Que significa el nombre vanessa: QUÉ SIGNIFICA VANESSA – QUE SIGNIFICA MI NOMBRE

Que significa el nombre vanessa: QUÉ SIGNIFICA VANESSA – QUE SIGNIFICA MI NOMBRE

mi nombre es Vanessa – Traduccin al ingls – Linguee




























Mi nombre es Vanessa Mansilla.

coregroup.org

coregroup.org

My name is Vanessa Mansilla.

coregroup.org

coregroup.org

Mi nombre es Vanessa Hoen.

ninos-en-contacto.org

ninos-en-contacto.org

My name is Vanessa Hoen.

ninos-en-contacto.org

ninos-en-contacto.org

(Intercambie las


[…]
cortesas de rigor) Vanessa, la razn de mi llamada es para decirte [. ..]

que he sido introducida a una gran


[…]

oportunidad de ingreso adicional, y pens en ti.

flponlinetraining.com

flponlinetraining.com

Gina, the reason I called is to let you know that I have been […]

introduced to a great second income opportunity, and your name came to my mind.

flponlinetraining.com

flponlinetraining.com

Nacida en


[…]
Gnova en 1969, Vanessa Beecroft es una de las artistas […]

italianas ms afirmadas a nivel internacional.

marilenaferrari-fmr.it

marilenaferrari-fmr.it

Born in Genoa


[. ..]
in 1969, Vanessa Beecroft is one of the most internationally-successful […]

Italian artists.

marilenaferrari-fmr.it

marilenaferrari-fmr.it


Eso, hablando en nombre de mi Grupo, es lo que verdaderamente […]

le insto a que nos proporcione.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu


That, speaking on my group’s behalf, is what I really would […]

urge you to provide.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Mi nombre es Eduardo Mass Bonilla, [. ..]

quiero contarles un poco de mi experiencia personal con la Fundacin.

samuel.de

samuel.de

My name is Mass Bonilla and […]

I would like to tell you a little bit about my own experience at the Foundation.

samuel.de

samuel.de

Mi nombre es Fabio Legarda y soy de una zona […]

rural de la Amazona ecuatoriana.

ourplanet.com

ourplanet.com

My name is Fabio Legarda. I was born in a […]

rural area in the Amazon region of Ecuador.

ourplanet.com

ourplanet.com

Vanessa Savioni que trabajaba como Secretaria europea del Mijarc dej este puesto en enero de 2008.

mijarc.net

mijarc.net

Venessa Savioni who was working as European Secretary of MIJARC left the office in January 2008.

mijarc.net

mijarc.net

Vanessa Insausti, enloga de Bodegas Solar Viejo, Rioja, coment: “Producimos vinos de calidad y siempre es bienvenido cualquier ahorro de tiempo de laboratorio, como lo ser […]

para cualquier enlogo,


[…]

que puede utilizar este tiempo para otras tareas en la bodega o en la vinificacin.

foss.us

foss.us


Vanessa Insausti , Oenologist at Bodegas Solar Viejo, Rioja said: “We produce quality wines and the laboratory time we can save will be welcome, just as it will be for any oenologist [. ..]

who can use this


[…]

time in other tasks in the winery and in the vinification.

foss.dk

foss.dk

Lo que realmente


[…]
queran hacer era construir una casa slida para Vanessa y su familia.

children.org

children.org

What they


[…]
really wanted to do was build a decent house for Vanessa and her family.

children.org

children.org

Vanessa Rojas es bachiller en Antropologa [… ]

y mster en Ciencia Poltica de la Pontificia Universidad Catlica de Per.

bernardvanleer.org

bernardvanleer.org

Vanessa Rojas has a Bachelor’s Degree […]

in Anthropology and has completed Masters degree studies in Political Science, both


[…]

at the Pontificia Universidad Catolica del Peru.

bernardvanleer.org

bernardvanleer.org


Mauricio es el orgulloso padre de tres nias, Stefania, de 15 aos, Helen, de 16 aos, y Vanessa, de 20 aos, […]

quien comenz su negocio


[…]

Rena Ware el ao pasado y posee el cargo de Subgerente.

renaware.net

renaware. net


Mauricio is the proud father of three daughters, Stefania age 15, Helen age 16, and Vanessa, age 20, who started […]

her own Rena Ware


[…]

business last year and is an Assistant Manager.

renaware.com

renaware.com

El deteriorado estado


[…]
de la casa de Vanessa realmente le dej […]

sorprendido.

children.org

children.org


The heartbreaking state of Vanessas home really […]

caught him off guard.

children.org

children.org


El programa es gratuito y Amigos de los Nios paga por los gastos de los viajes Vanessa y su madre.

adlncabo.com

adlncabo.com


The program is free of cost and Amigos de los Nios pays for the traveling expens es for Vanessa and her Mother.

adlncabo.com

adlncabo.com

La enfermera


[…]
finalmente llam el nombre de Vanessa y la gui a un […]

hombre en una segunda mesa con un cartel que deca “cuarto de consultas.

coregroup.org

coregroup.org

The nurse


[…]
finally called Vanessa’s name and led her to a man […]

at a second desk with a sign that read “consultation room.

coregroup.org

coregroup.org

Vanessa tiene 13 aos, asiste a la escuela por la tarde y despus vende hilo y agujas en la calle para ayudar a su familia.

unicef.org

unicef.org

Vanessa, 13, attends school in the afternoon and peddles thread and needles on the street afterwards to help support the family.

unicef.org

unicef.org

Adems de las pelculas en competencia, el


[…]

Festival exhibir pelculas


[…]
invitadas, entre ellas, Mi Nombre no es Johnny”, premiado como […]

la mejor pelcula en el 12 Brazilian


[…]

Film Festivalde Miami, elegida por el pblico.

brazilianfilmfestival.com

brazilianfilmfestival.com

In addition to the films in competition, the Festival


[…]

will present a series of special


[…]
screenings, among them: “My name is not Johnny” chosen as […]

the best feature film by the public


[…]

jury of the 12th Brazilian Film Festival of Miami.

brazilianfilmfestival.com

brazilianfilmfestival.com

Para Cacho va a ser un momento muy especial: “El que me inviten


[…]

para la


[…]
presentacin y que hayan puesto mi nombre a la tribuna principal del estadio es un privilegio y algo que me [. ..]

enorgullece.

bcn2010.org

bcn2010.org

It will be a very special moment for


[…]

Cacho: “It makes me


[…]
very proud to be invited for the presentation and also that one of the stadium‘s stands was named after me.

bcn2010.org

bcn2010.org


Las iniciales de mi nombre estn dibujadas debajo de la cruz y eso tiene su significado: la oracin de mi trabajo es que con el sonido de mis […]

violines se pueda or


[…]

el secreto de una bendicin, con suavidad y fuerza.

schleske.de

schleske.de


I initial my name under the cross to signify my prayer: That through the sound of my violins the mystery of a blessing may be heard – with softness […]

and with strength.

schleske.de

schleske.de

Es un honor darles la bienvenida en mi nombre y en nombre del pueblo […]

saudita, desendoles xito en los trabajos que van a emprender.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org


In my name and that of the Saudi people, it is a pleasure to welcome [. ..]

you and wish you success in your deliberations.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Mi nombre es Flori, soy facilitadora […]

en el rea de Vida Estudiantil en las materias de Formacin Humana y Taller de Destrezas.

samuel.de

samuel.de

My name is Flori, I am a facilitator […]

in the area “Vida Estudiantil”(guidance and advice to students) in the subjects personality


[…]

development and workshop for skill development.

samuel.de

samuel.de

Mi nombre es Juan Gmez y soy […]

el representante distrital de Rotaract para el Distrito 0001.

rotary.org

rotary.org

My name is Joe Smith, and I am [. ..]

your district Rotaract representative for District 0001.

rotary.org

rotary.org

Mi nombre es Cuco Salazar, […]

soy un buzo de los hbitats rocosos de Peasco.

cedointercultural.org

cedointercultural.org

My name is Cuco Salazar, I’m […]

a commercial diver on Peasco’s rocky reefs.

cedointercultural.org

cedointercultural.org

A menudo l trae al trabajo a su


[…]
pequea de seis meses, Vanessa, y la lleva en sus […]

caminatas para hacer recados en el barrio.

es.4children.org

es.4children.org


He often brings six-month-old Vanessa to work and [. ..]

takes her on walks to do errands in the neighborhood.

4children.org

4children.org

Vanessa Savioni que trabaj a tiempo completo en el secretariado europeo dej de trabajar en enero de 2008.

mijarc.net

mijarc.net

Vanessa Savioni who was on full-time basis at the European Secretariat stopped working since January 2008.

mijarc.net

mijarc.net


Gina, la mam de Vanessa, dijo que sus hijos […]

se enfermaban con frecuencia en la casa anterior.

children.org

children.org


Gina, Vanessas mother, said that her children [. ..]

were frequently ill in the old house.

children.org

children.org

Vanessa Muiz, que ayuda […]

a coordinar el programa para United Way, dice que ste lleg a ms de 46.000 familias el ao pasado,


[…]

con unos ingresos medios de alrededor de 18.000 dlares.

es.4children.org

es.4children.org

Vanessa Muniz, who helps […]

coordinate the program for United Way, says it reached more than 46,000 families last year, with


[…]

an average income of about $18,000.

4children.org

4children.org

Significado del nombre Vanessa – Origen e Historia

Nombre: Vanessa

Sexo: Femenino

Uso: Vanessa es un nombre muy popular que puede ser llevado por una persona de sexo femenino.

Las personas que se llaman Vanessa pueden ser originarias de: Alemania, Bélgica, España, Estados Unidos de América, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Malta, México, Países Bajos, Puerto Rico, Reino Unido.

Significado: El significado del nombre Vanessa es: Mariposa (Butterfly) (*).

No dudes en consultar los comentarios de otras personas o compartir los suyos con nosotros aquí si tienes más información acerca de este nombre.

N.B. Traducción automática en español (*). A veces ocurre que otro nombre tenga el mismo significado. Esto no tiene nada sorprendente: los dos nombres tienen el mismo origen o los mismos números de numerología.

Para comprobar la compatibilidad de este nombre con otro, ingresa un nombre y pulsa sobre

El nombre Vanessa está clasificado en la 184.º posición de los nombres más dados. Por lo tanto se trata de un nombre muy común.

Se estima que existen por lo menos 3116400 personas en el mundo que han recibido este nombre, lo que representa el 0. 043% de la población. El nombre Vanessa está compuesto por siete letras. Es relativamente medio de longitud, comparado con los otros nombres referenciados en nuestra base de datos.

La curva de la gráfica presentada más arriba representa el número de personas que han recibido el nombre Vanessa año por año desde el año 1900:

Se celebra el nombre Vanessa el 14 noviembre.

Historia e Origen

El nombre propio Vanessa fue creado por el escritor anglo-irlandés Jonathan Swift (más conocido como el escritor de Los viajes de Gulliver, en inglés: Gulliver’s Travels, 1726), para su pupila Esther Vanhomrigh, a la que conocía desde 1708. El nombre puede ser bien una combinación de “Van”, el comienzo del apellido, y “Essa”, el hipocorístico para referirse a Esther en los países anglosajones o un calco lingüístico del nombre de Vannozza Cattanei, madre de César Borgia.[cita requerida]

El nombre apareció por primera vez en el poema autobiográfico Cadenus and Vanessa, escrito por Swift en 1713 y publicado en 1726, tres años después de la muerte de Vanhomright, en el que el autor describe su relación con Esther.

Además de dar nombre al género de mariposas Vanessa, es uno de los nombres propios femeninos más populares en Estados Unidos.


N.B. Traducción automática en español (*).

Inglés: nombre inventado por Jonathan Swift (1667 – 1745) por su íntima amiga Esther Vanhomrigh. Parece haber sido derivado de la primera sílaba de su apellido (Neerlandés), con la adición del sufijo-Essa (quizás influenciado por la primera sílaba de su nombre dado).
Forma corta: Nessa.

La parte “Historia e Origen” de esta página retoma el contenido del artículo “Vanessa (nombre)” bajo copyright de Wikipedia; este contenido está sometido a la licencia GNU Free Documentation License (GFDL). Puedes redistribuirlo, literalmente o modificado, a condición de que respetes los términos de la licencia GFDL.

Tus comentarios

Siempre nos esforzamos por ofrecer un servicio de calidad a nuestros usuarios. Si observas que la información disponible en esta página es incompleta o errónea, por favor inserta un comentario más abajo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *