donde todos hablaban de Drácula, por lo que los recuerdos estaban frescos.

“No hay posibilidad”, Martin negó con la cabeza, que se interrumpió al estilo latino. – Es por eso que estoy sentado ahora en la sala del secretario del soberano en la ciudad capital de Moscú, y no en Transilvania en la hoguera de Drácula.

La primavera en Moscú, como el invierno, es roja durante los días cortos. No quería gastar velas multicolores retorcidas, un regalo del rey húngaro Matthew Corvinus: se adaptarán a los placeres nocturnos con lápiz y papel. El diácono encendió una antorcha.

– ¿Es cierto que Drácula mató al alguacil de la guardia de la ciudad y no sufrió castigo por su crimen?

Martin solo alzó sus cejas negras en respuesta a la pregunta del propietario, lo que hizo que su rostro desnudo y sin barba pareciera el de una niña. Por esta similitud, los siervos de Kuritsyn apodaron al advenedizo latino “Marfush”. Sin embargo, entre las chicas, la vista de Martinka elegantemente vestida despertó un interés genuino.

– Té, ¿no oyes, cabrón, qué te dicen? – el sirviente molestó seriamente a Kuritsyn.

– Algo, Fyodor Vasilyevich, ¿no te dijeron los sirvientes de Matthew sobre esto?

El escribano del Zar movió negativamente la cabeza.

“Dicen que sucedió así”, el narrador de repente cambió a un susurro. Parecía, o tal vez, de hecho, una tabla del piso crujió en algún lugar cercano. Ambos escucharon. “Es una locura, eso significa”. Martin se santiguó y continuó. – Al enterarse de la opresión perpetrada por el gobernante de Valaquia, Mateo envía un ejército tras el asesino y lo captura. Después de pasar una buena docena de años en prisión, Drácula emerge a la luz blanca.

– ¡Sin embargo, Mateo le perdonó sus pecados! exclamó Kuritsyn, a juzgar por su tono, insatisfecho con este giro de los acontecimientos.

– ¡No, Drácula tendría que sentarse toda su vida en un calabozo húmedo en Vysehrad en el Danubio! – Martin adivinó sutilmente los cambios en el estado de ánimo de Kuritsyn. – Así murió el gobernador, puesto en el trono de Valaquia después de su encarcelamiento. No había nadie más digno que Drácula: el rey Mateo tuvo que devolver al gobernante legítimo a su antiguo lugar.

“Bueno, eso es otro asunto”, sonrió Kuritsyn.

– Pero continuaré, mi señor. Martynka bostezó, tapándose la boca con la mano. Hablando de Drácula, incluso en Hungría, estaba bastante cansado, pero no puedes mostrarlo, el secretario soberano se ofenderá. – De camino a casa, el ex prisionero se detuvo en Buda, donde permaneció varios días. Aquí se le ocurrió esta oportunidad … Una vez, un villano corrió hacia el patio de la taberna, donde descansaba Drácula, evadiendo la persecución. Los alguaciles lo agarraron. Luego sale Drácula y le corta la cabeza al que sujetaba al villano por las manos con una espada, y libera al fugitivo él mismo. Traen a Drácula al palacio ante los ojos brillantes de Matthew Corvinus.

“¿Por qué hiciste eso? pregunta el rey. “También soltó al villano”.

“El que entra en mi casa a hurtadillas, perece”, fue la respuesta del alborotador.

“¿Algunos alguaciles son ladrones?” Mateo estaba enojado.

“¿Cómo sé quiénes son? Si vinieras por el villano, no te dejaría ir – te entregó.

– El rey hizo un gesto con la mano y lo dejó ir, – terminó la historia de Martynka.

Kuritsyn suspiró… Durante la historia del sirviente, se quedó inmóvil.

“El rey Mateo es libre de disponer del poder otorgado por Dios como quiera”, rompió el prolongado silencio. Kuritsyn ya no vio nada inusual en el acto de Drácula. Mientras viajaba por las tierras de los húngaros, valacos, transilvanos y turcos, y no por casualidad escuché. Pero Matthew Corvinus lo sorprendió. Mentalmente, puso al rey del Gran Duque húngaro Iván III en su lugar: “¿Cómo juzgaría John Vasilyevich tal oportunidad?” – y no encontre respuesta. El miedo de la sola idea de que el soberano de Moscú pudiera actuar en contra de sus convicciones, las de Kuritsyn, congelaba el cuerpo.

– Tengo frío. Martinka, enciende la estufa y vete a dormir.

Martynka no era solo una sirvienta. Fue un interlocutor constante del secretario del soberano y con razón podría ser considerado coautor de El cuento de Drácula, que Kuritsyn escribió por la noche. El asunto era secreto. Solo Martynka sabía de él: un hombre probado a quien Kuritsyn tomó al servicio en las tierras de Ugric y lo dejó con una mente clara y una mente clara.

Durante el día, recibiendo embajadores o simplemente pasando el tiempo en la corte del soberano, Fyodor Vasilyevich observó al Gran Duque y su esposa, la princesa griega Sofía, e involuntariamente comparó al Gran Duque con Drácula. Por la tarde, en conversación con Martynka, y especialmente por la noche, a solas con una hoja de papel en blanco, lo asaltaban las dudas. ¿Y tiene siempre razón el venerable soberano de Moscú, superando a veces en su vehemencia al héroe de sus escritos?

La última astilla se quemó. Maldiciendo, Kuritsyn apenas buscó a tientas en la oscuridad un cofre turco, un regalo del Pasha de Akkerman, sacó una vela, la encendió y la puso en un enorme candelabro de plata. Luego sacó bolígrafos, tinta, papel y se sentó a la mesa. Ha pasado un mes desde que regresé de las tierras de Ugric. Pasó tres años en la corte del rey húngaro y casi un año en cautiverio en Akkerman, la Ciudad Blanca, en el Dniéster junto al Mar Negro, arrebatado al moldavo Volodar Stefan por el comandante turco Sultan Bey. Y después de todo, se apoderaron de Kuritsyn de una manera estúpida, en el cruce del Dniéster en las tierras de la amistosa Moldavia, a tiro de piedra de la Rus lituana. Pequeña – pequeña tierra de Moscú, no hay ningún lugar para que el glorioso caballero deambule por ella.

Pero el Sr. Gran Duque no envió mensajeros para él con un rescate. Si no fuera por la petición de Matthew Corvinus y la intercesión del Crimean Khan Mengli Giray, habría alimentado con sus huesos a las avutardas del sultán. ¿Y cuál es el resultado de todo esto? Unas pocas palabras sobre la paz, la amistad y la armonía en el acuerdo entre Hungría y Moscovia, y la eterna acidez de los platos turcos inusualmente picantes. Cierto, había otras preguntas para Matthew. El Gran Duque pidió que le entregaran hombres valientes que supieran verter cañones y disparar desde ellos, plateros para hacer vasos grandes y pequeños, arquitectos para la construcción de iglesias, cámaras y ciudades. Así que las últimas palabras de John, que iban a ser transmitidas al rey húngaro, permanecen en los oídos de Kuritsyn: “Tenemos plata y oro, pero no sabemos cómo limpiar los minerales. Servidnos, y os serviremos con todo lo que está en mi estado.

Pero aún así, no fue en vano que dejó Moscú durante mucho tiempo y aprendió conversaciones con los sacerdotes Alexei y Denis sobre la fe, los cuerpos celestes, el destino de los predictores, los beneficios del aprendizaje y otra sabiduría. La hora es desigual, el soberano Ivan Vasilyevich, rápido en represalias, vería sedición en todo. El escribano entendió una cosa cuando deambulaba por las ciudades de Ugric y Transilvania: incluso allí, sus cabezas de expertos están agobiadas por los mismos pensamientos.

Solo por la mañana, cuando comenzó a clarear y quedó un trozo delgado de una vela enorme, Kuritsyn continuó la historia de Drácula, el gobernante de Valaquia Vlad, apodado por sus súbditos Tepes, que fue traducido del valaquio ” empalador”, por amor a este no aceptado en Moscovia mente la tortura.

Martin atrapó al dueño durmiendo justo en la mesa. Y deberías despertar. Es hora de que el secretario del soberano se reúna para el servicio en la corte del gran duque, pero el deseo de ver lo que Kuritsyn había escrito durante la noche fue más fuerte que el deber.

Martín se inclinó sobre la mesa. La cabeza y la mano del durmiente cubrían casi toda la sábana. Sin embargo, se hizo una parte de lo que estaba escrito:

“Drácula no fue menos justo con las infieles o, Dios no lo quiera, las esposas negligentes de sus maridos . .. De alguna manera cabalga por el campo y se encuentra con un campesino, su camisa se hace trizas.

“¿No sembraste lino?” él pide.

“Sembrador”, responde el aldeano asustado y muestra el campo a su alrededor. Aquí, dicen, cuánto lino tengo.

“¿Tienes esposa?”, continúa Drácula con voz halagadora.

“Sí, Señor”, responde.

“¿Estás bien?”

“Saludable, gracias a Dios”.

“Así que tráela aquí, querido hombre”.

Un granjero trae a su esposa. Drácula se compromete a reprocharle la pereza y la negligencia y, para mayor persuasión, ordena cortarle las manos y ponerla en una estaca, y le dice al campesino que no entiende nada:0003

“Qué suerte. Si no tuvieras suficiente lino, tomarías su lugar: la gente perezosa no necesita manos.

Así sembró Drácula la laboriosidad en su tierra.

Martin trató de apartar la mano del empleado para seguir leyendo, y de repente vio que Kuritsyn lo miraba con los ojos muy abiertos.

“Lo siento, Fyodor Vasilievich”, gimió, confundiendo palabras eslavas y ugricas. – No quise, Dios ve, no quise. Bes engañado.

– No te culpo. Él mismo es muy curioso”, Kuritsyn se puso de pie abruptamente. “Te castigaré por otra cosa”, continuó con severidad. Por no despertarme. Deduciré veinte kopeks de mi salario. Mientras tanto, esconde todo y prepárate mi caftán más elegante. El caballero alemán, von Poppel, el té, me han estado esperando, o tal vez incluso congelados por completo: dormir al aire libre no es dolorosamente bueno.

Nikolai von Poppel, Caballero del Sacro Imperio Alemán, estaba enojado consigo mismo y, por lo tanto, con toda la raza humana. ¡El maestro de Livonia Bernhard ofreció su carruaje como servicio! El orgulloso caballero se negó. Pero como exhortó el viejo zorro. Ojalá Poppel accediera a ir a Lituania con una orden suya. El bienestar de los livonios dependía por completo de la disposición del espíritu de vecinos poderosos: los grandes duques de los principados de Lituania y Moscú. Lo mejor de todo fue Bernhard cuando pelearon entre ellos. Y ahora es sólo un descanso. Aquí sufrieron los comerciantes de Livonia. Los pskovistas prácticamente los golpearon: les quitaron bienes y dinero. Incluso se quitaron los abrigos. Gloria a Cristo y a la Santísima Virgen María, los lobos de Pskov tuvieron la conciencia de poner simples abrigos de piel de becerro a los comerciantes y dejarlos ir a casa. Además, peor. El príncipe Vasily Shuisky dirigió un ejército considerable a Dorpat. Hizo una gran masacre. Los laureles de los salvajes eslavos del príncipe Svyatoslav, que robaron Constantinopla hace muchos siglos, no dan descanso al Gran Duque Juan: los moscovitas de sus antiguos antepasados ​​​​superaron su ferocidad y sed de sangre.

Bernhard escribió todo esto en una carta a su amigo, el Gran Maestre de la Orden Teutónica, pero no obtuvo respuesta. Ahora estaba pensando con la ayuda de Poppel en ganarse a los lituanos, y podría enfrentar a los grandes duques Casimiro y Juan entre ellos.

Sí, Poppel resultó ser débil en geografía. Creía que más allá del Principado de Lituania, comienza Tataria. Solo del maestro se enteró de la existencia de Moscovia. Por lo tanto, el glorioso caballero no quería ir a Vilna a la corte de Vitovt; de repente, comienza a preguntar sobre los moscovitas y qué sabe sobre ellos. Aún así, la bolsa de oro hizo su trabajo. El dinero para un caballero viajero siempre es una ayuda: necesitas cambiar la circunferencia de los caballos y alimentar a los sirvientes. Y en Lituania, no cabrá la cabeza y la lengua de Poppel: una carta del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de la nación alemana, emitida por el propio Federico III. En él, una petición para ayudar al glorioso caballero, que viajando por curiosidad y sed de conocimiento, aprende las costumbres y usos de los estados en los que va a deambular.

Poppel pasó más de una vez por tierras lituanas, conocía lo intransitables de sus caminos: matorrales y pantanos, tocones y baches. Todo esto a finales de otoño se condimenta con una niebla gris. Pero ese fue el camino desde Polonia, a lo largo del cual el caballero llegó a las orillas del Mar Negro. Desde el Derpt de Livonia, el caballero aún no había tenido que ir a Vilna, aunque esa ciudad no estaba tan lejos. Así que se perdió con dos sirvientes en matorrales impenetrables. Es bueno que los osos en la guarida no hayan sido molestados. En general, ¿quién sabe qué es mejor: ser despedazado por osos o ser capturado por los moscovitas?

Los esclavos del pueblo de Pechory descubrieron Poppel. Informó al gobernador en Pskov. El virrey no entendió nada. Y no un litvin, ni un livonio, ni un polaco, ni un tártaro. Entonces, ¿quién es él?

Arqueros enviados. Trajeron a un extranjero de ojos claros.

Aquí la carta de Friedrich fue útil. ¡No tan ignorantes moscovitas!

Tres días después, el mensaje del gobernador, junto con una carta, los mensajeros casi mataron a los caballos, fueron entregados a Ivan Vasilyevich. El soberano Fyodor Kuritsyn llamó. Es muy bueno leyendo material alemán.

– Embajador del emperador alemán Friedrich, – informó el diácono.

– ¿Qué tipo de embajador del emperador con un séquito de dos personas? Ivan Vasilievich se maravilló. – ¿Y dónde están los regalos, si el embajador?

Llamaron al granuja griego Yuri Trakhaniot, sirviente de la princesa Sofía, y ahora diácono. Yuri, es el más astuto de todos, y por eso pasó de los griegos a los oficinistas.

Yuri Trakhaniot pensó durante mucho tiempo. Las mandíbulas del emperador se pusieron blancas en sus mejillas.

– Soberano, John Vasilyevich, boyardos por consejo, – Yuri Trakhaniot es sabio, muy sabio.

El caballero alemán von Poppel ha estado esperando una respuesta durante tres días, ya sea un mensajero, o un vagabundo, o tal vez un infiltrado enemigo. Un pájaro incomprensible, en una palabra.

Se instalaron en la mejor cabaña, pero para él, peor que un granero. En lugar de vidrio, hay una vejiga de toro en las ventanas, no calientan la estufa, los alimentan, si no mueren de hambre. Poppel viajó por medio mundo: estuvo en Inglaterra, en España y en Portugal, y logró ver ciudades francesas e italianas. Pero eso no le pasó a él. Recordé. En Venecia, después de visitar al dux, lo robaron.

Estaba empapado en sudor frío. Métete debajo de la chaqueta. No, hay una bolsa con ducados de oro en su lugar. Él lo calienta. De repente, un pensamiento sedicioso se deslizó en mi alma: “Y si se quita la vida, ¿para qué se necesita, es oro? ¡Maldita sea!”

Poppel llama a la puerta con los puños, gritando con voz salvaje. Y en alemán, y en polaco, e incluso en francés. Nadie responde.

Finalmente permitido ir. Tres alguaciles de Moscú, con cúpulas doradas y en un trineo tallado, entraron rodando en el Pechory. El consejo boyardo decidió llevar a Poppel a la capital. Y cuando llegue, hazle un interrogatorio. Y tan pronto como demuestre que el embajador es alemán, entonces el soberano John Vasilyevich puede aceptarlo. En el caso de que realmente fuera embajador, se enviaron víveres: tres carneros, una docena de codornices, tres panes y un tarro de miel. Dios no lo quiera, morirá en el camino: el camino a la ciudad capital no está cerca. Kuritsyn recibió la orden de encontrarse con el alemán en Moscú.

Fyodor Vasilievich fue advertido de que el alemán no podía entrar por las puertas del Kremlin y, por lo tanto, pasaría la noche a dos verstas de la cúpula dorada. Allí está esperando un gran hombre del Gran Duque de Moscú.

Fyodor Vasil’evich, que llegó al otro lado del río Moskva con una buena docena de compañeros en la mañana helada temprano, vio una imagen así.

Había un carro en medio del camino, sobre él había una pila de heno. Los dos alguaciles esparcieron fardos de paja hasta que finalmente llegaron a Poppel. El alemán estaba cubierto con dos pieles de oso y una manta de caballo. Junto al trineo, a ambos lados del mismo, los sirvientes encendían fogatas, supuestamente para su amo. Pero está claro que el fuego calentó solo el aire helado y los huesos húmedos de los súbditos de Federico III. Finalmente, el propio Nikolai Poppel salió del vagón, metió sus manos delgadas y pecosas en sus rizos rojos, maldijo varias veces en alemán, por alguna razón recordando a Drácula, saltó rápidamente y comenzó a sacudirse la camisola, el vestido, las botas, por todas partes, como en rizos dorados. , sobresaliendo paja.

Los alguaciles, señalando a Kuritsyn, dejaron en claro que él era el gran hombre de quien dependía el destino del caballero.

El secretario del soberano, como exige la etiqueta diplomática, desmontó y esperó a que el alemán se acercara. Luego dio unos pasos hacia adelante. Hizo una reverencia… Pero lo hizo para que la reverencia del alemán se produjera un momento antes. Es imposible menospreciar la grandeza del Gran Duque de Moscú.

Entonces Kuritsyn pronunció un breve discurso en alemán. Habló del poder de Moscovia y de todas las tierras conquistadas por el Gran Duque.

Luego ambos montaron sus caballos, ahora Kuritsyn un poco antes. Lo sabía, cometa un error: cualquiera de su séquito informaría de inmediato al servicio secreto del soberano. El empleado lanzó una mirada penetrante a los buenos muchachos. “No, todo va bien. No en vano se dedicaba a la doma en la corte del rey de los Ugric.

Moscú se abrió a Poppel inesperadamente, tan pronto como salieron de las afueras de un pequeño pueblo. Hasta donde alcanzaba la vista, una gran ciudad se extendía hasta el horizonte. Un río lo cortó con una cinta plateada en el medio, detrás de él en una colina se levantó una poderosa fortaleza de piedra blanca con numerosas torres y aspilleras. Detrás de él, como un juguete, asomaban las cúpulas doradas de las cúpulas de numerosas iglesias. El resplandor y el brillo producido por ellos deslumbraron los ojos por lo que el caballero sorprendido involuntariamente se cubrió la cara con la mano en un guante de cuero.

“Hannover será más pequeña y Moscú cederá poco a Viena”, pensó Poppel.

Sin embargo, al acercarse, el alemán redujo su entusiasmo. Todas las casas de la ciudad eran de madera, detrás de largas vallas brillaban grandes granjas con jardines y huertas. Se cavaron zanjas a lo largo de las calles, donde la gente del pueblo vertía todos sus desechos domésticos. Así que el escrupuloso caballero se vio obligado a cubrirse la nariz con un guante, que no se quitó de la cara hasta que llegaron a un gran puente que cruzaba el río. Inmediatamente sopló una brisa fresca. Los pensamientos en mi cabeza dejaron de agitarse. Pensé: “Ya no sacaremos conclusiones apresuradas. Vayamos con la corriente dondequiera que nos lleve”.

Un gran río, aún no encadenado con cota de malla de hielo, transportaba numerosos barcos con pescadores, pescaban con redes. Las mujeres estaban lavando ropa debajo del puente. Todo respiraba paz y tranquilidad.

La fortaleza resultó ser aún más poderosa de cerca. Los muros de un lado de las puertas macizas fueron reconstruidos y, por orden del soberano, no se colocaron con piedra blanca, sino con piedra roja.

Tan pronto como Poppel pisó el puente plegable, salió por la puerta una cabalgata de jinetes lujosamente vestidos, en su mayoría con zipuns rojos adornados con pieles de marta cibelina, con sombreros altos, también adornados con pieles, con largas barbas pobladas. Kuritsyn, que no había pronunciado una sola palabra en todo el viaje, reconoció en uno de los encuentros al voivoda Semion Ryapolovsky, que acababa de regresar del cordón lituano. Semion era de una familia humilde, pero disfrutó de la gracia del soberano, ya que fue uno de esos Ryapolovskys que hace cuarenta años salvó al joven John Vasilyevich y a su hermano Yuri de las manos de sus tíos, Vasily Kosoy y Dmitry Shemyaka, quienes codiciaron el trono del padre de Ioannov – el Gran Duque de Moscú Vasily. El padre, más tarde apodado Vasily the Dark, fue cegado y sus hijos pequeños también fueron buscados. Sí, los Ryapolovsky, después de haber llevado a los jóvenes a Murom, causaron un problema en el campamento de los atacantes, salvando así la vida del padre coronado y asegurando un futuro brillante para el heredero.

Kuritsyn espoleó su caballo y se acercó al gobernador. La conversación fue breve. Simeón, que no era conocido por su generosidad, no quería al escribano del soberano, que provenía de una familia pobre, considerándolo un advenedizo. Sobre todo, estaba disgustado por la educación de Kuritsyn, que hablaba varios idiomas. En ese momento, el servicio militar merecía más respeto, y Ryapolovsky se destacó en él, obteniendo varias victorias con los lituanos y los livonios.

“Llévalo al príncipe Ivan Yuryevich”, lanzó casualmente.

Kuritsyn no levantó una ceja. El servicio diplomático tuvo un efecto calmante sobre los nervios.

– Té, ¿está enfermo el príncipe soberano? – solo pregunte.

Ryapolovsky hizo una mueca, pero tenía que responder.

– El soberano está sano, pero ordenó reunirse con Ivan Yuryevich.

Ivan Yuryevich Patrikeev, gobernador de Moscú, en contraste con Ryapolovsky, una familia famosa. De los Rurikids, del glorioso Príncipe Olgerd, estaba su rama genealógica. El propio Ivan Yurievich era primo del soberano. Su madre, María, es la hermana de Vasily the Dark, la tía de Ivan Vasilyevich. Terem Patrikeev era solo inferior a las cámaras del soberano en belleza, y su esposa es hermosa y sus hijos están bien, él mismo es solo un anciano antiestético con una nariz afilada, astuta, como un zorro Patrikeevna. Junto con el soberano, Novgorod el Grande pacificó. Al pararse en el río Ugra, donde el último príncipe de la Horda Akhmat esperaba el tributo de Moscú, gracias a Dios, no se distinguió: permaneció en Moscú para gobernar, de lo contrario, Ryapolovsky habría sido una envidia completamente verde.

Patrikeyev no sabía cómo hablar con un alemán, a pesar de que era astuto. Por lo tanto, Kuritsyn se fue con él. “Dicen que no es capaz de alfabetizarse, no está capacitado en idiomas”.

La conversación no fue bien. El caballero de la mala nutrición y el clima helado pasó por completo. Murmura palabras, apenas abre la boca. ¿O tal vez saltó el orgullo alemán? No honró al gobernador con atención. Mira hacia otro lado, habla poco y con incoherencias, tose y jura en alemán cada palabra. Él repite una cosa: “Soy el embajador del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de la nación alemana”.

Kuritsyn suaviza sus respuestas de un lado a otro, pero aún así Ivan Yuryevich se ofende:

“El alemán realmente está enturbiando el agua. No me engañarás con la paja”.

Todos tenían fresco el recuerdo de las desventuras del embajador mediolano Trevisan, que intentó engañar al soberano. Aunque habían pasado casi once años desde entonces, todos recordaban la ira de Ivan Vasilyevich. Iba no solo a los culpables, sino también a todos los que pasaban bajo el brazo.

“No entiendo”, le lanzó Patrikeyev al diácono, dejando que Poppel se fuera, “con o sin una orden a nuestro soberano. ¡No sé qué informarle a Ivan Vasilyevich! Déjalo sentarse por ahora. ¿Tal vez nos moriremos de hambre?

Von Poppel está completamente marchito. Ha estado en Moscovia durante un mes. Y nunca llegó al soberano de este país desconocido. ¿Es el Príncipe de Moscú realmente tan orgulloso y grandioso? Me basé en la carta de Friedrich, pero no tenía la fuerza debida. Y ahora, después de una conversación con un hombre noble del gobernante de Moscovia, nuevamente permaneció entre cuatro paredes. ¿Es un prisionero o un mensajero? Él no puede hacerlo por sí mismo. Sin comida adecuada, sin pasar la noche en una cama caliente. Tiraron una cama de enredaderas de mimbre como un perro sin hogar … Es bueno que la estufa se caliente regularmente. Von Poppel acercó la ropa de cama a la ventana, cerca de la cual humeaba una gastada lámpara de aceite sobre una base de cobre. Volvió a toser… Miró hacia afuera. Hay guardias apostados en la puerta.

“Las cosas están mal, muy mal,” susurró el caballero alemán y apretó los puños con furia.

La puerta crujió y se abrió sin llamar. En el umbral estaba el secretario soberano Fyodor Kuritsyn, y para el alemán, un hombre grande que lo recibió en la frontera. Finalmente, un gran hombre descendió para una conversación, además, uno a uno. Entonces tiene un gran poder.

Pero el guardia no fue libre de dejar entrar a Kuritsyn. Puso un chirriador en el pecho del empleado:

– No se ordena soltar.

Menos mal que el diácono lo conocía.

– ¿Qué eres, Matvey? ¿No reconoces el tuyo? Haré una investigación secreta.

– ¿Y el papel?

“Aquí hay papel para ti”, Kuritsyn mostró su puño.

Ah, e Ivan Yurievich se enfadará cuando se entere de la visita nocturna. Una completa violación de la etiqueta. Ningún empleado presente, ningún testigo. ¿Y si el soberano informa? Y el propio Fedor Vasilievich temía su propio coraje.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *