El cuento de la gallina de los huevos de oro es uno de los más famosos del mundo y su moraleja es básicamente que «la avaricia rompe el saco».
La generosidad es uno de los valores más importantes que podemos enseñar a los niños y la avaricia uno de los mayores defectos.
Como habrás notado en inglés es una oca o un ganso (goose), mientras que en español se trata de una gallina. Hemos dejado Gallina en el título y traducido Goose como Oca en el resto. Aunque a efectos prácticos es lo mismo.
¡Esperamos que os guste!
There was once a Countryman who possessed the most wonderful Goose you can imagine, for every day when he visited the nest, the Goose had laid a beautiful, glittering, golden egg. The Countryman took the eggs to market and soon began to get rich. But it was not long before he grew impatient with the Goose because she gave him only a single golden egg a day. He was not getting rich fast enough. Then one day, after he had finished counting his money, the idea came to him that he could get all the golden eggs at once by killing the Goose and cutting it open. But when the deed was done, not a single golden egg did he find, and his precious Goose was dead.
The end
Había una vez un campesino que poseía la oca más maravillosa que puedas imaginar, porque cada día que visitaba el nido, el ganso había puesto un hermoso y brillante huevo dorado.
El Campesino llevó los huevos al mercado y pronto comenzó a enriquecerse. Pero no pasó mucho tiempo antes de que se impacientara con la oca porque ella le daba solo un huevo de oro al día. No se estaba haciendo rico lo suficientemente rápido.
Entonces, un día, después de que terminó de contar su dinero, se le ocurrió la idea de que podría obtener todos los huevos de oro de una sola vez matando a la oca y abriéndola. Pero cuando terminó el acto, no encontró ni un solo huevo de oro, y su preciada oca estaba muerta.
Fin
¿Te ha gustado el cuento? Por favor, comparte tu opinión.
(Votos: 2 Promedio: 5)
Categoría: cuentos cortos, Fábulas, TradicionalesEtiqueta: Generosidad – Avaricia
«La abeja reina» es un cuento de hadas alemán recopilado por los hermanos Grimm y que nos narra la historia de 3 príncipes.
A un buen zapatero cada noche unos duendes aparecían para ayudarle a salir de su complicada situación. Cuento corto de los Hermanos Grimm.
Este minicuento inglés en realidad es una canción de cuna. Con él aprenderemos la importancia de saber escuchar para ser más sabios.
Un soldado que adquiere un yesquero mágico capaz de convocar a tres poderosos perros para que cumplan sus órdenes.
La princesa y el sapo de los hermanos Grimm nos cuenta la historia de una princesa que encuentra una rana encantada. Cuento en inglés/español.
El tesoro escondido es un cuento infantil cuya moraleja reside en la importancia del trabajo duro y de como este siempre tiene su recompensa.
Bonito e interesante cuento japonés que nos cuenta la historia de dos ranas que cansadas de vivir en el mismo sitio deciden salir de viaje.
El hombre de Jenjibre es un cuento clásico de los hermanos Grimm que nos recalca la importancia de la inteligencia y la astucia.
Antoine KerfantFABULAS Y CUENTOS
Seguimos repasando algunos de los grandes cuentos de la tradición oral y escrita, y sus moralejas aplicadas a los negocios. Esta vez le toca el turno a un clásico que incluso es una expresión muy habitual: la gallina de los huevos de oro. Repasemos la historia antes de saltar a algunas conclusiones para empresarios y emprendedores.
Había una vez una pareja de campesinos pobres, que soñaban con un mejor futuro, pero pese a su trabajo apenas conseguían lo suficiente para sobrevivir.
Sin embargo, un día, la mujer, emocionada, fue a buscar el marido, porque había sucedido un hecho insólito e imposible: ¡su gallina había puesto un huevo de oro!
No podían creer la suerte que habían tenido. Decidieron cuidar muy bien al animal, y ver si la historia se repetía otros días. Se esmeraron en darle la mejor comida y los mejores cuidados, y al día siguiente, la gallina puso otro huevo de oro. Y también al día siguiente, y al siguiente…
Pese al increíble cambio de suerte que había tenido la pareja de campesinos, el valor de los huevos de oro no era tan grande como para convertirse en muy ricos a corto plazo. Al principio, acogieron la noticia con alegría y esperanza, pero poco a poco, les fue pareciendo que tendrían que esperar demasiado tiempo para llegar al nivel de riqueza que anhelaban.
Por este motivo, el campesino le propuso un día a su esposa abrir la gallina para ver qué secreto escondía, y de esa forma poder producir oro en grandes cantidades.
Además, probablemente la gallina contuviese muchos huevos de oro. La mujer estuvo de acuerdo, y sacrificaron al animal para examinarlo. Pero no encontraron nada más que las entrañas habituales de una gallina. Y enseguida se arrepintieron. ¡Habían matado la gallina de los huevos de oro!
Las prisas y la avaricia son malas consejeras. Si algo funciona, es mejor dejarle tiempo e ir recogiendo los beneficios, en vez de querer quemar etapas y arriesgarse a perderlo todo. Te voy a poner ejemplos de lo que hacen a veces los empresarios por avaricia:
