En BrainLang seguimos con nuestras recopilaciones Navideñas y esta vez le ha tocado el turno a los villancicos y canciones. Quien más quien menos todos hemos cantado (o hemos tratado de cantar, aunque fuera inventándonos la letra) alguna estrofa de clásicos como Jingle Bells , así que hoy vamos a daros una lista de 10 de los villancicos más populares en inglés.
💡Tabla de contenidos 📝
Origen de los villancicos en inglés
Empezaremos por decir que la palabra Villancico, en inglés, se escribe Christmas Carol. En su origen, el carol (villancico) era una composición que surgió durante el siglo XV. Originalmente se trataba de una danza que posteriormente se convirtió en composición basada en una poesía religiosa de estilo popular. Los villancicos navideños en inglés grabados aparecen por primera vez en una obra del año 1426 de John Awdlay, un capellán de Shropshire y, desde entonces, cientos de canciones navideñas han dado alegría y calor a la Navidad.
Los mejores villancicos y canciones navideñas en inglés
Te dejamos una lista con los villancicos y canciones navideñas más populares.
We wish you a Merry Christmas
El clásico por excelencia. Originario del oeste de Inglaterra, la versión moderna apareció por primera vez en el coro de Arturo Warrell. Se cree que fue allí donde sustituyeron el «we» por el «I» inicial, y ese uso del plural fue lo que incrementó su éxito, dándole su índole tradicional y convirtiéndolo en el himno de los buenos deseos, traducido a numerosos idiomas en todo el mundo.
Jingle Bells
All I want for Christmas is you
¡La bso de Love Actually, otro clásico indiscutible y probablemente una de las canciones más versionadas de los últimos años!Ha sido votada como la canción navideña favorita de Reino Unido. La clave de su éxito, según la mayoría de los encuestados, es que es un villancico que no te provoca ganas de acabar con tu vida.
A su compositor y productor, Walter Affanasief, productor también de My Heart Will Go On de Celine afirma que no esperaba para nada el éxito de la canción. Como anécdota simpática, durante la composición de la canción en junio de 1994, Mariah Carey decoró la casa que alquilaba con su marido Tommy Mottola en los Hamptons de Navidad. No le importaría demasiado recoger luego, ya que simplemente con los derechos generados por esta alegre canción, solamente en 2013 se embolsó la friolera de 440.000€.
The Twelve Days of Christmas
Los doce días de Navidades un villancico tradicional inglés frecuentemente incluido en el “carolling”, una actividad que sigue siendo popular en el Reino Unido y en la que grupos de niños y adultos van cantando villancicos de puerta en puerta por su barrio o en el centro de la ciudad, generalmente con el objetivo de conseguir fondos para una buena causa. Esta canción sirve además para practicar los números y la memoria, ya que hay que ir recordando los doce regalos que se mencionan. También podéis actualizar la letra a vuestra manera sustituyéndolos, por ejemplo, por “12 texters tweeting, 11 bloggers blogging…” (“12 tuiteros tuiteando, 11 blogueros blogueando…”).
Have Yourself a Merry Little Christmas
Quizá la menos conocida y la más nostálgica. Esta canción, compuesta por Hugh Martin y Ralph Blane, en 1944, para la película musical Cita en San Luis interpretada por Judy Garland, se convirtió enseguida en un clásico. Con el paso del tiempo fue versionada, entre otros, por Frank Sinatra, e incluida en la lista de 100 canciones más representativas del cine americano.
Santa Claus Is Coming to Town
Uno de los Villancicos que mejor ha resistido el paso del tiempo. Compuesto en 1932 por John Frederick Coots y Haven Gillespie, su popularidad fue creciendo a lo largo de todo el S.XX y XXI, sobre todo en EE.UU, hasta convertirse en todo un clásico navideño, utilizado como banda sonora de docenas de películas y anuncios. La canción ha sido versionada por numerosos músicos y adaptada a todos los estilos, desde Ella Fitzgerald a Bruce Springsteen, Mariah Carey o incluso Justin Bieber.
Happy Xmas (War is Over)
Compuesto por el genio John Lennon en 1971 fue inicialmente un himno contra la Guerra de Vietnam, pero pronto se convirtió en una de las canciones navideñas más simbólicas y versionadas en todo el mundo.
John y Yoko financiaron una campaña publicitaria con la letra de la canción con el mismo propósito, pero el tema trascendió la Guerra del Vietnam para convertirse en un alegato a la concordia y la paz atemporal, en cualquier rincón del mundo.
White Christmas
White Christmas, cantada por Bing Crosby, es la canción navideña más vendida en todo el mundo, así que no podemos obviarla, tenía que estar en nuestra lista. Es una de las canciones más nuevas de la lista, la escribió Irving Berlin en 1942, aunque innumerables artistas han hecho versiones de ella, Elvis, Iggy Pop y Lady Gaga, entre otros, y se ha traducido a una infinidad de idiomas.
Silent Night
What is the popular Villanchico? lɐ̃ˈse. t(ɨ)]) was a common poetic and musical form in the Iberian Peninsula and Latin America, popular from the late 15th to the 18th century. With the decline in popularity of villancicos in the 20th century, the term was reduced to simply “Christmas Carol”.
Why are they called villancicos? Some scholars trace their origin to popular chants sung in small rural villages by farmers and rural workers. They were born from mundane themes, but the true genesis of villancico was when the style acquired religious associations and the custom arose to sing them at Christmas.
What is villancicos, is it important at Christmas? Villancicos or Spanish Christmas carols
Spanish Christmas carols are also an important part of the holiday season in Spain. These traditional melodies are called villansikos and are mostly sung by children during this special time of the year. Viljansikos emerged as a poetic and musical form during the Middle Ages.
Villancico, a genre of Spanish song most prevalent during the Renaissance, but also found in earlier and later periods. It is a poetic and musical form that was sung with or without accompaniment. Originally a folk song, often with a devotional song or love poem as lyrics, it has evolved into a genre of art music.
This part of his work shows the great variety in the processing of texts that are written in Spanish, as well as pseudo-African and Amerindian dialects, and sometimes in Portuguese. One of these villancicos, “Shikochi”, is notable for its use of Nahuatl, the language of the indigenous Nahua people.
How is villancicos described? A. It is a poetic and musical form performed with or without accompaniment.
Most people in Spain go to Midnight Mass or “La Misa Del Gallo” (“Mass of the Rooster”). It is so named because it is believed that on the night Jesus was born, a rooster crowed. Christmas Eve is known as Nochebuena.
Spanish holidays are a mixture of Christian and pagan traditions. According to the Catholic tradition, Christmas is celebrated on December 25 in honor of the birth of Jesus. January 6th is a very important holiday in Spain called el Día de los Tres Reyes Magos (known in English as Epiphany or Three Kings Day).
Christmas in Spain is a magical time filled with music when carolers sing traditional Spanish Christmas carols known as villancicos in town squares and churches.
Typical baroque concerto written for solo instrument with continuo accompaniment. The concert lends itself to virtuoso playing. The strings of the harpsichord are plucked with feathers. The advantage of the harpsichord was its ability to play crescendos and diminuendos.
Keyboard instrument, ancestor of the pianoforte. When the keys are pressed, the strings are plucked with feathers. Because of this, it is almost impossible to change the dynamics of the harpsichord playing.
Often the first dance of an instrumental suite, the allemande was a very popular dance that originated during the German Renaissance. The allemande was played at a moderate tempo and could begin on any beat of the bar.
The Latin Mass is perhaps the most important type of Renaissance music, especially Josquin des Prés. Much of the music written during this period is intended to be performed either as large choral works in church or as songs or madrigals.
Explanation: The main types were German Lied, Italian frottola, French chanson, Italian madrigal and Spanish villancico. Other secular vocal genres included caccia, rondeau, virelai, bergerette, ballad, musique mesurée, canzonetta, villanella, villotta, and lute song.
The most important music of the early Renaissance was composed for the use of the church – polyphonic (consisting of several simultaneous melodies) masses and motets in Latin for important churches and court chapels.
Christmas in Spain is different from Christmas in the United States. The Christmas season lasts much longer. While in the United States it ends at Christmas, in Spain it continues until January 6, Three Kings Day.
: Merry Christmas!
All Spanish schools have a two-week holiday at Christmas, one or two weeks at Easter and longer summer holidays, as well as several days of national holidays. In addition, each region will have its own holidays. Unlike many European countries, there are no weekly holidays here.
Unlike any other time of the year, the winter months are less crowded, making it the best time to visit Spain. 2. Winter temperatures in Spain range from 5 to 14 degrees Celsius and the weather is perfect for sightseeing.
Spain really comes alive to celebrate Christmas, or Navidad in Spanish. You can wish your family and friends “Feliz Navidad”; if you visit Catalonia, then this is “Bon Nadal”; in Galicia “Bo Nadal”, and in the Basque Country the locals will say “Eguberri on”.