Nombres polacos mujer: Los 91 Mejores Nombres Polacos Para Niñas

Nombres polacos mujer: Los 91 Mejores Nombres Polacos Para Niñas

Nombres femeninos polacos

Adelaide – familia noble
Adrianna – oscura
Agnieszka – pureza, pureza
Alicia – familia noble
Anastasia – resurrección
Angelica – angelical
Anya – gracia
Aniela – ángel, mensajera
Anka – gracia 9000 3 Apolonia – fuerte, independiente
Asia – sol naciente
Agustín – venerable

Beata – beata
Beatrice – trae felicidad
Benedicto – beata
Berta – brillante
Blanca – blanca, brillante
Bohumila – beneficio de Dios
Bohuslava – gloria de Dios
Boleslav – gran gloria
Bozena – don divino
Bronislava – gloriosa protectora
Brigida – fuerte

Vaclav – más gloria para Valentina
a – saludable, fuerte
Valeria – estar sano para ser fuerte
Faith – fe, verdad
Veronica – trae la victoria
Vetta – pequeño gobernante doméstico
Vieslava – gran gloria
Viga – batalla de oposición
Victoria – la conquistadora
Viola – flor morada
Violetta – flor morada
Visia – batalla de los contrarios
Wislava – gran gloria
Vladislav – reglas de la gloria
Wojciech – soldado de consuelo

Gabrela – B Hombre de Dios
Gabriela – Hombre de Dios
Gabrisia – humana de Dios
Genovefa – una raza de mujeres
Gertrude – una lanza de fuerza
Grasia – agradable, de acuerdo
Grazina – hermosa
Galina – tranquila, tranquila
Henrietta – una pequeña gobernante doméstica
Henryk – la casa del gobernante

Danuta – Dios es mi juez
Dita – trofeo militar
Dobroslav – buena fama
Dominika – pertenece al Señor
Dita – trofeo militar

Eva – vida

Julianne – joven
Julita – joven
Julitta – joven

Zdzislava – la gloria está aquí
Zlata – mujer dorada
Zofia – sabia
Zoya – vida
Zosia – sabiduría
Zuzanna – lirio

Irena – mundo
Irenka – mundo
Ivona – tejo
Isabella – Dios es mi juramento
Isolda – batalla de hielo
Joasia – Dios ten piedad
Iolanta – flor morada
Iolenta – flor morada
Jovita – Dios
Joseph – otro hijo de Dios

Kaya – gallina 9 0003 Kazimira – el mundo de equipos
Karina – valiente
Carolina – valiente
Kasia – pura
Cassia – pura
Katarzyna – pura
Kazi – mundo de equipos
Kinga – valiente
Clara – clara, brillante
Claudia – coja
Clementine – suave, misericordiosa
Constance – dura
Cornelia – del cuerno
Crisia – una seguidora de Cristo
Christiana – una seguidora de Cristo
Christina – una seguidora de Cristo
Xenia – una extraña, una extranjera
Kunegunda – una valiente guerrera

Leocadia – una luz brillante y clara 900 03 Leslava – intercesora gloriosa
Lekhoslava – intercesora gloriosa
Lydia – belleza
Longina – larga
Lyudmila – beneficio para el pueblo
Ludmita – beneficio para el pueblo
Ludvika – guerrera famosa
Lucia – luz
Lucina – luz
Louise – famosa guerrera

Malgorzata – perla
Frambuesa – frambuesa
Malvina – frente lisa
Marcellina – defensa del mar
Martina – guerrera
Marila – testaruda 900 03 Mazen – soñadora
Matilda – fuerte en batalla
Mikalina – que es como Dios
Mechislava – gloria al hombre
Miroslava – paz-gloria

Nadezhda – esperanza
Nastusya – resurrección
Natazya – nacimiento

Olivia – elfo del ejército

Patricia – noble de nacimiento

Rodomila – feliz beneficio
Rodoslava – feliz gloria
Roxana – amanecer
Rostislava – usurpar gloria
Rose – cierra
Ruta – novia

Sarah – noble dama, princesa
Serafina – fuego ardiente
Serena – popa
Celestina – celestial
Selina – militante
Cecilia – ciega
Sylvia – del bosque
Slavomir – mundo glorioso
Sobeslava – invasora de gloria
Solomeya – pacífica
Stanislava – reinado glorioso
Stephanie – corona, corona
Stephsia – corona, corona

Thekla – gloria a Dios

Ursula – osito

Theodosia – Dios dio
Felicia – feliz 9000 3 Felicita – felicidad, suerte
Francisco – Francés
Friederika – gobernante pacífico

Honorata – honor, valor

Czeslava – honor y gloria

Edita – trofeo militar
Ela – Dios es mi juramento
Eligia – elección
Elzbeta – Dios es mi juramento

Judita – Judía
Justina – justa

Berry – berry nombres divertidos

Los padres, cuya hija nace, piensan qué nombre elegir para la niña, para que no solo suene hermoso, sino que también tenga un significado aceptable. Después de todo, hace unos siglos, la gente estaba convencida de que el nombre del niño afectaría su destino. El interés por los nombres polacos ahora está surgiendo no solo entre los propios polacos, sino también entre los padres de los países vecinos. Para no estropear el destino de la niña con el nombre, debe consultar con anticipación su significado y prestar atención a la consonancia.

Nombres femeninos polacos – una lista en ruso y polaco

Los nombres comunes en Polonia suelen ser de origen judío, griego, latino o eslavo. Muy a menudo, a las chicas conocidas se les llama apodos cariñosos diminutos, pero se abrevian de manera diferente a lo que muchas están acostumbradas a usar. Entonces, Agnia suena cariñosamente como Agnieszka, Margarita – Malgorzata, John – Asya, Alexandra – Olya, Magdalena – Lena. Para formar formas diminutas de nombres, a menudo se usa la adición de un sufijo a la parte principal del nombre. El resultado puede ser: Anus, Olka, Galya, Lidka.

Cada año, la prensa polaca publica una lista de los nombres que actualmente están más de moda y demandados.

Nombres femeninos polacos populares y sus significados

Al elegir un nombre, los padres en Polonia, en primer lugar, prestan atención al significado del nombre.

En los últimos años, uno de los nombres femeninos más populares en Polonia ha sido Zuzanna . El nombre significa “ternura”, “nobleza”.

La palma en la lista de los nombres más populares para niñas también merece

  • Zosia – proviene del nombre de Sofia (Zofia), sabiduría.
  • Pola – Derivado de Apolo, el antiguo dios griego de la luz. Pola – propiedad de Apolo.
  • María (María) – amada, intercesora.
  • Maya (Maja) – ambición y terquedad.
  • Michalina – Sujeto de Dios.
  • Oliwia es un nombre de origen latino y significa rama de olivo, que es símbolo de paz.
  • Amelia (Amelia) – Laboriosidad y timidez.
  • Lena – brillo, brillo.
  • Victoria (Wiktoria) – victoria.
  • Alexandra (Aleksandra) – Dinámica, rápida y persistentemente va hacia su objetivo.
  • Natalia (Natalia) – del lat. dies natalis – cumpleaños, es decir uno que espera renacer en la vida después de la muerte.
  • Alicia (Alicja) – cierto.
  • Emilia – oponente.
  • Nikola (Nikola): la ganadora, la que ganó la victoria para su pueblo.
  • Anna (Anna) – gracia, misericordia.
  • Martina (Martyna) – el nombre proviene de Marte, el dios romano de la guerra.
  • Gabriela es una guerrera de Dios.
  • Nadia – esperanza.
  • Milena – linda.
  • Antonina – increíble, excelente, sobresaliente.
  • Dalia (Dalia) – flor.
  • Jessica

Hermosos nombres polacos para niñas

A los polacos les gusta llamar a sus hijos con nombres hermosos. Se hizo popular dar nombres no solo hermosos, sino también populares. No solo deben sonar hermosos, sino también tener un buen valor.

Los nombres polacos más hermosos para niñas incluyen:

  • Monika: entre los famosos propietarios de este nombre se encuentra la famosa modelo polaca Monika Jagaczak.
  • Eva – traducido significa “energético”, “vital”, “imaginación”. Entre los residentes famosos de Polonia, la propietaria de este nombre es Ewa Wisniewska.
  • Agatha: por lo general, estas chicas se distinguen por la sensualidad, la rapidez y el carácter maravilloso.
  • Paulina: se cree que estas chicas son enérgicas e inteligentes. No es de extrañar que la modelo local Katarzyna Krzeszowska fuera coronada Miss Fotogénica en el certamen de Miss Universo 2013.
  • Emilia – en la traducción, el nombre significa imperiosa, capaz de contener sus emociones, independiente. Una mujer polaca muy conocida con ese nombre es Emilia Wisniewska, que ahora vive en Rusia. Esta es una modelo, presentadora y cantante polaca.
  • Katarzyna – traducido significa sano, limpio. Entre los propietarios famosos de este nombre se encuentra una modelo polaca que se convirtió en la 4.ª Vice Miss Supernational en 2014.

Nombres femeninos polacos divertidos

Incluso si el nombre de una niña suena hermoso, no olvide que una niña crecerá y su nombre puede determinar su destino. A menudo, el nombre puede afectar el crecimiento profesional, la creación de una familia. Es especialmente importante prestar atención a la traducción del nombre y su significado, porque puede ser divertido, ridículo.

Algunos nombres familiares para polacos y otros eslavos, pero divertidos y ridículos para otros europeos:

  • Si el nombre de la niña es Anna, pero solían llamarla Anka, entonces en sueco el nombre significa “pato”.
  • El nombre polaco Marika en español se traduce como un término obsceno, que se denomina en España a las personas con una orientación no tradicional.
  • El nombre Camila en Bulgaria suena casi igual que la palabra “camello”. Tal coincidencia sería al menos desagradable.
  • El nombre polaco Amelia en griego significa no tener una pierna o un brazo.
  • Nombre de origen polaco Beata. Para los rumanos, esta palabra está en consonancia con el nombre de una persona que está constantemente en estado de embriaguez.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *