Los nombres griegos tienen una antigua tradición, algunos de ellos ya los encontramos en la mitología griega y han estado presentes en historias de ninfas, diosas y hadas. Si buscas un nombre de origen griego que sea popular y tenga una historia y simbología detrás, no dejes de ver nuestra selección con los más bellos nombres griegos para bebés niñas.
Ver también: 18 nombres griegos para niños
1. Helena: es la ariante gráfica de Elena. Helena de Troya fue la mujer más bella de la antigua Grecia y Santa Elena fue la madre de Constantino I el Grande, el primer emperador romano que profesó el cristianismo y fundador de la ciudad de Constantinopla sobre la antigua Bizancio. Se trata de un nombre griego frecuente para niñas que viene de elaion que significa “resplandeciente”.
2. Yanira: significa “la fiel”. Según la mitología griega fue una de las cincuenta hijas nereidas de Nereo, dios del mar y de la oceánide Doris. Las nereidas se las consideraba ninfas del mar Mediterráneo vivían en las profundidades con su padre y emergían a la superficie para socorrer a los marineros. Simbolizaban todo aquello que hay de hermoso y amable en el mar. Los griegos las adoraban en altares situados en playas y acantilados, donde se les ofrendaba leche, aceite y miel.
3. Hermione: es la forma femenina de Hermión, nombre de un soldado mártir de siglo III. Hermione era un personaje de la mitología griega, hija de Menelao y de Helena de Troya y se ha convertido en un nombre más popular gracias al personaje de J.K. Rowling en Harry Potter.
4. Nausica: en el poema épico la “Odisea” de Homero es el nombre de una hija de Alcínoo, rey de los feacios. Cuando Nausikaa está jugando a la pelota con sus esclavas en la playa, se encuentra a Odiseo quien ha naufragado y lo lleva ante su padre el cual ayuda a Odiseo proporcionándole las naves que los llevarán de regreso a su patria, Itaca.
Significa “nave”.
5. Atenea: en la mitología griega es la hija de Zeus. Diosa griega de la sabiduría y la gerra justa, protectora de los atenienses. Equivale a Minerva en la mitología romana. Este nombre griego para niña significa “la que posee profundos conocimientos”.
6. Casandra: es el nombre de una profetisa de la mitología griega. Apolo le prometió que si se entregaba él, le enseñaría adivinación. Ella aceptó, pero no cumplió con el trato, por lo que Apolo la condenó a que nadie creyese lo que ella vaticinaba. El significado de este nombre griego de niña es “hermana de los hombres”.
7. Briseida: es un personaje de la mitología griega. Briseida era una viuda troyana que fue raptada durante la Guerra de Troya por Aquiles. Procede de “De Briseo” uno de los nombres de Dioniso.
8. Hera: para los antiguos griegos, Hera fue la diosa griega suprema, esposa de Zeus. Significa “Tierra”.
9. Sofía: deriva de sophia, la palabra griega para sabiduría.
El nombre fue famoso por primera vez a través de Santa Sofía, una mártir del siglo II venerada en la basílica de Santa Sofía de Constantinopla antes de que se convirtiera en mezquita musulmana.
10. Penélope: es un nombre de niña de origen griego que significa “la que teje”. Penélope es un nombre que aparece en la mitología griega; ella era la esposa de Ulises en la Odisea de Homero. Tiene dos posibles historias de origen: Penélope se derivó del griego p?n? , que significa “hilo de una bobina”, o penelops , un tipo de pato. La Penélope mitológica fue cuidada por un pato cuando era un bebé, y más tarde fue conocida por coser y descoser sus trajes mientras esperaba a su su esposo Ulises durante 20 años.
11. Zoe: la historia de Zoe comienza en el siglo III cuando los judíos de Alejandría tradujeron el nombre de niña Eva, que significa “vida”, al equivalente griego Zoe. Zoe estuvo en uso desde el período clásico romano y fue popular entre los primeros cristianos, quienes le otorgaron esperanzas de vida eterna.
12. Cora: en la mitología clásica, Cora, o Kore, era un nombre eufemístico de Perséfone, diosa de la fertilidad y el inframundo. Kore fue el nombre utilizado al referirse a su identidad como la diosa de la primavera, mientras que Perséfone se refirió a su papel de reina del inframundo. Cora ganó popularidad como nombre de pila después de que James Fenimore Cooper lo usara como el nombre de su heroína, Cora Munro, en su novela de 1826 El último Mohicano.
13. Eliana: es un nombre de niña de origen hebreo, griego y latino que significa “mi Dios ha respondido”. La variación hebrea de Eliana se tomó de los elementos el, que significa “Dios” y ana, que significa “respondido”. Eliana también tiene raíces como una variación del nombre latino tardío Aeliana, una feminización del nombre masculino Aelianus, derivado del apellido romano Aelius. Elio está relacionado con la palabra griega helios, que se refiere al sol.
14. Alexa: es un nombre de niña de origen griego que significa “defender a los hombres”.
Alexa, es la forma más simple y femenina de Alexandra.
15. Lidia: el nombre Lydia o Lidia es un nombre de niña de origen griego que significa “mujer de Lydia”. Es un topónimo muy antiguo, el de un área de Asia Menor a cuyos habitantes se les atribuye la invención de la acuñación y de tener un fuerte talento musical, así como una gran riqueza. Aunque se menciona en el Nuevo Testamento (Lydia fue la primera conversión europea de San Pablo), en realidad no surgió como un nombre propio hasta el siglo XVIII, promovido a través del personaje de Lydia en Orgullo y Prejuicio.
16. Iris: significa “arco iris”. En la mitología griega, Iris era la diosa del arco iris, una mensajera de Zeus y Hera que cabalgaba sobre el arco iris como un puente multicolor del cielo a la tierra. En la antigüedad, el Iris se consideraba un símbolo de poder y majestad, los tres segmentos de pétalos representaban la fe, la sabiduría y el valor. Esta imagen colorida llevó a dar nombre a la flor y a la parte coloreada del ojo.
17. Anastasia: aunque es un nombre popular en Rusia, el origen del nombre es griego. Es la forma femenina de Anastasio, un nombre griego derivado de la palabra anastasis , que significa “resurrección”. Era un nombre común entre los primeros cristianos, que a menudo lo daban a las hijas nacidas alrededor de Navidad o Pascua.
18. Dafne: en la mitología griega, Dafne era la ninfa hija de Peneo, un dios del río. Peneus salvó a Daphne de las obsesiones románticas de Apolo transformándola en un árbol de laurel. Es de este mito que el género de plantas daphne, que contiene la especie de laurel, recibe su nombre.
19. Irene: es un nombre de niña de origen griego que significa “paz”. Serene Irene, es el nombre de la diosa griega de la paz y uno de los nombres de diosa griega más populares. Fue uno de los nombres más populares del Imperio Romano y el nombre de varios de los primeros santos, este nombre originalmente griego (que entonces se deletreaba Eirene) representaba a una de las hijas de Zeus.
Se extendió por toda Europa con distintas variaciones y es un nombre real en Grecia, Dinamarca y los Países Bajos.
20 Selene: es un nombre de niña de origen griego que significa “diosa de la luna”. Aunque Selene es el original griego mitológico, pero la variación latina Selena es más utilizada.
relacionados
Te invitamos a leer con tus hijos o tus alumnos las versiones en cuento de los relatos mitológicos tradicionales para que puedan acercarse a estas leyendas sobre…
Los nombres árabes tienen una belleza y misterio muy especial. Si quieres para tu bebé un nombre tradicional de la cultura islámica que encierre un hermoso…
Echa un vistazo a este listado de 21 bellísimos nombres de princesas y reinas para bebés niñas.
Son los nombres de las actuales herederas a las distintas coronas…
¿Estás buscando nombre para tu bebé? Si quieres que tu hija lleve un nombre histórico, con personalidad y tradición, te invitamos a bucear entre estos 20 bellos…
Si quieres un nombre internacional para tu hija que suene igual de bien tanto en Inglaterra y Estados Unidos como en español, te proponemos una lista de 33 bellos…
¿Estás buscando un nombre de niña de origen griego? En esta sección vas a poder buscar entre una amplia lista donde elegir. Si buscas nombres de niña con todo tipo de orígenes (hebreo, celta, griego, etc.) haz click en el siguiente enlace.
Para facilitarte las cosas, los nombres están organizados en una tabla.
En la tabla vas a poder consultar el nombre y su significado. Varios consejos para que disfrutes la elección del nombre:
A continuación puedes disfrutar de la tabla completa de nombres para niño con origen latín.
Si prefieres consultar nombres con otro tipo de orígenes, después de la tabla tienes enlaces a páginas con nombres clasificados por cada origen en exclusiva.
| NOMBRE | ORIGEN | SIGNIFICADO |
|---|---|---|
| Alida | Griego | Variante de Elida |
| Adelfa | Griego | amiga entrañable |
| Afrodita | Griego | Diosa de la belleza y el amor |
| Agata | Griego | Virtuosa Nombre alusivo a la piedra preciosa Variantes: Agueda, Agatha |
| Agatha | Griego | Virtuosa |
| Aglae | Griego | Esplendorosa |
| Agnes | Griego | Hace referencia al cordero de Dios Variante: Agnese |
| Agnese | Griego | Variante de Agnes |
| Agueda | Griego | La virtuosa |
| Aide | Griego | Modesta |
| Aitana | Griego | La que se mantiene siempre joven |
| Aldara | Griego | Regalo |
| Alejandra | Griego | La protectora |
| Alejandrina | Griego | La que es protectora Variante de Alejandra |
| Alessandra | Griego | La que es protectora Variante de Alejandra |
| Alethia | Griego | Verdad |
| alexandra | Griego | protectora |
| Alexia | Griego | Variación de Alejandra |
| Alfa | Griego | Principio |
| Alice | Griego | Variante inglesa de Alicia |
| Alicia | Griego | Que proteje y defiende |
| Alida | Griego | La que viene de Elida (región del Peloponeso donde se celebraban los Juegos Olímpicos) Variantes: Elida, Alidia, Alide |
| Altaír | Griego | Brillante como estrella Nombre de constelación |
| Altea | Griego | La que es saludable |
| Amarilis | Griego | La que brilla |
| Amatista | Griego | Piedra llena de vino |
| Amelia | Griego | Trabajadora |
| Amneris | Griego | Pequeño cordero |
| Anahis | Griego | Pura |
| Anastasia | Griego | Resurrección |
| Andoni | Griego | Aquel que destaca entre todos |
| Andrea | Griego | Valiente |
| Andreina | Griego | ValienteVariante de Andrea |
| Andromeda | Griego | Aquella con poder sobre los hombres |
| Angela | Griego | Enviada de Dios |
| Angeles | Griego | Enviada de Dios |
| Angelina | Griego | Mensajera |
| Angie | Griego | Derivado de Angela |
| Ariadna | Griego | Santísima |
| Ariana | Griego | Variación de Ariadna |
| Artemisa | Griego | Diosa de la casa y de la luna |
| Atenas | Griego | Diosa de la sabiduría |
| Atenea | Griego | Diosa protectora de los atenienses |
| Athenea | Griego | Diosa de la sabiduría |
| Aure | Griego | Brisa suave |
| Bárbara | Griego | Extranjera |
| Basilia | Griego | Gobernante |
| Berenice | Griego | La que trae la victoria |
| Briseida | Griego | nombre dado por Homero para nombrar a la hija de Brises |
| Calíope | Griego | La de voz muy hermosa |
| Carisa | Griego | La amable |
| Casandra | Griego | Cortejada por los hombres Princesa troyana que poseía el don de la profecía |
| Cassandra | Griego | hermana de hombres |
| Casta | Griego | Manantial de pureza |
| Catalina | Griego | De casta pura |
| Caterina | Griego | Versión italiana de Catalina |
| Celestina | Griego | del cielo |
| Celinda | Griego | la que dá ánimo |
| Ceres | Griego | Nombre mítico |
| Cesia | Griego | aquella que es devota a Cesar |
| Charis | Griego | Mujer graciosa |
| Charmian | Griego | Pequeña |
| Chloé | Griego | Tierna como la hierba |
| Cibeles | Griego | Abuela |
| Cinthia | Griego | Venida del pie de la colina de este nombre |
| Cintia | Griego | Venida del pie de la colina de este nombre |
| Circe | Griego | La dama astuta |
| Cirenia | Griego | Variante: Cirinea |
| Clea/Cleo | Griego | Celebrar |
| Cleofe | Griego | Gloriosa |
| Cleopatra | Griego | Gloria de la patria |
| Clide | Griego | Agitada en el mar |
| Cloé | Griego | Tierna como la hierba |
| Cora | Griego | Doncella, muchacha |
| Corina | Griego | Diminutivo de Cora |
| Cynara | Griego | mítica |
| Cynthia | Griego | Luna |
| Dafne | Griego | Coronada de laureles |
| Daira | Griego | Llena de sabiduría |
| Damaris | Griego | Esposa, mujer casada |
| Damiana | Griego | La que domina |
| Danae | Griego | Mitología griega:esposa de Zeus |
| Daria | Griego | ricas |
| Deianira | Griego | generadora de perdición en hombres |
| Denice | Griego | Vino |
| Denise | Griego | Variante femenina francesa de Dionisio: quien se consagra a Dios Variantes: Dennis, Dennis |
| Deyanira | Griego | Mitología griega, última esposa de Hércules |
| Diamante | Griego | Resplandeciente Luminosidad y resistencia |
| Diamela | Griego | Llena de luz, de divinidad |
| Diana | Griego | Diosa de la caza |
| Dionel | Griego | Mujer de Dios |
| Dora | Griego | Regalo |
| Doriana | Griego | Variante de Dora |
| Doris | Griego | Mujer dórica |
| Dorotea | Griego | Don de Dios |
| Ebe | Griego | Juvenil como una flor |
| Edita | Griego | Poderosa |
| Egle | Griego | Brillo del sol |
| Eileen | Griego | La que brilla |
| Eirene | Griego | Pacífica |
| Eladia | Griego | La que vino de Grecia |
| Elaine | Griego | Luz |
| Electra | Griego | Rubia y dorada como el sol |
| Elena | Griego | Bella como la aurora |
| Eleonor | Griego | Variante de Elena |
| Eleonora | Griego | Variante de Elena |
| Elida | Griego | Oriunda del valle de Elide |
| Elina | Griego | Puro |
| Ellen | Griego | Derivado de Eleonor |
| Emelia | Griego | Armónica |
| Emelina | Griego | Armonía |
| Emilse | Griego | Amable |
| Enedina | Griego | Mujer complaciente |
| Ercilia | Griego | La delicada |
| Esmeralda | Griego | Nombre de piedra preciosa |
| Esmirna | Griego | Variante griega de Mirra |
| Estebana | Griego | Coronación |
| Estefanía | Griego | Coronación |
| Eudora | Griego | Regalo |
| Eudoxia | Griego | Oradora |
| Eufemia | Griego | Elocuente |
| Eufrosina | Griego | Alegría |
| Eugenia | Griego | De noble nacimiento |
| Eulalia | Griego | La que habla bien |
| Eunice | Griego | Feliz |
| Evadne | Griego | Diosa de la fortuna |
| Evangelina | Griego | La que lleva la buena vida |
| Evelina | Griego | variante de EvaAgradable |
| Febe | Griego | La pura |
| Fedra | Griego | Brillante |
| Felipa | Griego | Amante de los caballos |
| Filis | Griego | Adornada con hojas |
| Filomena | Griego | Ruiseñor |
| Freda | Griego | Amiga protectora |
| Gaia | Griego | Diosa de la tierra |
| Galadriel | Griego | Dama de luz |
| Galatea | Griego | La de piel blanca como la leche |
| Galina | Griego | Variante de Helen |
| Gea | Griego | Antiguo nombre dado a la tierra |
| Georgia | Griego | Granjero |
| Georgina | Griego | Que viene de Georgia Trabajadora |
| Gianira | Griego | Ninfa del mar |
| Gina | Griego | Variante de Georgina |
| Glafira | Griego | Elegante y educaca |
| Gorgonia | Griego | Inspira miedo |
| Grecia | Griego | Griega |
| Gretel | Griego | Hija de la luz |
| Haydeé | Griego | Mujer modesta |
| Hebe | Griego | La que tiene juventud |
| Helena | Griego | Variante de Elena |
| Helene | Griego | Bella como la aurora |
| Helia | Griego | Mujer solar |
| Heloisa | Griego | La famosa guerrera |
| Hera | Griego | Reina del cielo |
| Herminda | Griego | Anunciante |
| Hermione | Griego | La que anuncia |
| Hesper | Griego | Estrella de la noche |
| Hestia | Griego | Diosa del hogar |
| Higinia | Griego | La que tiene y goza de buena salud |
| Ianthe | Griego | Flor violeta |
| Idalia | Griego | Prosperoso |
| Ileana | Griego | Forma rumana de Helena |
| Ines | Griego | Pura |
| Irene | Griego | Paz |
| Iris | Griego | Del arco iris |
| Isadora | Griego | Variante de Isidora |
| Isamara | Griego | Flor de campo |
| Isidora | Griego | La que recibe dones de Isis |
| Ivy | Griego | Hiedra |
| Jacinta | Griego | Morado |
| Kaira | Griego | Diosa de Júpiter |
| Karen | Griego | Pura |
| Karis | Griego | Agradecida |
| Kassia | Griego | Pura |
| Kate | Griego | Pura |
| Kathleen | Griego | Pura |
| Katy | Griego | Variante de Catalina |
| Keisi | Griego | La que es hermosa |
| Laia | Griego | Variante de Eulalia |
| Lais | Griego | Popular y amable |
| Larisa | Griego | Alegre y dispuesta |
| Larissa | Griego | Alegre y dispuesta |
| Lena | Griego | Luz |
| Lenore | Griego | Como una leona |
| Leocadia | Griego | Guía |
| Leonela | Griego | Luchadora |
| Leonor | Griego | Fuerte |
| Lida | Griego | Amada por todos |
| Ligia | Griego | Hermosa música |
| Lila | Griego | Azulado |
| Liz | Griego | Bella como la Flor de Lis |
| Lotus | Griego | Flor de loto |
| Maggie | Griego | Hija de la luz |
| Maia | Griego | Enfermera, madre |
| Malina | Griego | Torre |
| Margeritte | Griego | Margarita |
| Maristella | Griego | Estrella del mar |
| Marmara | Griego | Radiante |
| Maura | Griego | Oscuro |
| Mauren | Griego | Estrella de mar |
| Maya | Griego | La maternal |
| Mayerly | Griego | Maternal |
| Melania | Griego | Morena |
| Melanie | Griego | Variante de Melania: La que tiene la piel morena Otra variante: Melina |
| Melba | Griego | Trabajadora del molino |
| Melibea | Griego | Guardiana |
| Melinda | Griego | Canta armoniosamente |
| Melisa | Griego | Trabajadora Otra variante: Melissa |
| Melody | Griego | Poviene de la música Variante: Melodie |
| Minerva | Griego | De gran sabiduría |
| Mireia | Griego | Belleza |
| Mirna o Myrna | Griego | Suave como el perfume |
| Mirta/Mirtha | Griego | Corona de belleza |
| Moira | Griego | Diosa de la fortuna |
| Mónica | Griego | La viuda |
| Myrna | Griego | Suave como un buen perfume |
| Naia | Griego | Que fluye |
| Naomi | Griego | Encanto, dulzura |
| Nayade | Griego | Ninfa |
| Nemesis | Griego | Enemigo |
| Nerea | Griego | Hija de Nereo (dios mitad humano y pez) Sirena |
| Nereia | Griego | Reina del mar |
| Nereida | Griego | Mujer del mar |
| Nerissa | Griego | Desde el mar |
| Nicolasa | Griego | Victoria |
| Nicole | Griego | La que lleva al pueblo a la victoria |
| Nicoleta | Griego | La victoria de todos Variantes: Nicolette, Nicolle, Nicole |
| Nidia | Griego | Dulce, bondadosa |
| Nika | Griego | Variante abreviada alemana de Mónica Aquella que disfruta la vida en solitario |
| Nora | Griego | Abreviatura de Eleonora |
| Ofelia | Griego | La que socorre a los demás |
| Olimpia | Griego | Perteneciente al Olimpo |
| Orla | Griego | Mujer dorada |
| Pamela | Griego | Que le gusta el canto |
| Pandora | Griego | Llena de dones |
| Penélope | Griego | Pato salvaje |
| Petra | Griego | Piedra |
| Rania | Griego | Musa de la astronomía |
| Rita | Griego | Diminutivo de Margarita: linda como una perla |
| Rufina | Griego | Pelirrojo |
| Sandra | Griego | De Alexander: ayudante y defensor de la humanidad |
| Sandy | Griego | Ayudante, defensor |
| Sebastiana | Griego | Venerable, respetuoso |
| Selena | Griego | Proviene de Selene de la mitología griega Diosa Luna Variantes: Selenia, Selina |
| Selene | Griego | De la mitología griega Diosa Luna Variantes: Selenia, Selina |
| Selina | Griego | Diosa de la luna |
| Sibila | Griego | Que posee el don de la profecía |
| Sirena | Griego | Sirena |
| Sofía | Griego | Sabiduria |
| Sophie | Griego | Sabiduria |
| Sotera | Griego | La salvadora |
| Stefania | Griego | Corona |
| Stephanie | Griego | Diadema, corona, reina |
| Tabata | Griego | Gacela de los montes |
| Tabatha | Griego | Fragil |
| Taiana | Griego | Mujer activa |
| Tais | Griego | La que es bella |
| Talía | Griego | Que es fecunda |
| Tanisha | Griego | Nacido el lunes |
| Tatiana | Griego | Variante eslava de Taciana: Que es activa |
| Telma | Griego | La que es amable |
| Teodora | Griego | Don e Dios |
| Teresa | Griego | La cazadora divina |
| Thais | Griego | Misteriosa |
| Thalia | Griego | Gracia de la naturaleza |
| Thelma | Griego | Deseo, infante |
| Tiara | Griego | Coronada por laureles |
| Trina | Griego | Pura |
| Urania | Griego | La celestial |
| Verónica | Griego | La que alcanza la victoria |
| Xanthina | Griego | Amarilla |
| Xenia | Griego | La hospitalaria, la solidaria |
| Yariela | Griego | Variante de Mariela |
| Yesenia | Griego | Hospitalaria |
| Yocasta | Griego | Violeta |
| Zenaida | Griego | La que desciende de dioses |
| Zenobia | Griego | La que es jueza de Dios |
| Zina | Griego | Belleza inmensa |
| Zoe | Griego | Llena de vida Variante: Zolia |
| Zoila | Griego | Aquella que está llena de vida |
| Zosima | Griego | Llena de vida |
Si en lugar de una tabla con todos los orígenes mezclados prefieres consultar nombres con un origen determinado, haz click en la opción que más te interese:
