Nombres árabes de hombre: 20 nombres árabes para niño, originales y con mucho encanto

Nombres árabes de hombre: 20 nombres árabes para niño, originales y con mucho encanto

10 Nombres árabes para niños (masculinos)

¿Qué te interesa?

Search

Oct 24

Muchas veces el nombre que elegimos para nuestro bebé se relaciona con aquellas características que deseamos sobresalgan en él y que solemos inculcarles en mayor medida. Al buscar el nombre para nuestro bebé puede que recurras un poco a la historia de tu familia, religión, cultura, o simplemente a los de otros países porque los que conoces pueden parecerte un poco aburridos, como aquellos que escuchamos a diario, es por eso que en tips de madre tenemos para ti 10 Nombres árabes para tu niño.

Origen de los nombres árabes para bebés

Muchas veces deseamos buscar los nombres perfectos para nuestros bebés, pero al momento de leerlos puede que no nos provoquen muchas cosas sus significados, esto se debe a que en muchas ocasiones podemos desconocer su contexto histórico y social. Es decir, qué tuvo que haber pasado para que alguien comenzará a adaptar esa palabra como nombre y lo retomarán como parte de la identidad de un ser querido. Es por eso que en este caso haremos, te hablaremos un poco sobre la cultura árabe antes de pasar directamente a los nombres.

En su mayoría encontraremos árabes tanto en el territorio Oriente Medio como de África del norte. Vamos a encontrar una fuerte influencia religiosa en la vida cotidiana de esta población, en realidad marca gran parte de sus valores, actividades y objetivos de vida. Por lo que gran parte de la manera en que educan a sus hijos se verá regida por estas creencias, empezando por la elección de sus nombres. La religión que se profesa es la del Islam. Desde aquí podemos comenzar por decir que se trata de una población con creencias que han desarrollado en ellos mucha disciplina, que encamina su vida a un deseo por «madurar la humanidad moralmente, para así llegar a la felicidad y tranquilidad en el mundo».

Se piensa que el nombre en las personas tiene un impacto importante, pues debe de representar todos los ideales de la comunidad y a su vez de las principales características de la persona. Quienes eligen son los padres, pero deben tomar en cuenta algunas reglas básicas, como aquellos nombres que están prohibidos por la religión. Estos nombres son aquellos que se refieran al nombre Allah y sus características. Ejemplo:, As-Samad (Aquel de Quien todos dependen para su sustento), Al Jaliq (El Creador), Ar-Razzaaq (El Proveedor), etc. También está prohibido utilizar nombres que sean paganos, es decir, se refieran a dioses falsos o bien a ídolos. Ahora si, ahora que conoces un poco más del contexto que rodea a este listado, pasemos a elegir aquel que consideres más hermoso e ideal para tu pequeño.

 

También te puede interesar: 15 Nombres rusos para niño

 

Nombres árabes para niño:

  1. Adib: Este nombre quiere decir «educado o culto», perfecto para un niño con mucha curiosidad por aprender, dedicado y constante. Seguramente alguien que ejercerá de la mejor forma su profesión y a su vez que jamás dejará de cultivarse, sin perder la humildad y posibilidad de compartir su conocimiento con los que los rodean.
  2. Karim: «Generoso, noble». Un niño completamente dispuesto a brindar ayuda a los demás, así como humilde y amable.
  3. Dalil / Dalal: «Hombre agradable», aunque pareciera ser un nombre muy general, indica que es ideal para un futuro hombre que será aceptado por las personas de manera rápida, debido a su forma de ser, probablemente: respetuoso, empático, amable y positivo.
  4. Jamal: «Belleza». Este nombre es muy curioso, pues no estamos acostumbrados a escuchar nombres que hagan referencia a la hermosura en los hombres. Rompe con estereotipos y habla de una persona con mucha belleza en su interior y también física.
  5. Naim: Uno de los nombres más populares, puede ser identificado fácilmente porque así es llamado uno de los jardines del paraíso, por lo tanto, hace referencia a características religiosas y de un espacio lleno tranquilidad. Tiene diferentes significados: «confort, tranquilidad o dulce, delicioso».
  6. Halim: «Apacible, gentil, paciente», este es el masculino de «Halima». Se trata de un niño muy tranquilo, relajado, que busca sobre todo espacios de tranquilidad y que suele tener por lo regular muy buen criterio para la resolución, así como buena escucha y equilibrio emocional.
  7. Bahir: «Deslumbrante e inteligente», un pequeño destinado al éxito y a grandes retos, así como metas que le permitirán tener muchas experiencias y aprendizajes en la vida. Será muy astuto y sobre todo conocerá muy bien todas y cada una de sus características.
  8. Jalal: Este significa «Gloria, grandeza». Un pequeño que al igual que el nombre anterior está destinado a cumplir todos sus sueños, claro que en el proceso desarrollará disciplina y muchos conocimientos.
  9. Nadim: Este es uno de mis favoritos «amistoso, entretenido», un niño dulce, que durante su vida llevará acabo uno de los más importantes valores, la amistad, logrando consigo desarrollar la habilidad de trabajar en equipo, buena escucha y expresión verbal.
  10. Samir: Este nombre probablemente lo has escuchado, suele ser muy común en la cultura, puesto que su significado es muy deseado dentro de su cultura, en este caso significa «compañero o persona agradable para conversar».

Esperamos que estos nombres te parecieran interesante y sobre todo te permitan agregar posibilidades para el nombre de tu bebé. Estamos seguras de que una vez que lo veas, sabrás elegir el mejor nombre para él y estas horas, así como el esfuerzo que has invertido, se verán reflejados. Cuéntanos ¿Qué nombre fue tu favorito y por qué?


¿Te gustó el artículo? ¡Regálanos un like o compártelo a tus conocidos!

Compartir en WhatsApp

También te puede interesar:


Blog Niños

Escrito por:


Nancy Jimenez

[email protected] com
Actualizado: 2022-10-30

▷ Nombres Arabes Para El 2018【BONITOS Y ORIGINALES】

Inicio

/

Nombres árabes

Si tienes orígenes árabes y quieres que tu pequeño lo muestre con orgullo en su nombre, o bien, simplemente sientes una gran pasión por esta ancestral civilización; aquí te dejamos una excelente y muy extensa lista de nombres árabes, junto con sus significados, para puedas escoger un hermoso nombre para tu bebé, lleno de cultura y tradición de esta hermosa región.

Nombres árabes de niña

  • Aida: quien vuelve, perseverante.
  • Alisa: Dios es la salvación.
  • Alya: ascender, elevarse, iluminarse.
  • Amal: esperanza, promesa, ilusión.
  • Bashira: quien trae alegrías y buenaventuras.
  • Callista: la más hermosa.
  • Daiza: cauta, precavida, cuidadosa.
  • Dalia: flor, mujer de increíble belleza.
  • Darah: compasión, árbol de roble.
  • Dione: divina, celestial, angelical.
  • Farah: adorable, encantadora, hermosa.
  • Fidda: plata, valiosa, adinerada.
  • Ghaada: pequeña canción, poema.
  • Hamida: agradable, simpática, encantadora.
  • Hawa: anhelo, deseo, ilusión.
  • Izdihar: florecer, nacida en primavera.
  • Jala: caridad, piedad, misericordia.
  • Jasmine: fragante flor.
  • Jumanah: perla de plata.
  • Kamila: completa, perfecta, única, sin igual.
  • Kiran: rayo, chispa, centella.
  • Malakeh: reina, líder, poderosa.
  • Maryam: María, madre de Jesús.
  • Mona: deseo, pasión, anhelo.
  • Mulook: reina, gobernadora.
  • Nila: azul oscuro, nacida de noche.
  • Orail: oro, brillante, próspera, adinerada.
  • Rim: antílope blanco, pureza, virgen.
  • Ruwa: bella, hermosa, atractiva.
  • Sabburah: paciente, tolerante, manso.
  • Samina: alegría, felicidad, risas.
  • Thamarai: flor de loto.
  • Thara: riqueza, fortuna, fertilidad.
  • Yamama: valle de Arabia.
  • Zafira: éxito, triunfo, laureles.
  • Zaida: afortunada, próspera.

Nombres árabes de mujer

  • Ámbar: piedra preciosa.
  • Amira: princesa, delicada, hermosa.
  • Anisa: pura, gracia, simple, casta.
  • Ashira: adinerada, afortunada, próspera.
  • Atiya: regalo, obsequio, don.
  • Ayeh: señal, signo, distinción.
  • Aziza: invencible, poderosa, increíble.
  • Erina: bella dama.
  • Esma: elogiada, glorificada, alabada.
  • Ester: estrella, hoja de Myrtle.
  • Faiza: victoriosa, ganadora, triunfadora.
  • Fareeha: alegría, felicidad, gloria.
  • Fátima: única, singular, extraordinaria.
  • Fatma: doncella, pura, casta, virgen.
  • Houda: camino, vía.
  • Inaam: misericordia, bondad, amabilidad.
  • Jalila: espléndida, maravillosa.
  • Laila: nacida en el crepúsculo.
  • Lamia: hija de Poseidón.
  • Layla: hermosa noche.
  • Malaika: ángel, celestial, divina.
  • Malak: mensajera, colaboradora.
  • Munira: luz, brillo, resplandor, soleado.
  • Nabila: adinerada, rica, noble.
  • Nadia: quien anuncia buenas noticias.
  • Nadine: esperanza, deseo, ilusión.
  • Nadra: inusual, única, especial.
  • Naila: quien cuida de otros.
  • Noora: amanecer, alba.
  • Omaira: estrella, cielo.
  • Shaina: contento, gozo, satisfacción.
  • Shakira: agradecer, corresponder.
  • Sharara: chispa, relámpago, rayo.
  • Sharifa: famosa, ilustre, célebre.
  • Suhaila: lucero, cometa, estrella.
  • Sultana: emperadora.
  • Zarifa: quien se mueve con gracia.
  • Zena: luna, acogedora, amable, bondadosa.
  • Zulay: sutil, ingeniosa, inteligente.
  • Zurakha: esposa de Aziz.

Nombres árabes para niños

  • Aalif: compasivo, bondadoso, caballero.
  • Abbas: león, serio, severo, brusco.
  • Aladdin: creyente, religioso.
  • Ali: superior, dominante, valioso.
  • Allal: placentero, confortable, agradable.
  • Altaf: cordial, cortés, benevolente.
  • Amid: gran hombre, líder, apoyo.
  • Antar: valiente, guerrero, luchador.
  • Apurv: sin precedentes, innovador.
  • Aziz: el Todopoderoso.
  • Azud: fuerte, poderoso, firme.
  • Bahir: luminoso, titilante, listo.
  • Baqir: genio, inteligente, sabio.
  • Essam: protector, guardaespaldas.
  • Fadil: generoso, honorable, justo.
  • Fajr: amanecer, alba, mañana.
  • Fakhir: gloria, triunfo, victoria.
  • Falah: éxito, renombre, fama.
  • Faraj: cura, medicina, sanación.
  • Faris: perspicacia, audacia, jinete.
  • Fateen: sabio, instruido, ingenioso.
  • Firas: astuto, inteligente, perspicaz.
  • Galal: rodillo, rueda.
  • Hashim: generoso. Abuelo de Mahoma.
  • Hilal: nacido en luna menguante o creciente.
  • Husain: fundador del Islam.
  • Mahmud: magnificado, vitoreado.
  • Mudawar: redondo, círculo.
  • Tarek: estrella de la mañana.
  • Yasar: fortuna, suerte.

Nombres árabes de hombre

  • Abdalá: siervo de Dios.
  • Adel: justo, correcto, sincero, honrado.
  • Adnan: innovador, explorador.
  • Afif: casto, modesto, humilde.
  • Afzal: simpático, cordial.
  • Ahmad: alabado, profeta.
  • Ala: sobresaliente, líder, jefe.
  • Basil: valiente, osado, atrevido.
  • Basim: sonriente, alegre.
  • Bassam: animado, risueño, festivo.
  • Bilawel: santo.
  • Dabir: secretario.
  • Diya: admirable, espléndido, magnífico.
  • Ebrahim: padre de muchos hijos.
  • Ghali: costoso, preciado, valioso.
  • Ghassan: padre de una tribu.
  • Habbah: baya, grano, semilla.
  • Hakim: erudito, listo, ilustrado.
  • Hussein: guapo, buenmozo.
  • Imran: profeta.
  • Ishaq: risa, carcajada.
  • Jalal: grandeza, glorificado.
  • Kadar: poderoso, importante.
  • Kassim: dividido.
  • Muhammad: fundador del Islam.
  • Mustafa: profeta.
  • Nasser: halagado, adulado, elogiado.
  • Rasul: mensajero.
  • Sabri: calmado, tolerante, paciente.
  • Salim: pacífico, sereno, amable.
  • Sharaf: honor, prestigio.

¿Por qué escoger un nombre árabe para tu bebe?

Los árabes han emigrado a gran cantidad de países hispanohablantes en la búsqueda de mejores condiciones de vida, pero el mantenerse apegados a sus tradiciones, les ha permitido conservar su cultura intacta, a pesar de que habiten en una región con costumbres tan diferentes. Razón por la cual, que si procedes de una familia árabe, que mejor manera de preservar tus raíces que el escoger un nombre árabe para tu bebé.

Los magníficos y exuberantes significados de los nombres árabes, le darán a tu hijo rasgos y características que lo harán sentirse orgulloso de cómo se llama, así como que le proporcionará un sentimiento de permanencia a su nación de origen.

Si por el contrario, simplemente te sientes atraído por los nombres de esa región, por sus hermosos sonidos y lo original que resultan éstos en Hispanoamérica, es una excelente idea optar por los nombres árabes para tu bebé, incluso si éste no es tu país de procedencia.

Por último, si actualmente te encuentras viviendo en una increíble región y no tienes planes de retornar a tu país de origen, el proporcionarle un nombre típico de la zona a tu hijo le garantizará el adaptarse con mayor facilidad, así como el formar parte de esa nación, ya que, a pesar de que sus países son de un área completamente diferente, él tuvo la dicha de nacer en un hermoso país árabe.  

Arabic names: from one to … infinity

Arabic names and their construction system is considered one of the most complex in the world and at the same time one of the most interesting. Formed in the Middle Ages, it has become a kind of model for many Eastern countries.

What is special about Arabic male and female names ? First of all, it should be noted that the Arabs are characterized by a long nominal chain. The very first name is given to an infant at birth (girls) or circumcision (boys). In Arabic terminology, it is referred to as «alam» («Ismalam»). Alam could consist of one or two components. For example, such personal primary Arabic names like Asad, Ibrahim, Hassan.

It is noteworthy that the name Muhammad, popular throughout the Arab world, is very often used as an alam. Arabic names , consisting of two components, are formed, as a rule, by adding to one of the 99 names of Allah the element «Abd-«, which means «slave»: Abdurrahman («slave of the Merciful»), Abdurrahim («slave of the Merciful» ).

One interesting tradition that exists in many Arab countries should be mentioned, namely: newborn boys during the first three days of their lives bear the name Muhammad, in honor of the great Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), and newborn girls are named after the daughter of the Prophet Fatima (radiyallahu anha). After a week, parents can change this name to others or leave it as the first. nine0005

«kunya» is derived from alam. This is a category of names, which include the elements «abu», «ata» (that is, «father») and «umm» («mother»), denoting the name after the son. Thus, a person, in addition to his own name, also bore the name of his son or sons. For example, the full name of Caliph Ali, among others, also included the names of his sons: Abu-l-Hasan («father of Hassan») and Abu-l-Hussein («father of Hussein»).

It also happened that at birth a person received two names at once: both alam and kunyu. This meant that a person wished that he would later have a son with that name. nine0005

If we compare the Arabic naming system with the Russian one we are used to, then we can say that the second name — «nasab» — corresponds to our patronymic, that is, the name of his father was added to the primary name of the child, and one of the following elements was placed between them: «ibn » (translated means «son») — in Arabic names for boys, or «bint», which means «daughter», — in Arabic names for girls.

In such names, although less often, there are still cases when not only the name of the father, but also the name of the grandfather, great-grandfather, etc. is added to the alam with the corresponding element, that is, a whole genealogical chain can be traced in the name of the child. Thus, a nasab (or paternal name) can include several more names. For example, the well-known Arab writer, historian and lawyer, author of the biographical dictionary of rulers, scientists, poets of the East, Ibn Khallikan (who is also called Eastern Plutarch) had 12 names as a nasab: Abu-l-Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrahim ibn Abu Bakr ibn Khallikan ibn Bawak ibn Shakal ibn al-Hussain ibn Malin ibn Jafar ibn Yahya ibn Khalid ibn Barmak, nicknamed Shamsu-d-Din. nine0005

However, the above-mentioned elements «ibn» and «bint» are not always added to Arabic female and male names . For example, in countries such as Algeria, Tunisia and Morocco, the word «ben» is used, which has a dialectical character: ben Ahmad, ben Suleiman. In Turkey, male names of Arabic origin are affixed with the affix «-oglu», meaning «son», and in Persia, the affix «-zade», which has the same meaning.

The most complex in the Arabic naming system is «lakab». nine0004 In general, it can be said that this additional name is used (in its broadest sense) if it is necessary to emphasize the personal qualities of the owner of the name, traits of his character, that is, as an epithet, as well as when indicating an honorary title or title. However, there are many varieties of lakab, and in order to understand all the intricacies of its use in relation to a particular owner, one should know in detail the cultural and religious traditions, take into account the social and political features inherent in a certain historical period. So, for example, when designating the titles of rulers, military leaders and other prominent statesmen, such additional elements as “-din” (translated as “religion, faith”), “-davla” (translated as “state”), “- amir» (has two meanings: «prince» and «commander»). But, we emphasize, the choice of an element for each dynasty is individual. nine0005

In some cases, the characterization of the owner of the name by his occupation or position is denoted by the term «mansab», and the titles are denoted by the term «hitab». Let us give examples of mansabs — al-Khatib, al-Rawiyya and hitabs — Rashid-ad-Din, Saad-ed-din. Both mansab and hitab are lakab type names.

At the same time, in the narrow meaning of lakab (in this case, its special term «nabaz» or «labaz») was used most often when describing a person’s negative traits or his physical shortcomings. For example, the name al-Kazzab is translated as «liar», and the name Tawil means «long», that is, such names were essentially contemptuous nicknames. nine0005

Another type of surname — «nisba» — indicates the area where its owner was born or where he came from. Basically, such names end in «-i»: at-Tabari, Basri, al-Sistani, al-Karahi, etc.

The names denoted by the term «tahallus» also indicate an additional feature. As a rule, these are pseudonyms of famous statesmen, thinkers who characterize the owners by the nature of their activities, as well as writers, poets — in this case, not only the personal qualities of the carriers are displayed, but also the character and style of their works. Like nisbs, tahallus have the ending «-i»: al-Mutanabbi. nine0005

All these categories of names were rarely used together at the same time. As a rule, in everyday life a person was called by one or two names, choosing the necessary category depending on time, life circumstances, etc.

Arabic women’s names , unlike men’s, are much simpler. There are much fewer elements in the «female» chain of Arabic names. Thus, there are no names lakab and nisba in it, kunya and nasab are also rarely used. Only outstanding women of the Arab world had epithet names and titles. Of the most common Arabic names for girls can be called the names of the wives and daughters of the Prophet Muhammad (PBUH): Khadija, Fatima, Zainab.

There are significantly fewer borrowed names in Arabic than in other language systems. Among the main borrowings are some Latin and Greek names, as well as names of Persian and Turkish origin.

Arabic Names — List of Arabic names in alphabetical order and what they mean

Total

Shares

  1. Features of Arabic names
  2. Origins of Arabic names
  3. Meaning of Arabic names
  4. Lists of Arabic names

The Arabic naming system is difficult enough for anyone in the world to understand, except for the Arabs themselves. It does not consist of the usual first name, last name, patronymic, but of a much larger number of words. As a rule, the full name of an Arab consists of 4-8 words.

Features of Arabic names

Nominal formula:

  1. Alam is the first and main name given by parents to their child at birth.
  2. Nasab. The name of the masculine ancestor, as a rule, the father, but it happens that several relatives from the father to the great-grandfather are indicated at once. Ibn means son. Bint is a daughter.
  3. Lakab (sometimes nabaz) — rank, military title, sometimes a nickname by vocation, which is given at an older age.
  4. Nisba (tahallus) — is given to a person if he has some additional feature. For example, he changed his homeland or profession, studied at a higher educational institution, etc.
  5. Kunya is an obsolete surname that denotes the modern abu or al (son of his father). For example, Khabib al Muhammad — Khabib is the father of Muhammad. Sometimes umm (mother) is used.

Most Arabic names do not contain all of the name components. Sometimes only alam, nasab and lakab in the name are enough. Example: A man’s name is Muhammad, his father is Khalid, his grandfather is Sharaf. He will be Muhammad Khalid Sharaf.

Origin of Arabic names

The history of the origin of Arabic names dates back to about 1500 years ago. Then the names were mostly borrowed from the Latin, Iranian, Indian and Turkish languages. These names were translated using the Arabic alphabet and gradually changed. nine0005

Later, a nominal formula appeared, which gave rise to the names of all the countries of the East (Ism). Thanks to the introduction of the Arabic language into Muslim countries, they use the Arabic system for naming children.

Outside the countries of the East, names become more familiar. For example, Omar Khayyam originally had a name consisting of 7 words, which reflected the name of his father, grandfather, great-grandfather, the city of his birth and his profession (Omar means life, Khayyam, translated from Arabic, camper). nine0005

In the late Middle Ages, the nominal system of women was characterized by the presence of fewer words than that of men. The rank was added to men, ancestors to great-grandfather, and women were added only the name of the father, and sometimes the place of origin.

The Arabic names of men had a number of religious features. This is due to the strict adherence to the complete list of male and female names from the Prophet Muhammad, which was widely used in all countries of the East.

The list of Arabic names contained the designation of a «beautiful» name. This is a name with the addition of the added letters abd, al, ar-Rahman, ar-Rahim. Such beautiful names characterize their owner — exalted, merciful, radiant, etc. nine0005

In Egypt, the name of the child was given after 7 days after birth, in other countries on the 3rd day, while the first three days the girl was called Fatima, and the boy — Muhammad. This was due to the desire to protect the child from diseases and evil forces.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *