© AST Publishing House, 2015
Al niño Yasha siempre le gustaba trepar por todas partes y meterse en todo . Tan pronto como trajeron alguna maleta o caja, Yasha se encontró inmediatamente en ella.
Y se metió en todo tipo de bolsas. Y en armarios. Y debajo de las mesas.
Mamá decía a menudo:
– Me temo que lo acompañaré a la oficina de correos, se meterá en un paquete vacío y lo enviarán a Kyzyl-Orda.
Se puso muy mal por ello.
Y luego Yasha tomó una nueva moda: comenzó a caer de todas partes. Cuando se escuchó en la casa:
– ¡Uh! – todos entendieron que Yasha se había caído de algún lado. Y cuanto más fuerte era el “uh”, mayor era la altura desde la que volaba Yasha. Por ejemplo, mamá escucha:
– ¡Uh! – Así que no es gran cosa. Fue Yasha quien acaba de caerse del taburete.
Si se escucha:
– ¡Eee! – Así que es un asunto muy serio. Fue Yasha quien se dejó caer de la mesa. Tienes que ir y mirar sus golpes. Y en una visita, Yasha trepó por todas partes e incluso trató de trepar a los estantes de la tienda.
Una vez papá dijo:
– Yasha, si subes a otro lado, no sé qué haré contigo. Te ataré a la aspiradora con cuerdas. Y caminarás a todas partes con una aspiradora. E irás a la tienda con tu madre con una aspiradora, y en el patio jugarás en la arena atado a la aspiradora.
Yasha estaba tan asustado que después de estas palabras no subió a ningún lado durante medio día.
Y luego, sin embargo, se subió a la mesa de su padre y chocó contra el teléfono. Papá lo tomó y lo ató a una aspiradora.
Yasha camina por la casa y la aspiradora lo sigue como un perro. Y va a la tienda con su madre con una aspiradora y juega en el patio. Muy incómodo. No tienes que escalar una cerca o andar en bicicleta.
Pero Yasha aprendió a encender la aspiradora.
Ahora en lugar de “uh” comenzó a escucharse constantemente “uu”.
Tan pronto como mamá se sienta a tejer calcetines para Yasha, cuando de repente por toda la casa – “oooo”. Mamá salta así.
Decidimos llegar a un acuerdo amistoso. Yasha se desató de la aspiradora. Y prometió no subir a ningún otro lado. Papá dijo:
– Esta vez, Yasha, seré más estricta. Te ataré a un taburete. Y clavaré el taburete al suelo con clavos. Y vivirás con un taburete, como un perro con una caseta.
Yasha tenía mucho miedo de tal castigo.
Pero en ese momento apareció una oportunidad maravillosa: compraron un guardarropa nuevo.
Primero, Yasha se metió en el armario. Se sentó en el armario durante mucho tiempo, golpeándose la frente contra las paredes. Este es un asunto interesante. Luego se aburrió y salió.
Decidió subirse al armario.
Yasha movió la mesa del comedor al armario y se subió a ella. Pero no llegó a la parte superior del gabinete.
Luego puso una silla ligera sobre la mesa.
Se subió a la mesa, luego a la silla, luego al respaldo de la silla y comenzó a subir al armario. Ya medio ido.
Y entonces la silla se deslizó de debajo de su pie y cayó al suelo. Y Yasha se quedó medio en el armario, medio en el aire.
De alguna manera se subió al armario y se quedó en silencio. Trate de decirle a mamá:
– ¡Ay, mamá, estoy sentada en el armario!
Mamá lo trasladará inmediatamente a un taburete. Y será como un perro toda su vida cerca de un taburete.
Aquí se sienta y calla. Cinco minutos, diez minutos, cinco minutos más. En general, casi un mes entero. Y Yasha comenzó a llorar lentamente.
Y mamá escucha: Yasha no puede oír algo.
Y si Yasha no se escucha, entonces Yasha está haciendo algo mal. O mastica fósforos, o se mete en el acuario hasta las rodillas, o dibuja a Cheburashka en los papeles de papá.
Mamá comenzó a buscar en diferentes lugares. Y en el armario, y en la guardería, y en la oficina de papá.
Y todo está en orden: papá trabaja, el reloj corre. Y si hay orden en todas partes, significa que algo difícil le debe haber pasado a Yasha. Algo extraordinario.
Mamá grita:
– Yasha, ¿dónde estás?
A Yasha está en silencio.
– Yasha, ¿dónde estás?
A Yasha está en silencio.
Entonces mamá se puso a pensar. Ve una silla en el suelo. Ve que la mesa no está en su lugar. Él ve – Yasha está sentada en el armario.
Mamá pregunta:
– Bueno, Yasha, ¿te vas a quedar toda la vida sentada en el armario o bajamos?
Yasha no quiere bajar. Tiene miedo de que lo aten a un taburete.
Dice:
– No me bajo.
Mamá dice:
– Vale, vivamos en el armario. Ahora te traeré el almuerzo.
Le trajo sopa a Yasha en un tazón, una cuchara y pan, y una mesa pequeña y un taburete.
Yasha almorzó en el armario.
Entonces su madre le trajo una olla en el armario. Yasha estaba sentada en el orinal.
Y para poder limpiarle el culo, su madre tuvo que subirse a la mesa ella misma.
En ese momento, dos niños vinieron a visitar a Yasha.
Mamá pregunta:
– Bueno, ¿quieres que Kolya y Vitya vayan al armario?
Yasha dice:
– Sirve.
Y luego papá no pudo soportarlo desde su oficina:
– Ahora yo mismo vendré a visitarlo en el armario. Sí, no uno, sino con una correa. Sácalo del armario inmediatamente.
Yasha fue sacada del closet, y dice:
– Mamá, no me bajé porque tengo miedo a las heces. Papá prometió atarme a un taburete.
– Ay, Yasha, – dice mamá, – todavía eres pequeña. No entiendes los chistes. Ve a jugar con los chicos.
Y Yasha entendió los chistes.
Pero también entendió que a papá no le gustaban las bromas.
Puede atar fácilmente a Yasha a un taburete. Y Yasha no subió a ningún otro lado.
Yasha era bueno con todos, solo que comía mal.
Todo el tiempo con conciertos. O mamá le canta o papá muestra trucos. Y se lleva bien :
– No quiero.
Mamá dice:
– Yasha, come tu papilla.
– No quiero.
Papá dice:
– ¡Yasha, bebe tu jugo!
– No quiero.
Mamá y papá se cansaron de persuadirlo cada vez. Y luego mi madre leyó en un libro pedagógico científico que no se debe persuadir a los niños para que coman. Debes ponerles un plato de papilla delante y esperar a que tengan hambre y se coman todo.
Ponen platos delante de Yasha, pero no come y no come nada. No come albóndigas, sopa o papilla. Se volvió delgado y muerto, como una paja.
– ¡Yasha, come gachas!
– No quiero.
– ¡Yasha, come sopa!
– No quiero.
Anteriormente, era difícil abrocharle los pantalones, pero ahora colgaba con total libertad en ellos. Era posible lanzar otra Yasha en estos pantalones.
Y un día sopló un fuerte viento.
Y Yasha jugó en el colegio electoral.
Era muy ligero, y el viento lo hizo rodar por el sitio. Enrollado hasta la valla de malla de alambre. Y ahí Yasha se quedó atascado.
Así se sentó, presionado contra la valla por el viento, durante una hora.
Mamá llama:
– Yasha, ¿dónde estás? Vete a casa con sopa y sufre.
Pero no viene. Ni siquiera se le escucha. No solo se pudrió él mismo, sino que su voz también se pudrió. No se escucha nada que chirría allí.
Y chilla:
– ¡Mamá, quítame de la cerca!
Mamá comenzó a preocuparse: ¿a dónde se fue Yasha? ¿Dónde buscarlo? Yasha no se ve ni se escucha.
Papá dijo esto:
– Creo que nuestra Yasha se la llevó el viento. Vamos, mamá, llevaremos la olla de sopa al porche. El viento soplará y traerá el olor de la sopa a Yasha. Se arrastrará hacia este delicioso olor.
Así lo hicieron. Sacaron la olla de sopa al porche. El viento llevó el olor a Yasha.
Yasha, tan pronto como olió la deliciosa sopa, inmediatamente se arrastró por el olor.
Debido a que tenía frío, perdió mucha fuerza.
Gateó, gateó, gateó durante media hora. Pero alcanzó su objetivo. ¡Llegó a la cocina con su madre y cómo inmediatamente se come una olla entera de sopa! ¡Cómo comer tres chuletas a la vez! ¡Cómo beber tres vasos de compota!
Mamá estaba asombrada. Ni siquiera sabía si estar feliz o molesta. Ella dice:
– Yasha, si comes así todos los días, no tendré suficiente comida.
Yasha la tranquilizó:
– No, mamá, no como tanto todos los días. Este soy yo corrigiendo errores del pasado. Yo bubu, como todos los niños, come bien. Soy un chico completamente diferente.
Quise decir “lo haré”, pero me dijo “bubu”. ¿Sabes por qué? Porque su boca estaba llena de una manzana. No podía parar.
Desde entonces, Yasha ha estado comiendo bien.
Hombre del bosque
Con amor por su país
Escuela para discapacitados
Secreto oriental
Historias divertidas
Cuestionario dedicado al escritor V.
Odoevsky
Persona real 9 0003
Soldados. Nuestra patria
Las riquezas de los templarios
¡Tengo el honor!
¡Allí vivía un valiente… general!
Entre semana y festivos
Sentado en el porche dorado…
Cubitos de caldo, potitos y suavizantes inusuales
La guerra sin fuego es como la salchicha sin mostaza
Al comienzo del viaje
Polígamos
Torres, o Giras
Trabajos y Hércules
Universo de papel
900 02
¡Queridos, los extraño! No recibo cartas en el verano (bueno, solo una bolsa, ¡la leí y me puse triste otra vez!). Día tras día corren hacia algún lugar… ¿Se han olvidado de la competencia, muchachos? Esperando algunas historias divertidas de verano. ¡Descansar! ¡Nos vemos en la escuela!
Tu abuelo Mokey
“No deberías salir hoy, hoy es un juego…” dijo papá misteriosamente, mirando por la ventana.
— ¿Cuál? Pregunté a espaldas de mi padre.
— Wetball, — respondió aún más misteriosamente y me puso en el alféizar de la ventana.
“Aaah…” dije arrastrando las palabras.
Al parecer, papá se dio cuenta de que no entendía nada y empezó a explicar.
Vetball es fútbol, solo lo juegan los árboles, y el viento es impulsado en lugar de la pelota. Decimos: un huracán o una tormenta, y son una bola mojada. Mira cómo crujieron los abedules: son los álamos los que los pasan … ¡Guau! Cómo se balancearon: está claro que concedieron un gol, no pudieron contener el viento con ramas … ¡Bueno, otro pase! Momento peligroso…
Papá habló como un verdadero comentarista, y yo, embelesado, miré hacia la calle y pensé que el vetball probablemente le daría 100 puntos de ventaja a cualquier fútbol, baloncesto e incluso ¡balonmano! Aunque tampoco entendí completamente el significado de esto último…
En realidad, me gusta el desayuno. Especialmente si mamá cocina sándwiches de salchicha o queso en lugar de papilla. Pero a veces quieres algo inusual. Por ejemplo, hoy o ayer. Una vez le pregunté a mi madre por hoy, pero ella me miró sorprendida y me ofreció una merienda.
— No, — digo, — me gustaría justo hoy. Bueno, o de ayer, en el peor…
— Ayer almorzamos sopa… — mamá estaba confundida. – ¿Te gustaría calentar?
En general, no entendí nada.
Yo mismo no entiendo muy bien cómo se ven estos de hoy y de ayer y a qué saben. Tal vez la gente de ayer realmente sabe a sopa de ayer. Pero, ¿cuál es entonces el sabor de hoy? Probablemente algo hoy. Desayuno, por ejemplo. Por otro lado, ¿por qué se llaman así los desayunos? Bueno, es decir, si de acuerdo con las reglas, el desayuno debería llamarse hoy, porque hoy me lo cocinaron y lo comeré hoy. Ahora, si lo dejo para mañana, entonces es un asunto completamente diferente. Aunque no. Después de todo, mañana se convertirá en ayer.
Ya estaba completamente confundido cuando la voz de mi madre interrumpió mis pensamientos:
— ¿Quieres papilla o sopa? preguntó con cuidado.
— Tomemos sopa — respondí y agregué con un suspiro. – Para el desayuno.
Quiero mucho a mis abuelos y me gusta mucho ir a su casa de campo.