Si estás buscando una forma original de llamar a tu hijo, aquí encontrarás un montón de ideas procedentes de las Islas Canarias. La lengua guanche, aunque extinguida, persiste en los nombres propios de personas y lugares. Están repletos de historia y algunos poseen hermosos significados. Te proponemos una selección de nombres guanches de niño que te van a sorprender.
1. Abhau
¿Tu hijo tiene el pelo de color claro? Entonces, puedes decidirte por este bonito vocablo canario que, en guanche, significa ‘el de cabello rubio’.
2. Ablal
También tiene la misma procedencia y quiere decir ‘la piedra’.
3. Acorán
En la mitología de los antiguos habitantes de las islas, Acorán era el nombre del dios supremo, el que lo había creado todo. En un principio, era conocido como Achamán y a él debían su existencia todas las criaturas, pues creó la tierra, el agua, el fuego, el aire y toda la vida que en ellos cabía. Cuenta la leyenda que, detenido sobre la cima de Echeyde, la casa de Guayota, el Maligno, contempló su obra y le pareció la más bella y perfecta. Entonces, decidió dar forma a los seres humanos, para que también ellos lo admirasen, lo disfrutasen y lo conservasen.
4. Aday
Su origen es algo incierto, ya que, aunque existen topónimos en Gran Canaria que llevan este vocablo, también los hay en Lugo. Uno posible se encuentra en el hebreo, en el término ada-ahu, que quiere decir ‘adorno de Yahvé’.
Sin embargo, en las Islas Canarias, donde es bastante popular, se le otorga, por un lado, el significado de ‘hijo de aquella’, en referencia a la tradición aborigen por la que el hijo toma el apellido de la madre. Por otro, se le da uno distinto: ‘el que vive abajo’, en cuyo caso alude al guerrero más valiente de la tribu, que vivía separado del resto.
Algunos nombres guanches de niño te sorprenderán | Fuente: Canva
5. Airam
Un nombre aborigen canario, muy popular en la isla de La Palma. Perteneció a un príncipe guanche y su significado es ‘libertad’.
Puedes encontrarlo en varias versiones: Airam, Airan, Ayram y Ayran. Y anotamos una curiosidad: si lo escribes al revés puedes leer María.
6. Ayoze
Los historiadores sitúan este nombre en la isla de Fuerteventura, al pertenecer al rey de Jandía. También lo encontramos escrito Ayose.
7. Aythami
En guanche quiere decir ‘hombre poderoso’, por lo que va a aportar mucha personalidad y fuerza a tu hijo.
8. Badenol
Proviene de la isla de Tenerife. Así se llamó un príncipe guanche que participó en la batalla de La Victoria. Se cuenta que dicho combate costó a los españoles solo 64 hombres. Sin embargo, los guanches dejaron más de 2.000 sobre el campo de batalla. Entre ellos, el príncipe Badenol, que murió a manos de Pedro Benítez de Lugo.
En los nombres canarios pervive la cultura guanche | Fuente: Canva
9. Bentor
Fue el último caudillo guanche, que participó junto a su padre, Bencomo de Taoro, en los enfrentamientos que tuvieron lugar durante la conquista de la isla. Lideró la última batalla contra los conquistadores castellanos en Tenerife y, antes de verse derrotado, prefirió despeñarse por el barranco de Tigaiga. Por eso, se suele traducir este nombre como ‘despeñado’.
10. Caluca
Así se llamó un guerrero guanche que participó y murió en la batalla de Acentejo, Tenerife. Como curiosidad, en Angola podemos encontrar una ciudad homónima.
11. Chedey
A la llegada de los hispanos a Canarias, Chedey era señor de uno de los doce cantones en los que estaba dividida la isla de La Palma.
12. Choim
El origen de este nombre se encuentra en la lengua guanche y se puede interpretar como ‘vida’. Sin embargo, también se le atribuye el significado de ‘el que vigila la tierra y la montaña’.
Quizá quieras ponerle un sonoro nombre guanche a tu bebé | Fuente: Canva
13. Doramas
Fue un guerrero y caudillo aborigen de la isla de Gran Canaria, conocido por ser uno de los principales líderes de la resistencia frente a la conquista europea. Plebeyo de nacimiento, su fama como guerrero lo hizo ascender en la escala social hasta convertirse en guayre, capitán y miembro de la nobleza. Murió en la batalla y se le conoce como ‘El último de los canarios’.
14. Gaumet
Apareció por primera vez en La Gomera y así se llamaba uno de los reyes que gobernaron la isla.
15. Geronte
Se desconoce su significado, pero es un nombre muy sonoro que procede de la isla de Gran Canaria.
16. Nuhazet
Tiene su origen en Tenerife y quiere decir ‘piensa, imagina’. Sin embargo, también se le suele atribuir el significado de ‘reflejo de la luna’. Se puede encontrar escrito como Nuhazzet.
Hay una gran variedad de nombres guanches de niño para elegir | Fuente: Canva
17. Rayco
Así se llamaba un guerrero de la zona de Anaca, en Tenerife.
18. Ubay
Un bonito nombre para niño que encierra un significado lleno de fortaleza y dignidad: ‘el que renuncia a la humillación’.
19. Yeray
Es uno de los más populares en las Islas Canarias y se relaciona con el concepto de ‘grande, fuerte’. Los niños llamados así celebran su onomástica el día 16 de diciembre.
20. Zebenzuí
Así se llamaba el mencey —término en guanche con el que los indígenas designaban al jefe o rey de una demarcación territorial— de La Punta del Hidalgo, una de las autoridades en las que se dividía la isla de Tenerife en el siglo XV.
Si te han gustado estos nombres guanches de niño y buscas uno muy original para tu hijo, prueba con estos inspirados en países o ciudades.
¿Estás buscando nombres canarios? Aunque actualmente las Islas Canarias sean una Comunidad Autónoma debes saber que desde tiempos ancestrales estas tierras fueron pobladas por tribus de etnia bereber y dotadas de una preciosa cultura que aún en la actualidad sigue bastante arraigada.
Tanto si estás buscando nombres canarios de niños o niñas como si tu situación es muy distinta y lo que necesitas en realidad son nombres canarios para perros, debes saber que esta es una excepcional idea, además de ser muy original y en numerosas ocasiones reflejo de un tiempo ancestral.
Te animamos a seguir leyendo el presente artículo donde encontrarás una amplia selección de nombres canarios y podrás hallar inspiración así como la opción más idónea para ti, además de aproximarte a estas islas volcánicas y a su cultura.
Índice del nombre
La conquista de las Islas Canarias por parte de Europa se produce en el siglo XIV y durante el transcurso del mismo esta hermosa área geográfica pasa a ser parte de la Corona de Castilla, pero antes de este suceso, desde tiempos ancestrales, estas tierras han disfrutado de una cultura y mitología muy rica.
Las Islas Canarias eran habitadas por unos aborígenes o pobladores originarios llamados guanches, los cuales se supone que estaban muy vinculados a las tribus bereberes del norte de África.
Un buen reflejo de esta población originaria organizada de forma tribal es que en tiempos remotos las Islas Canarias no contaban con ninguna unidad ni sistema político, sino que en cada isla existían reinos o tribus que eran independientes los unos de los otros.
Los nombres puramente canarios toman su origen de la cultura de los guanches y en muchos de ellos se ve que estos aborígenes habían adoptado una religión politeísta pero además animista, es decir, se consideraba que especialmente las montañas tenían alma.
La creencia en el animismo y en diversos Dioses y Diosas ha quedado impregnada en los nombres guanches ya que los mismos tienen un significado muy profundo y de gran connotación cultural y ancestral.
El pueblo originario de las Islas Canarias se estima que estaba formado por aproximadamente 160. 000 indígenas antes de que se produjera la conquista, aunque habitaron estas tierras el suficiente tiempo como para dejarnos una herencia cultural importante, de otra parte debido a que el desarrollo de esta civilización era muy avanzado.
Gran parte de esta herencia la podemos observar en los nombres canarios y muchos de los mismos son los nombres con los que los guanches se referían a sus Dioses, por lo que encierran un significado verdaderamente antiguo.
¿Estás buscando nombres canarios de niñas? Algunos de estos son nombres canarios comunes, pero en cambio otros son menos populares aunque de igual belleza, en cualquier caso, si te has decantado por esta opción te animamos encarecidamente a que finalmente la lleves a cabo.
Habíamos mencionado anteriormente el profundo significado de estos nombres, por lo tanto a continuación te mostraremos los significados de algunos nombres canarios femeninos ya que entendemos que conocer esta información te ayudará a tomar una decisión más adecuada.
Te dejamos a continuación una amplia lista de nombres canarios de mujer, entre todas las opciones estamos convencidos de ayudarte a encontrar un nombre que te parezca perfecto y se adapte a tus gustos y preferencias.
Abenaura | Abenohara | Adassa |
Agora | Aniagua | Arminda |
Atteneri | Attenya | Cainana |
Cathaysa | Chamada | Chamaidad |
Chaxiraxi | Dácil | Daida |
Delioma | Faina | Famara |
Fayna | Gazmira | Grimanesa |
Guacimara | Guaxara | Guayarmina |
Haridian | Iballa | Idaira |
Iraya | Iruene | Isora |
Ithaisa | Maday | May |
Mifaya | Moneyba | Naira |
Nisa | Ramagua | Sibisse |
Tahona | Tamonante | Tazirga |
Teguise | Tenesoya | Timanfaya |
Yurena |
Si estás buscando nombres canarios de niños también encontrarás múltiples opciones muy originales y cuya sonoridad transmite un gran exotismo, estos nombres también toman su origen de los pueblos guanches y por lo tanto reflejan una gran cultura e historia.
Al igual que ha sucedido en el caso anterior, consideramos que conocer el significado de algunos de estos nombres te ayudará a tomar una decisión adecuada o bien te resultará determinante si dudas entre varias opciones.
Sin lugar a dudas estas opciones son muy adecuadas para nombrar a tu hijo, aunque sabemos que esta es una decisión compleja que suele requerir de tiempo y consenso, aunque esperamos que te resulte más fácil gracias a la selección de nombres canarios masculinos que te mostraremos a continuación.
Abian | Acaymo | Achuteyga |
Achxuraxan | Acoidan | Acoran |
Adargoma | Aday | Adxoña |
Afur | Agoney | Airam |
Alsagai | Amuhaici | Ancor |
Aray | Ayoze | Aythami |
Badenol | Benchara | Bencomo |
Beneharo | Caconaymo | Chedey |
Dailos | Doramas | Echedey |
Idubaren | Imobach | Iriome |
Jonay | Mardonio | Nauzet |
Ossinissa | Rayco | Ubay |
Ventohey | Xama | Yeray |
Si estás pensando en acoger a un perro en tu hogar debes saber que esta es una decisión muy acertada pues sin lugar a dudas este es el animal más sociable para los seres humanos y hace buena muestra de ello cuando se convierte inevitablemente en un miembro más de nuestra familia.
Es por este motivo que darle un buen nombre a nuestro perro es un asunto de gran importancia lejos de ser banal y en los nombres inspirados en las Islas Canarias encontramos una excelente opción para nombrar a nuestra mascota de forma adecuada.
Si estás buscando nombres canarios para perritas estás también en el lugar indicado ya que como verás mucho de los términos que te proponemos bien pueden considerarse unisex, recuerda que en última instancia esta es una decisión únicamente tuya.
Los nombres que te proponemos toman su origen en importantes lugares geográficos de las Islas Canarias así como en fenómenos relacionados con esta área geográfica, como por ejemplo su origen volcánico, su típica flora y fauna o su pueblo nativo.
Sin más demora te dejamos a continuación con una bonita selección de nombres canarios para perros que esperamos sea de tu agrado y te pueda brindar finalmente la opción perfecta para tu mascota.
Adeje | Alegranza | Anaga |
Arona | Austral | Bereber |
Canari | Carnaval | Cetáceo |
Corsario | Fuerteventura | Garajonay |
Garoé | Gomera | Graciosa |
Guanche | Hierro | Isla |
Islote | Jandía | Lava |
Macaronesia | Palma | Pinar |
Pirata | Rupestre | Sabina |
Sabinosa | Silbo | Taburiente |
Tarajal | Teguise | Teide |
Teno | Timanfaya | Tropical |
Volcán | Volcánica | Volcánico |
Para finalizar, os dejamos con este vídeo de nombres canarios(o nombres guanches) como lo llaman los canarios que empiezan por la letra A.
¿Qué te han parecido todos los nombres de origen canario que hemos preparado para ti? Esperamos que hayas encontrado la opción perfecta que estabas buscando y que hayas disfrutado al igual que nosotros aproximándote a estas preciosas islas y a su ancestral cultura.
Por favor, si quieres realizar cualquier sugerencia o aportación no dudes en hacerlo, estaremos encantados de recibir tus comentarios.
¿Quieres más? ¡No te pierdas nuestras webs de significados!
Subscribe to our newsletter and be the first to know about all offers
The choice of a name for a child has always been and continues to be a matter of special importance, in which hasty decisions cannot be made. Especially in Spain, where it often turns out that even widely known and beloved by the population “traditional” names have unusual meanings.
So, some of the most common names for boys in the kingdom today are:
And Spanish parents’ favorite names for girls are:
However, the Spanish catalog of popular children’s names was not without the influence of modern youth trends. So, on July 17, 2015, the first Spaniard named Goku was born in the Catalan capital.
As it turned out, the baby’s parents fell hopelessly in love with the Japanese comic “Dragon Ball” and its main character back in the 80s and 90s, when manga-style creations first appeared on Spanish television. But most of all, the local media were surprised not even by the fact that the people of Barcelona turned out to be so devoted to their favorite anime, but by the fact that the “ultra-fashionable” name of the newborn did not meet with any complaints either in the maternity ward of the hospital, or in the registry office, or even from the well-known for its conservatism Catholic churches.
MShch
Need help in Spain? The center of services for life and business “Spain in Russian” is more than 100 types of services in the native language in any region of Spain.
+7 495 236 98 99 or +34 93 272 64 90, info@espanarusa. com
Tags:
spain, names, names for girls, names for boys, choosing a name
Did you find this article helpful?
Yes
(2)
Your criticism helps us improve the content. Please write what is wrong.
Send
No
(0)
12.08.2015
Gathered bulls – get soda or beer
11.08.2015
Giant squid caught in the Bay of Biscay
08/06/2015
Olive and date pit spitting competition in Elche
Guanche language – consists of words collected by missionaries from the Guanches, the population of the Canary Islands, assimilated by the Spaniards no later than the 18th century. Several hundred words and sentences have been preserved.
This list contains Guanche words from the books of Spanish missionaries: Alonso de Espinosa (Espinosa) [1], Juan de Abreu Galindo (Galindo) [2], and Antonio de Viana (Viana), translated by them. Unknown or questionable word meanings are marked in italics. Prefixes and endings denoting grammatical constructions are conjectural (suggested by the Marquess of Bute).[3]
* 1 Vocabulary
o 1.1 A
o 1.2 B
o 1.3 C
o 1.4 D
O 1.5 E
O 1.6 F
O 1.7 G
O 1.8 H (X)
O 1.9 I
O 1.10 J
O 1.11 M
O 1.12 N
O 1.13 O
O 1.14 P
O 1.15 QU (K)
O 1.16 R
O 1.17 S
O 1.18 T
O 1.19 V
O 1.20 X (KS)
O 1.21 Y
O 1.22 Z
* 2 Nine Sentences of Guangchali
O 2. 1 Sentence 1
O 2.2 CENTION 2
O 2.3 O 2.3 O 2.3 MAXIMUM 3
o 2.4 MAXIMUM 4
o 2.5 MAXIMUM 5
o 2.6 MAXIMUM 6
o 2.7 MAXIMUM 7
o 2.8 MAXIMUM 8
o 2.9 SENTENCE 9
* 3 List of Guanche proper names
o 3.1 Female names
o 3.2 Male names
o 3.3 Common names
* 4 Notes
* 5 See also
Dictionary
Guanche word. – Translation. – (Source).
A
* Abcana. = (Sentence 1, Espinosa).
*Abcanabac. = Possibly the designation of a dog.
* Ac, Ach, T, Ta. = The definite article.
* Acaman. = God-Sun (Viana).
* Ac gueray xerax. = “Life of the sky” (Galindo), Divine title of the Sun.
* Achahuerahan. = God (Espinosa).
* Achahu canac. = God.
* Achaman. = God-Sun (Galindo).
*Achicaxna. = Villager. Servant; the same as Zahana (Bute).
* Achguaya xerax. = “Spirit of the sky” (Espinosa).
* Achi cuca. = (see Cuca).
* Achici quiso. (see Cichiciquiso). = Armiger, cavalier (Espinosa).
*Achimayec. = Mother (Espinosa, Galindo).
* Achimence. = A nobleman, a noble person.
* Achineche (or Chenerfe). = Tenerife.
*Achit. = Live! (Sentence 7).
* Achoran. = God (Espinosa, Galindo, Viana).
* Achu-canac. = Name of a large dog (Galindo).
* Acron. = (see Yacoron).
* Adara. = Mountain (?).
*Afaro. = Grain, cereals.
* Agonec. = I swear (Sentences 3, 4).
* Aguere. = Lake (Espinosa).
* Ahico. = Leather dress.
* Ahof. = Milk (Galindo).
* Ahorer. = Coarse barley flour toasted with butter and milk (Galindo).
* Alzanxiquian. = (Sentence 1).
*Amen. = Sun (Galindo).
* Amen coran. – God-Sun (Viana).
* An, En, N. = Plural form.
* Ana. = Sheep.
* Anapa. = Spear carried before the king (Espinosa).
*Ar. = Here!, Look! (Galindo)
* Ara. = Goat (Galindo).
* Aran. = Farm.
* At. = (see Ac).
* Ataman. = Sky (Galindo).
* At guaycha fura taman. = “Sun-Spirit of the mountains” (Galindo).
* Atmayec guayai xiraxi. = “Mother of the Heavenly Spirit” (Galindo).
* Axo or Xayo. = Deceased. Mummy (Espinosa).
B
* Banot. = Spear (Espinosa).
* Ben. = (see Guan).
* Benesmen. = Sowing time (Galindo).
* Benichen, Bentinerfe, Bencheni. = A native of “Tenerife” or Chinerfa.
* Bicararo. = “Canaria campanulata” (en: Spathodea)
C
* Cabuco. = Pen for goats.
* Cancha. = Dog.
* Caxna. = (see Achicaxna).
* Cel. = Moon.
* Chacarquen. – Honey, from the plant Mocan (Galindo, Espinosa).
* Chaco (or Chaso). = (Sentence 4).
* Chaf. = High mountain range.
* Chafana. = Roasted grains, cereals.
* Chamato. = Woman (Galindo).
* Chenerfe. = Tenerife.
* Cheyde. = (see Teyde).
* Chong. = (see Chunga).
* Chucar. = Spare him (Sentence 9).
* Chunga. = (Sentence 8).
*Cichiciquizo. = (see Achici quiso).
* Koran. = Man (Galindo).
* Coraja. = Red owl.
* Cuca. = Son of divorced parents.
* Cucaha. = Daughter of divorced parents.
D
* Dar, Dir. = Local resident, native (Sentence 8).
E
* E. = Ablative.
*E-c, E-g. \u003d I / first person singular. hours/.
* E-chay. = Imperative (Sentence 8).
* E-cheyde. Teide. = name of the mountain peak; “Ech” or “T” – article; the root is “yda” (“ida”).
*Efiai. = (Sentence 7).
*En, Han. = Plural form (?)
* Escabon. = “Cytisus proliferus”, a plant from the tribe Drokovye.
* Era. Iera. = yours, yours.
F
* Fahet (see Sahec). = (Sentence 9).
* Fayra. Fura. = Round stone in places of worship.
G
* Gerage (see Xeraxi). = (Sentence 5).
* Gofio. = Oatmeal, staple food of the population (Espinosa, Galindo).
* Guayota. = Spirit of evil; lived on a mountain peak; “Guaya” – spirit; “To” – powerful (Espinosa).
* Guan (see Ben). = Son.
* Guaňac. = People. State.
*Guanoth. = People. State (Viana).
* Guanamana. = Sorcerer, Wizard. Son of Aman.
* Guanche. = Short for Guanchinerfe, “Native of Tenerife.”
*Guarirari. = “Inhabitant of the universe” (Galindo).
*Guaya. = Spirit, Life (Sentence 8).
*Guijon. Guyon. = Vessel, plural in “n” – Ships.
* Guirre. = Vulture.
H (X)
* Ha. = Finishing female face.
*Hacichei. = Beans, Vika (Galindo).
* Habec. = (Sentence 5).
*Hac. = (Sentence 1).
* Han. = (Sentence 8).
* Hari. = Many, Crowd, People.
* Harimaguada. — Virgin (?), Baptist.
* Haro, Hana (?) – Cattle.
* Haya. = Preterite is a past tense form. (Sentence 8).
* Hecirmas. Huernas. = Leather stockings.
* Harco. = (see Xarco).
* Hirahi. = (see Xerax).
* Hu. \u003d Standing in the preposition – an indication of greatness or holiness.
I
* I. = Genitive, 2nd person.
*I-do. = (Sentence 8).
*I-guaya. = (see Guaya).
*In. At. = Preposition and article (Sentences 3, 4, 5).
J
* Jarco. = Mummy.
M
* Machet. = (Sentence 9).
* Maguada. Magath. = Virgin. girl.
* Manja. maja. = Pier.
* Manse. = Shore.
* Mayec. = Mother.
* Mencey. = Lord (Espinosa).
* Mencayto. = “Most High”, Name of God.
*Mocan. = “Visnea mocanera” (es: Visnea_mocanera).
* Morangana. = Strawberries.
N
* N-amet. Bone.
* N-azet. = Become (Sentence 7, 9).
*No. Na. = Union (Sentence 9).
*Nun. = Through, through, with the help of (?) (Sentence 5).
O
* O-che. = Ghee (Galindo).
* Ofiac. = How (?) (see Efiai).
P
* Petut. = Father (?) (Sentence 8).
Qu (K)
* Quebehi. = Height.
R
* Relac. = Who (?) (Sentence 9).
* Reste. = Protection, Protection (Sentences 5, 6, 7).
* Rimo. = Cripple.
S
* Sabagua, Sahana. = (Zahana).
* Sahec. = (Sentence 3).
*Sahur. = (Sentence 5).
* Samec. Sanet. = Brother.
* Sote. = Under /preposition/ (Sentence 9).
T
* T. = You. Your.
*Th. = They.
*Ta. To. = Superlatives.
* Tan. Ta. = Preterite.
* Tabayba. = Euphorbia.
* Tabona. = Obsidian knife.
* Tagasaste. = “Cytisus proliferus”, a plant from the tribe Drokovye (one of the varieties).
* Taginaste. = “Echium strictum” (es: Echium strictum from the genus es: Echium).
* Tagorar. = Assembly (Espinosa). The root word is Taoro and Orotava.
* Tamarco. = Clothes made of leather (Espinosa).
* Tanaga. = Surrender, leave, quit, refuse (Sentence 8).
* Tara. = Barley (Galindo).
* Taraire. Tagaire. = High ridge.
* Tea. = Pine (Espinosa).
* Teyde. = Peak.
V
*Van. = (see Guan).
X (KS)
* Xarco. = Shoes.
* Xerax. = Sky.
Y
* Yacoron. = God (Sentence 4).
* Yoya. = Juice from the plant “Mocan” /es:Visnea_mocanera/ (Espinosa).
Z
* Zahana. = Vassal.
* Zahori. = Foreteller of events (Espinosa).
* Zucasa. = Daughter (Galindo).
* Zonfa. = Navel.
Nine sentences of the Guanches
Also, thanks to the Spanish missionaries and chroniclers, only a few sayings of the Guanches are known. Such statements were preserved only in nine maxims. Undeciphered written monuments with Guanche inscriptions are also known.
MAXIMUM 1
Espinosa:
* Alzaxiquian abcana hax xerax.
Quian for Guan (son) (probably dogs) in the sky. Zaxi for Sani (brother).
MAXIMUM 2
Viana:
* Zahaňat Guayohec.
Your vassal. I live (I exist).
MAXIMUM 3
Viana:
* Agonec Acoron in at Zahaňa guanac reste Mencey.
I swear, O God, to the vassals of the state, guarding the Lord.
MAXIMUM 4
Espinosa:
* Agone Yacoron in at Zahaňa chaso namet.
I swear, oh God, vassals on the bones.
SENTENCE 5
Viana:
* Achoron nun habec sahagua (must be Zahaňa) reste guagnat sahur banot gerage (see xerax) sote.
O God, vassals, protection of the state pierce the sky under.
MAXIMUM 6
Viana:
* Acit guanoth Mencey reste Bencom.
Live Thou, Lord of the state and defender, O Benkom.
MAXIMUM 7
Viana:
* Guaya echey efiai nasethe sahaňa.
Life, let me live to become a vassal.
SENTENCE 8
Viana:
* Tanaga guayoch Archimencey no haya dir han ido sahec chunga petut.
His soul of a Noble and a local orphan has surrendered.
MAXIMUM 9
Viana:
* Chucarguayoc Archimencey reste Bencom sanec van der relac machet Zahaňa.
Protect the life of the brother of the noble protector Benkom[a], a local resident who becomes your vassal.
List of proper names of Guanches
In addition to ordinary words, Spanish archives also preserved proper names among merchants, as a rule, slaves taken from the Canary Islands and sold by slave traders in the market of Valencia, where about a hundred Guanches were sold annually at the turn of the 15th-16th centuries. [four]
Women’s names
* Actanistaya f.
* Achordue f.
* Adassa w.
* Adisoda f.
* Admayatescha f.
* Adsaburxerban w.
* Adsebuma w.
* Adtemexi f.
* Adtesa f.
* Adteyseys f.
* Agora f.
* Ansqua f.
* Anchanatisa f.
* Anixua f.
* Apollo w.
* Arasaho w.
* Argayagada f.
* Asatiquinen w.
* Asoria w.
* Assa f.
* Atanasguguga f.
* Atantanaguo w.
* Atasara w.
* Ataytana f.
* Atenagasi w.
* Atenania w.
* Atenarua w.
* Menata f.
* Atenatua w.
* Atenayectno w.
* Atenisa w.
* Atenyama f.
* Atocatnagui f.
* Attagazeguo w.
* Attagares w.
* Attagora f.
* Attarnech f.
* Attamoseya f.
* Attanatda f.
* Attasara f.
* Attaybenaso w.
* Attaybenes w.
* Attenagasi w.
* Atteneri w.
* Attenya f.
* Attesora f.
* Attissa f.
* Auihua f.
* Ayuasungua f.
* Azemeyeguega f.
* Benacona f.
* Benafoho w.
* Renonar w.
* Besay f.
* Cachaya f.
* Cachina f.
* Cachiney w.
* Cagora w.
* Cahora f.
* Carigaga w.
* Cathaysa w.
* Cathayta w.
* Cazalt w.
* Cobura w.
* Cosobo w.
* Chabuta f.
* Chachina f.
* Chachiney w.
* Chamorta w.
* Chanona f.
* Chaoro f.
* Charora f.
* Chatora w.
* Checachira f.
* Cherohisa w.
* Choim f.
* Garigoga f.
* Guanie-wa f.
* Guaynetona f.
* Guiayara w.
* Huauxa w.
* Huertaya f.
* Hunamo w.
* Inopona f.
* Iahisa f.
* Jaabs w.
* Janequa f.
* Nati f.
* Meagens w.
* Nuga f.
* Olora f.
* Sasa f.
* Sibisse w.
* Sutsiaque w.
* Tagatach w.
* Tagayacte f.
* Tahona f.
* Tassa w.
* Tassat w.
* Tayegaza f.
* Tazata f.
* Tentagays f.
* Teroura f.
* Tetagursa f.
* Torahi f.
* Xerach w.
Male names
* Achosman m.
* Adasat m.
* Adassarne m.
* Addnanasa m.
* Adsabroguona m.
* Adsneyneyne m.
* Aduanzerich m.
* Adzistura m.
* Adzuberna m.
* Adzubeman m.
* Agalaf m.
* Alganarsega m.
* Algaratia m.
* Algayaguar m.
* Alguasega m.
* Alzaro m.
* Atasar m.
* Ateyneybeman m.
* Attabonera m.
* Attase m.
* Attaxa m.
* Atternisa m.
* Attemsa m.
* Attmeixmi m.
* Axohuquonaya m.
* Aynaromoroan m.
* Benamer m.
* Beneygacim m.
* Reneygoam m.
* Beneyguay m.
* Beselch m.
* Casatari, see Yayo m. Ubay m.
* Garfe m.
* Guadenya m.
* Guatutse m.
* Guauasa m.
* Guaynegoga m.
* Mode m.
* Nast m.
* Oto m.
* Patric m.
* Pico m.
* Siso m.
* Sosala m.
* Tenaro m.
* Texenery m.
* Turco m.
* Ubay Chimayo m.
* Yaye Casatari m.
Common names
* Attasa m./f.
* Attassat m/w
Notes
1. ↑ Milagros de la Virgen de Candelaria
2. ↑ Fray Juan de Abreu Galindo, historiador de Canarias
3. ↑ THE FRIAR ALONSO DE ESPINOSA. THE ORIGIN AND MIRACLES OF THE HOLY IMAGE OF OUR LADY OF CANDELARIA.