Nombres rumanos: Nombres de origen Rumano

Nombres rumanos: Nombres de origen Rumano

40 nombres rumanos para niños

El artículo ha sido verificado para garantizar la mayor precisión posible (el contenido incluye enlaces a sitios de medios acreditados, instituciones académicas de investigación y, ocasionalmente, estudios médicos). Todo el contenido de nuestro sitio web se ha revisado, sin embargo, si consideras que nuestro contenido es inexacto, desactualizado o dudoso, puedes contactarnos para realizar las correcciones necesarias.

4 minutos

¿Sabías que los rumanos son latinos y sus nombres tienen orígenes romanos? Aprende cuáles son y elige el que más te guste.

Escrito y verificado por la profesora Samanta Ruiz.

Última actualización: 30 julio, 2022

Una de las tareas más hermosas que tienes que hacer durante tu embarazo es definir cómo vas a llamar a tu hijo. Hoy te ayudamos con esta nueva opción, los nombres rumanos para niños.

La palabra Rumania quiere decir ‘tierra de los romanos’. El actual país ubicado al este de Europa fue una provincia del Imperio Romano, llamada Dacia.

La lengua rumana tiene origen románico y la mayoría de los nombres de este origen derivan de palabras latinas. Aunque también, existe una influencia magiar y eslava.

El nombre Rumania fue incluido en la Constitución de 1886 por su primer rey Carlos I, quien quiso dejar testimonio del origen latino de los rumanos y de su idioma.

Aunque te suenen extraños, debes saber que estos nombres tienen la intensidad, la dulzura y la energía de la herencia latina.¿Vamos a conocerlos?

Rumania es un país ubicado en el este de Europa y conforma un paraíso entre los Balcanes.

Listado por orden alfabético de la A hasta la G

  • Adam: variante de Adán.
  • Adrian: deriva del latín adriano, nombre patronímico que significa ‘de Hadria’, una antigua ciudad del Imperio Romano.
  • Alexandru: significa ‘el protector de todos los hombres’.
  • Andrei: variante del nombre inglés Andrew, que proviene de la palabra griega andros, que quiere decir ‘hombre’.
  • Anton: variante de Antonio, nombre que deviene de una antigua familia de la Toscana italiana.
  • Artur: forma rumana de Arturo, nombre de origen celta que significa ‘fuerte como un oso’.
  • Atanase: nombre masculino rumano equivalente a Atanasio.
  • Augustin: variante rumana de Augusto, nombre latino que quiere decir ‘consagrado’.
  • Beniamin: nombre rumano equivalente al español Benjamín.
  • Bogdan: quiere decir ‘dado por Dios’.
  • Carol: variante rumana de Carolus, un nombre de origen latino, del cual también derivan Karl y Carlos.
  • Cătălin: nombre rumano masculino que deriva de la diosa griega Hekaterine y que significa ‘inocente y puro’.
  • Cezar: nombre rumano que deriva del romano Caesar.
  • Ciprian: forma rumana del patronímico latino cyprianus, que quiere decir ‘nacido en Chipre’.
  • Claudiu: variación de Claudio, nombre de origen latino.
  • Constantin: forma de Constantino, de origen latino.
  • Cornel: proviene de Cornelio, nombre del latín derivado de la palabra ‘cuerno’.
  • Corneliu: variación de Cornelio.
  • Costel: de origen latino. Variación de Constantino.
  • Costica: diminutivo de Constantín.
  • Crin: nombre la una flor similar al lirio.
  • Drácula: significa ‘malvado’.
  • Dragos: forma rumana del nombre serbio Dragomir. Significa ‘precioso’. ¡Uno de los nombres rumanos para niños más bellos!
  • Fane: diminutivo de Stephan o Stephen, nombre francés que deriva de la palabra griega stephanous, que quiere decir ‘corona’.
  • Florin: del latín ‘flor’.
  • Gheorghe: forma romana del inglés George.

Listado por orden alfabético desde la I hasta la Z

  • Ioan: variante rumana de Juan, que proviene del latín Iohannes, del hebreo Iojanan y del griego Ioannes . Significa ‘Dios es generoso’.
  • Ionut: significa ‘regalo de Dios’.
  • Iorghu: forma rumana de Jorge, que proviene del griegogeorgos, que quiere decir ‘agricultor’.
  • Ivantie: nombre rumano que significa ‘regalo glorioso’.
  • Liviu: proviene de Livius, nombre de una de las antiguas familias romanas o gens.
  • Mihai: forma rumana de Miguel, que quiere decir ‘nadie como Dios’. Proviene del hebreo mikha’el.
  • Narcís: forma rumana de Narciso. Este nombre significa ‘con sueño’, aunque también se lo relaciona con la vanidad, por el dios griego Narkissos.
  • Nicolae: forma de Nicolás, que deriva del griego nikolaos, que significa ‘la victoria del pueblo’.
  • Razvan: de origen magiar. Podría ser una forma del nombre serbio Radovan.
  • Sandu: diminutivo de Alexandru.
  • Sorin: deriva de soare, que en rumano significa ‘sol’.
  • Traian: nombre de origen romano que deriva de Trajano.
  • Velkan: quiere decir ‘lobo valiente’.
  • Vasile: forma rumana de Basilio, nombre de origen griego que significa ‘rey’.

La belleza de un pueblo con influencias turcas y latinas, reflejadas en el nombre de tu niño.

Nombre rumanos para niños y otras alternativas

Esta forma de buscar nombres de acuerdo a un origen en particular es tendencia en los últimos años. En nuestro sitio puedes encontrar cientos de opciones: de origen árabe, arameo, galés, maya ¡y muchos más!

También, puedes hacerlo más simple y buscar por otras temáticas, como los nombres raros o los más comunes de tu región. Incluso, si quieres algo más divertido, puedes optar por alguno de los nombres relacionados con la comida. ¡Son deliciosos!

Las alternativas son muchas, solo tienes que tener algo a mano pata anotar. Comienza con los nombres rumanos para niños y sigue con cualquiera de las otras propuestas. ¿Qué te parece?

Cualquiera sea tu decisión, recuerda que es una elección para toda la vida y que el nombre propio es el puntapié inicial para que el niño construya su identidad. Y además, para que desarrolle su sentido de pertenencia, que es una condición indispensable para su bienestar.

Te podría interesar…

Nombres rumanos – Nombres más comunes de Rumania

  1. Nombres de Persona
  2. Rumania



¿Sientes curiosidad por conocer cuáles son los nombres de persona más populares de Rumania? Estás en el sitio correcto para ello. En nuestra página puedes encontrar una lista con los nombres que más abundan en Rumania. Lo más habitual es que en Rumania sean los nombres típicos rumanos los que ocupen las primeras posiciones en el ranking de los nombres de persona más comunes en Rumania.

Los nombres rumanos más comunes

  1. Alexandru (432708)
  2. Andreea (353070)
  3. Andrei (324436)
  4. Elena (315064)
  5. Maria (271596)
  6. Alexandra (268009)
  7. Mihai (262550)
  8. Marius (262012)
  9. Adrian (257643)
  10. Ionut (252883)
  11. Florin (245785)
  12. Mihaela (240303)
  13. Cristina (217488)
  14. Daniel (209432)
  15. Cristian (208569)
  16. Ioana (204982)
  17. Marian (193041)
  18. Ana (188791)
  19. Bogdan (185232)
  20. George (179591)
  21. Constantin (177239)
  22. Alina (169520)
  23. Ioan (155957)
  24. Vasile (150633)
  25. Georgiana (147793)
  26. Daniela (140302)
  27. Gabriel (139620)
  28. Nicoleta (135299)
  29. Diana (133360)
  30. Ionela (131397)
  31. Nicolae (128733)
  32. Roxana (128586)
  33. Mariana (120323)
  34. Gheorghe (120125)
  35. Cosmin (108567)
  36. Gabriela (107869)
  37. Oana (107684)
  38. Catalin (106374)
  39. Robert (103436)
  40. Stefan (101856)
  41. Ion (100676)
  42. Alin (96829)
  43. Valentin (95586)
  44. Iulian (95530)
  45. Adriana (94372)
  46. Madalina (89271)
  47. Radu (87680)
  48. Florentina (87300)
  49. Bianca (86951)
  50. Raluca (84424)
  51. Claudiu (84267)
  52. Vlad (81701)
  53. Anca (81534)
  54. Dan (81175)
  55. Simona (78785)
  56. Razvan (76825)
  57. Paul (75804)
  58. Dumitru (75007)
  59. Sorin (74045)
  60. Laura (73150)
  61. Lucian (70986)
  62. Iuliana (69438)
  63. Ovidiu (67056)
  64. Anamaria (64753)
  65. Claudia (64009)
  66. Ionel (63204)
  67. Mirela (62365)
  68. Florina (60720)
  69. Carmen (60510)
  70. Ciprian (60186)
  71. Irina (59753)
  72. Ramona (59474)
  73. Iulia (57200)
  74. Silviu (56183)
  75. Loredana (56052)
  76. Sergiu (54602)
  77. Denisa (53828)
  78. Viorel (53024)
  79. Liviu (52983)
  80. Mircea (50597)
  81. Monica (50443)
  82. Dragos (49274)
  83. Laurentiu (48931)
  84. Corina (47180)
  85. Petru (46479)
  86. Adina (44183)
  87. Camelia (44090)
  88. Valentina (43606)
  89. Lavinia (43383)
  90. Liliana (41898)
  91. Sebastian (40361)
  92. Larisa (40015)
  93. Paula (38035)
  94. Eduard (37100)
  95. Costel (37059)
  96. Teodora (35947)
  97. Catalina (34485)
  98. Georgeta (34426)
  99. Ilie (34100)
  100. Andra (33403)
  101. Rodica (33137)
  102. Emanuel (33015)
  103. Vasilica (32351)
  104. Ileana (32226)
  105. Victor (32068)
  106. Raul (31875)
  107. Eugen (31509)
  108. Adelina (29941)
  109. Dana (29904)
  110. Marinela (29255)
  111. Attila (28412)
  112. Cornel (27541)
  113. Tudor (27509)
  114. Dorin (27351)
  115. Octavian (27248)
  116. Emil (27167)
  117. Violeta (27086)
  118. Georgian (26902)
  119. Andrea (26320)
  120. Stefania (26296)
  121. Viorica (25881)
  122. Teodor (25469)
  123. Emilia (25438)
  124. Silvia (24632)
  125. Alex (24403)
  126. Danut (24391)
  127. David (24257)
  128. Aurel (24067)
  129. Mihail (23906)
  130. Veronica (23346)
  131. Timea (23182)
  132. Zsolt (22705)
  133. Norbert (22704)
  134. Ancuta (22647)
  135. Madalin (22631)
  136. Dorina (22456)
  137. Sorina (22451)
  138. Florian (22410)
  139. Cornelia (22343)
  140. Luminita (22302)
  141. Istvan (22225)
  142. Andrada (21676)
  143. Marina (21449)
  144. Marcel (21378)
  145. Tiberiu (21205)
  146. Cosmina (20475)
  147. Nicusor (20467)
  148. Zoltan (20231)
  149. Petronela (20176)
  150. Csaba (19961)
  151. Aurelia (19924)
  152. Petre (19824)
  153. Petrica (19723)
  154. Delia (19704)
  155. Geanina (19533)
  156. Calin (19290)
  157. Angela (18986)
  158. Adela (18949)
  159. Mihaita (18732)
  160. Denis (18381)
  161. Szabolcs (18291)
  162. Darius (18000)
  163. Iosif (17831)
  164. Cristi (17673)
  165. Levente (17426)
  166. Lenuta (17279)
  167. Remus (17228)
  168. Doru (17207)
  169. Marin (16656)
  170. Nicu (16654)
  171. Costin (16562)
  172. Flavius (16552)
  173. Emanuela (16418)
  174. Amalia (16115)
  175. Lidia (16112)
  176. Doina (16015)
  177. Florica (15861)
  178. Crina (15712)
  179. Aurelian (15711)
  180. Kinga (15344)
  181. Florentin (14944)
  182. Gina (14865)
  183. Gheorghita (14677)
  184. Ruxandra (14408)
  185. Cristiana (14344)
  186. Elisabeta (14155)
  187. Beatrice (13582)
  188. Erika (13533)
  189. Laszlo (13528)
  190. Stelian (13017)
  191. Melinda (13009)
  192. Felicia (12886)
  193. Anisoara (12870)
  194. Lorena (12795)
  195. Ecaterina (12732)
  196. Marilena (12698)
  197. Livia (12579)
  198. Traian (12404)
  199. Mioara (12176)
  200. Anda (12102)
  201. Eugenia (12008)
  202. Tamas (11993)
  203. Dorel (11955)
  204. Samuel (11874)
  205. Cristinel (11858)
  206. Marcela (11815)
  207. Sandor (11792)
  208. Virgil (11788)
  209. Tatiana (11742)
  210. Rares (11573)
  211. Beniamin (11573)
  212. Anita (11512)
  213. Orsolya (11469)
  214. Manuela (11433)
  215. Sabina (11433)
  216. Grigore (11352)
  217. Ionica (11143)
  218. Patricia (11068)
  219. Angelica (10783)
  220. Eva (10750)
  221. Renata (10692)
  222. Marioara (10673)
  223. Noemi (10668)
  224. Katalin (10618)
  225. Emilian (10550)
  226. Mirel (10437)
  227. Luiza (10395)
  228. Eniko (10368)
  229. Rebeca (10367)
  230. Pavel (10225)
  231. Victoria (10127)
  232. Izabella (10123)
  233. Lacramioara (10069)
  234. Petruta (10051)
  235. Valeriu (10007)
  236. Narcis (9777)
  237. Corneliu (9772)
  238. Brigitta (9712)
  239. Miruna (9633)
  240. Lucia (9543)
  241. Csilla (9492)
  242. Giorgiana (9377)
  243. Aura (9298)
  244. Magdalena (9248)
  245. Niculina (9134)
  246. Lorand (9065)
  247. Szilard (9050)
  248. Flavia (9033)
  249. Beata (8901)
  250. Cezar (8860)
  251. Ildiko (8858)
  252. Tunde (8769)
  253. Daiana (8707)
  254. Eliza (8660)
  255. Jozsef (8571)
  256. Krisztina (8401)
  257. Costinel (8398)
  258. Roland (8371)
  259. Andreia (8342)
  260. Vladut (8213)
  261. Arnold (8195)
  262. Otilia (8176)
  263. Leonard (8112)
  264. Nelu (8031)
  265. Emese (7944)
  266. Romeo (7882)
  267. Gianina (7880)
  268. Lucica (7780)
  269. Flaviu (7777)
  270. Gabi (7760)
  271. Luciana (7735)
  272. Estera (7715)
  273. Florinel (7618)
  274. Valerica (7599)
  275. Reka (7564)
  276. Georgel (7456)
  277. Marinel (7368)
  278. Petrisor (7351)
  279. Alice (7050)
  280. Tibor (7036)
  281. Horia (7008)
  282. Melania (6966)
  283. Gelu (6901)
  284. Tudorel (6858)
  285. Monika (6804)
  286. Marta (6791)
  287. Sanda (6528)
  288. Albert (6516)
  289. Annamaria (6487)
  290. Natalia (6460)
  291. Simina (6456)
  292. Janos (6456)
  293. Andras (6377)
  294. Edina (6361)
  295. Steluta (6340)
  296. Ligia (6313)
  297. Adi (6287)
  298. Arpad (6204)
  299. Antonio (6167)
  300. Neculai (6102)

¿Conocías alguno de estos nombres rumanos?
¿Ya has visto cuáles son los nombres de persona más comunes en Rumania? ¿Te ha sorprendido alguno de ellos? Es posible que no conocieras algunos de estos nombres rumanos, tal vez habías escuchado en alguna ocasión alguno de ellos, pero no sabías que era un nombre rumano. Pero también existe la posibilidad de que en la lista de nombres más populares de Rumania no encontremos solamente nombres de persona típicamente rumanos.

No todos los nombres de persona de Rumania tienen que ser rumanos

Seguramente ahora estarás pensando en cómo es posible que en la lista de los nombres más populares de Rumania, podamos encontrar nombres de persona que pueda tener una procedencia de un país que no sea Rumania. Existen varias explicaciones para ello. Por una parte puede ser que Rumania haya recibido en los últimos años a muchos migrantes de otros países, y que al asentarse estos en Rumania, y al tener descendencia, hayan traído consigo los nombres de persona típicos de sus países de origen.

Las modas pueden influir en los nombres rumanos

Otra posibilidad que explicaría que en la lista de nombres de persona más populares de Rumania, podamos encontrarnos con nombres que no son típicos de Rumania, proviene de que la globalización ha hecho que cada vez más padres y madres opten por dar a sus hijos nombres que les gustan por el motivo que sea, sin tener en cuenta si esos nombres son tradicionales de su país o no.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *