Una investigación concluyó que tomar este analgésico produce la “pérdida drástica” de las células germinales a partir de los cuales se desarrollan los óvulos en las bebés.
El ibuprofeno puede provocar efectos a largo plazo en la fertilidad futura de las mujeres expuestas al dolor cuando está en el vientre de su madre.
Las mujeres embarazadas que toman el analgésico ibuprofeno en las primeras 24 semanas de su embarazo pueden estar reduciendo el depósito de óvulos en los ovarios de sus hijas, según concluye una investigación que se publica este viernes en ‘Human Reproduction’.
Los autores encontraron la primera evidencia en el tejido ovárico humano de que la exposición al ibuprofeno durante los primeros tres meses cruciales de desarrollo fetal da como resultado una “pérdida drástica” de las células germinales que producen los folículos a partir de los cuales se desarrollan los óvulos femeninos. Las células germinales murieron o no crecieron ni se multiplicaron a la velocidad habitual.
Los investigadores señalan que sus hallazgos suscitan preocupación sobre los efectos a largo plazo del ibuprofeno en la fertilidad futura de las mujeres expuestas al dolor cuando está en el vientre de su madre. “Las niñas nacen con un número finito de folículos en los ovarios y esto define su futura capacidad reproductiva como adultas“, explica la directora del estudio, Séverine Mazaud-Guittot, investigadora del Instituto Nacional de la Salud y de la Investigación Médica (INSERM, por sus siglas en francés), en Rennes, Francia. “Una reserva inicial pobremente abastecida dará como resultado una vida reproductiva acortada, menopausia temprana o infertilidad, todos eventos que ocurren décadas más tarde en la vida”, advierte esta experta.
“El desarrollo de los folículos en el feto no se ha completado al final del primer trimestre, por lo que, si el tratamiento con ibuprofeno es corto, podemos esperar que la reserva ovárica se recupere hasta cierto punto”, tranquiliza.
Pero añade: “Sin embargo, encontramos que de dos a siete días de exposición al ibuprofeno redujo drásticamente la acumulación de células germinales en los ovarios fetales humanos durante el primer trimestre del embarazo y los ovarios no se recuperaron completamente de este daño. Esto sugiere que la exposición prolongada al ibuprofeno durante la vida fetal puede provocar efectos a largo plazo en la fertilidad de las mujeres y aumenta la preocupación por el consumo de ibuprofeno por las mujeres durante las primeras 24 semanas de embarazo. Estos hallazgos merecen ser considerados a la luz de las recomendaciones actuales sobre el consumo de ibuprofeno durante el embarazo”.
Se estima que alrededor del 30 por ciento de las mujeres toman ibuprofeno en los primeros tres meses del embarazo. Las recomendaciones actuales son que el analgésico no se debe tomar después de ese momento, ya que se sabe que eleva el riesgo de malformaciones fetales; sin embargo, no hay una guía firme sobre si es seguro o no tomarlo en las primeras semanas.
La doctora Mazaud-Guittot y sus colegas obtuvieron fetos humanos entre las 7 y 12 semanas de desarrollo a partir de interrupciones del embarazo inducidas legalmente y con el consentimiento de las madres. Entonces, cultivaron el tejido ovárico en el laboratorio; parte del tejido de cada feto estaba expuesto al ibuprofeno y una segunda parte (control) no. Se analizaron muestras de 185 fetos y se midió la cantidad de ibuprofeno en la sangre en el cordón umbilical para analizar a cuánto habría estado expuesto el feto.
El ibuprofeno cruza la barrera placentaria
Los autores descubrieron que el ibuprofeno cruza la barrera placentaria. “La concentración que encontramos en los cordones umbilicales de fetos de madres que ingirieron 800 miligramos (cuatro pastillas de 200 miligramos) dos a cuatro horas antes de la cirugía es similar a la concentración que se puede encontrar en la sangre de un adulto para el mismo tratamiento. En términos simples, el feto está expuesto a la misma concentración que la madre.
Por lo tanto, probamos concentraciones que estaban en el rango de las que se pueden encontrar en la sangre de un adulto en las muestras ováricas en el laboratorio”, describe Mazaud-Guittot.
A diferencia del tejido fetal que no estaba expuesto al ibuprofeno, el tejido que estuvo expuesto a concentraciones de ibuprofeno de 10 micromolares durante una semana tenía aproximadamente la mitad del número de células germinales ováricas.
“Encontramos que había menos células creciendo y dividiéndose, más células muriendo y una dramática pérdida de células germinales, independientemente de la edad gestacional del feto –señala–. Hubo efectos significativos después de siete días de exposición a 10 micromolares de ibuprofeno, y vimos la muerte celular tan pronto como después de dos días de tratamiento. Cinco días después de retirar el ibuprofeno, estos efectos nocivos del ibuprofeno no se revertieron por completo”. “Es el primer estudio que examina los efectos del ibuprofeno en el tejido ovárico de los bebés y el primero en demostrar que el ibuprofeno puede atravesar la barrera placentaria durante el primer trimestre del embarazo, exponiendo el feto al medicamento.
Nuestros hallazgos son que, al igual que con cualquier otro medicamento, el uso de ibuprofeno debe limitarse a la duración más corta posible y a la dosis más baja necesaria para aliviar el dolor o la fiebre, especialmente durante el embarazo”, recomienda. Y agrega: “El consejo más sabio sería: seguir las recomendaciones actualmente aceptadas: debe optarse mejor por el paracetamol antes que cualquier fármaco antiinflamatorio hasta las 24 semanas gestacionales, y este último no debe utilizarse a partir de entonces. Sin embargo, los médicos, las parteras y los obstetras están en la mejor posición para dar consejos de expertos, puesto que cada madre y cada embarazo son únicos”.
Los investigadores dicen que se necesita trabajar más en los mecanismos de acción del ibuprofeno en los ovarios humanos, y en analgésicos alternativos. Además, el estudio tiene limitaciones en cuanto a que el tejido fetal se estudió en el laboratorio y no en un cuerpo vivo; además de la duración del estudio, que no dejó abordar el efecto a largo plazo de este fármaco en el ovario.
– Ir al suplemento de salud.
Etiquetas
Durante el embarazo se producen una serie de cambios fisiológicos y farmacocinéticos que pueden alterar la eficacia y seguridad de los medicamentos. Por ello, hay que extremar las precauciones a la hora de recurrir a los fármacos, ya que tanto la forma como la frecuencia en la que los tomamos pueden variar. En este artículo de Apoteka abordamos cómo se debe administrar el ibuprofeno en la gestación.
Los mareos, las náuseas, los vómitos, la acidez, el estreñimiento o las hemorroides, entre otros síntomas, son problemas muy comunes durante el embarazo que, en algunas ocasiones, requieren de ciertos fármacos para mitigarlos.
Lo mismo sucede cuando hay que tratar enfermedades crónicas durante esta etapa. En este caso, advierte el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona de que “el riesgo de no medicarse es superior al de tomar el fármaco”. Sin embargo, subrayan que éstos “siempre deben tomarse siguiendo las recomendaciones del médico”.
Hay muchos fármacos que pasan de la madre al feto, sobre todo a través de la placenta, que pueden afectar negativamente al embrión. Pero, ¿es el ibuprofeno uno de ellos?
El ibuprofeno es uno de los medicamentos más utilizados en España y actúa como analgésico, antiinflamatorio y antipirético. Por ello, se indica para combatir dolores musculares o de cabeza, así como para reducir la fiebre o aliviar las molestias que ocasionan las torceduras, la artritis o los esguinces, entre otros. Se puede encontrar como comprimidos o en sobre de diferentes dosis, que nunca pueden superar los 2.
400 mg diarios.
Según el Consejo General de Farmacéuticos (Cgcof), el consumo de ibuprofeno -sobre todo en dosis muy altas y de manera prolongada- puede ocasionar:
La misma institución alerta de que tampoco es recomendable utilizarlo si estás embarazada, especialmente durante el último trimestre. “Puede retrasar o dar lugar a complicaciones durante el parto”, señala el farmacéutico Iván Espada. En cambio, sí puede tomarse en la lactancia pero siempre bajo el control de un médico.
Además, según un estudio reciente del Instituto francés de la Salud y la Investigación Médica (INSERM), la ingesta de ibuprofeno durante las fases tempranas del embarazo puede provocar perturbaciones hormonales en los fetos masculinos, con eventuales consecuencias en el desarrollo del tracto urogenital.
La investigación concluye que este medicamento suprime la producción de diferentes hormonas testiculares como la testosterona, que controla -por ejemplo- la bajada de los testículos.
En cuanto a la toma de otros fármacos, todos los expertos coinciden en que los efectos sobre el feto varían en función de la cantidad y la toxicidad de cada uno. También influyen la etapa del embarazo en la que se toman y cuánto tiempo se extiende su administración.
En este sentido, el COF de Barcelona asegura que en los primeros 17 días desde la fecundación, cuando el embrión todavía está implantándose, los medicamentos no producen ningún efecto negativo o, si se produce, desemboca en la pérdida del feto.
Por otro lado, a partir del día 17 y hasta el 60 el embrión es más vulnerable, ya que sus órganos se están desarrollando y la ingesta de fármacos puede provocar el aborto o una anomalía congénita.
En último lugar, los medicamentos administrados después del primer trimestre pueden alterar el crecimiento y la función de los órganos y los tejidos, así como alterar la placenta o reducir la sangre que recibe el feto.
Aunque pueda contener afirmaciones, datos o apuntes procedentes de instituciones o
profesionales sanitarios, la información contenida en Apoteka está editada y elaborada por
periodistas. Recomendamos al lector que cualquier duda relacionada con la salud sea consultada con un
profesional del ámbito sanitario.
90,000 Jengibre: 11 beeficios demostrados para la salud
Bull organismge zhana organismge köptögön paidalary menen thapsa bog ash bolumduu zhana bioaktivdүү componentterdin zhyyyndysy.
Bull Makalada biz zhengibranyn den-sooluk uchүn 11 paidasyn tushundurobuz, munun bardygy konkrettuu investmentlar menen kөrsөtүlgөn.
Mazmun
Al Kytayga satuu plans jok kalgan.
Pertenece a la familia Zingiberaceae y está muy relacionado con la curcuma, el cardamomo y el galangal.
Rizoma (zherdin sogushtu zherden bashtoochu bөlүguү) өzgөcho zher katar en köp koldonulgan aimag. Zhengibrden is zhonokoy zhengibrden kutuluunu kaalashat.
Zhengibrde salttuu / alternative dik medicinenyn ar kandai formalarynyn uzak taryhy bar. Egerde siz digestión zhasagynyz kelse, ubakytty azaityp, natyzhany azaitynyz, birok siz anana cheche alasyz jana bashka ysymdardy and taba alasyz. nine0003
El jengibre puede koldonot frescoes, seco, en polvo o como un aceite o zumo, ye suele añadir a los alimentos elaborados ya los cosmeticos. Myndan tyshkary, recipeterdi kamtygan ingredient coldonulat.
Zhengibranyn zhyty jana kurama tabigy ekeni dalildengen, engizgisi ginger.
El gingerol bioactivo del jengibre negigi componenti bolup sanalat, jooptuu de la marie de sus propiedades medicinales. Bul uluu sezgenugugo karshi jana antioxidant taasiri bar.
Parece que el jengibre es muy effecti las las kusuu.
Misaly, sizde deңizdegi deңizder үchүn choreography nyn uzak taryhy bar jana anyn natyzhasy abdan natyjaluu jana medicinelyk kabyl aluuda kabyl alynyshy mүmkүn ekendigine dalilder bar.
Zhengibrdi surgery lyk muktazhdyktardy zhana koygoyylөrdү zhoyuu үchүn jana chemotherapy menen darylana turgan cancer menen oorugan beitaptarda and koldonso bogs. nine0003
Embargo zhok, natyzha byshyp zhetilgendikten, elchilik kozgogon zhanylyktarda effective swamps.
12 izildөө natyjalary zhok jana al zhalpysynan 1.278 erkekti kamtyit, jengibre pueden reducir de forma significativa los síntomas de las náuseas үchүn 1.1 jana 1.5 grams of kabyl aluu.
Aunque, según dicho estudio, no tiene ningún efecto sobre los vómitos.
Hay que tener en cuenta que aunque el jengibre se smatra seguro, deberia hablar con el médico antes de tomar grandes cantidades si está embarazada.
Kee bir adister boydon aldyruu korkunuchun jogorulata turgan kөptөgөn zhengibre bar dep esepteshet, birok bul yrastoonu sunush kylgan izildөөlөr zhok. nine0003
Eger aga katyshpasa, anda boor 2 shagyl yrakattanuu, 11 kүn jana redujeron oluttuu dollar bulchun chagym turundo bolup sanalat, ishke ashkan or kaalagan.
Jengibre daroo taasir etpeit, birok al kүnu bulchun bulchңdaryn akyryndik menen kyskartuuda natyjaluu bolushu mүmkүn.
La osteoarthritis salud muy frecuente menen koygoylor chechilet.
Al bildiret degeneration of muundardyn organismde, al provokes symptomdora, misals, oru zhana muundardyn katuulugu.
menen osteoarthritis 247 adam közömölgö alynsa, anda al enesi darylasa swamps, jana koshumcha tomaron jengibre extracts sufrieron menos dolor que los que se medicaron.
Bashka izildölör körsötköndöy, ginger, jasmyk, cinnamon jana vinegar acid synyn aikalyshy osteoarthritis menen oorugan beytaptardyn oorunu zhana oorunu basaңdatyshy mүmkүn, birok aktualdu kolu formada gana.
nine0003
Bul izildö chöyrosu salyshtyrmaluu zhany, birok al Jengibre uluu antidiabetic casietke ee bolushu mүmkүn dep eseptelet.
2015-zhyly kant diabeti 41 menen orugan 2 adam kabogo kyrgizilgen.
Al oshondoy ele glycosidengen hemoglobindin (HbA1c) keskin turun, kandagy kanttyn dengeelin өlchөө ykmasyn kamtyit. 10 kүngө cheyin 12% kyskartuunu karap korolү. nine0003
Oshonda ele apolipoproteinder B (apoB) jana A28 (apoA1) apolipoprotein derinin dengeelinde 1% tomöndöshү baicalat, al emi kychkyldangan lipoproteinderin markerlerinde 23% tomöndöshүzhok. Bull cardiopathy korkunuchunun akyrky factorloru.
Embargo jok, mende bir gana jakshi studio bolgon esep bar. Natyjalar ukmushtay taasirdүү, birok sunush kylynyshy mүmkүn bolgon kobүrөөk investmentlar menen yrastoo buried.
Aiygyp ketish kerek okshoyt, birok sinirүu ishin kyla albai kalasyn.
Kyzyguu iretinde ezhe zhygylgan adamdyn ashkazanynyn momun tezdet dep körsöttu.
Sopa zhegenden kiyin, zhengibre tamaktyn uzaktygyn 16 mүnөttөn 12 mүnotkө cheyin kyskartat.
Eger sizde 24 adam jok bolso, anda 1.2 millimeterdi alyp, maalymattardy koddoo jana 50% ha cheyin baaloo boyuncha koburook maalymattardy kosho alasyz.
Menstrualdyk cycle (dysmenorrea) – etek kir cikli uchurunda olүүchu erkek.
Uno de los usos tradiocialies del jengibre Es para el alivio del dolor, como la dismenorrea.
Ech kandai zhyyyntyk jok bolso, 150 tomarona ayaldar 1 gram ginger jana polvo al día Durante los etek kirinin 3 birinchi kүnu.
Jengibre en efficacious formanyn tusun azaytat, bulmefenam acid sypan ibuprofen.
LDL lipoproteinderdin jogorku dengeeli (tömön cholesterol) cardiopathy menen oorup kaluu korkunuchunun zhogorulashyna baylanyshtuu.
nine0003
LDL dengeeline chong taasirin tiygizishi mүmkүn bolgon azyktar.
85 adamdar 45 cholesterol menen durants bolso, uch gram procarondu, azaitat jana shaarlardy zhutup, alar cholesterol meditatoru bolup dalildengen.
Bul theory of hypothyroidism menen izildoudo chechilgen, mynda meduzanin extracts of cholesteroldi azaituu jana bolup chigaruu uchun dary emes, atorvastating okshosh darydagy LDL cholesterol azaitat.
Ambos studios cholesteroldun zhalpy kөlөmүn tөmөndotөt. nine0003
Cancer – abnormalduu celllardyn kozomөlүnүn zhoktugu menen mүnozdөn өtө oluttuu series.
alternative to Bolgon is the head zhol menen cantip ishke ashyruuga bolorun okuu gana kaldy.
Rakka karshi casietteri gingerol 6ga taandyk, bul okuya chiyki Zhengibrde chon mukunchulukkördön tabylat.
Bul 30 adam, 2 grams koshumcha til jana joon ichegidegi karylyk proinflammatory basma katars maani formatyn kyskartuu bar.
nine0003
Embargo zhok, joon icheginin muuntuu korkunuchu bar adamdard yraattuuluktu izildoö ech kandai yrastalbayt – bul theorylyk.
Existe alguna evedencia, aunque limada de que el jengibre podría ser muy natyjaluu counter el cancer de uycu besi, el cancer de mama and el de ovarios, aunque se necesitan más estudios.
Oxidative stress jana onokot sezgenuu bayytuu processin tezdetet.
Bull Alzheimer achkychy jana Edadga salyshtyrmaluu taanyp-bilүүnүn orthosundagy factorlor tabylgan dep tүzulgөn. nine0003
Zhanybarlarga zhasalgan kee bir izildoolөr gingerdin antioxidant componentteri jana bioaktivdүү zattary mee-zhulүn suyuktugunda payda bolgon sezgenүү reactionalaryna toskool boloorun kөrsөtүp turat.
Zhengibranyn tuz formadagy meenin ishteshin zhakshyrtaaryna dagy dalilder bar. Egerde mediadan 60 kattalbasa music, anda siz koshumcha zhangibre-majordu ala alasyz es tutumun tushunup or izdesen from swamps.
Zhengibre shishik menen bailanyshkan meenin ishteshinin tөmөndөshүnөn korgoy alaryn kөrsөtkөn kөptҩgөn zhanybarlar studialary bar. nine0003
Khecho, ginger extracts of ayyrmaloochu bacteriumardyn köptögön turlörunnün ösushüno toskool swamps.
Bull gingivitis zhana periodontitis syyaktuu sezgenuu zhana periodontium oorularyna bailanyshtuu oozeki bacteriyalarga karshi abdan effectiveuu.
Zhangy zhengibranyn kuramynda respirator infectionlardyn sebi bolgon adamdyn respiratorduct respirator virusun (VSR) karshi taasiri bar. nine0003
Zhengibre bul terminge tatyktuu bolgon en kooz nerselerdin biri.
Carmen Maria González Morales menen bolgon sooda
Brenda Carreras jönündo zhanylyktar
Anglis tilinde
(1)
Prospecto: información para el paciente
Ibuprofeno Braun 600 mg solution para perfusion
Lea todo el prospecto detenidamente antes de que le empiecen a administrar este medicamento,
porque contiene información importante para usted.
– Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
– Si tiene alguna duda, consulte a su médico o enfermero.
– Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o enfermero, incluso si se trata de efectos
adversos que no aparecen en este prospecto. Ver section 4.
nine0003
Contenido del prospecto
1. Que es Ibuprofeno B. Braun y para qué se utiliza
2. Que necesita saber antes de empezar a usar Ibuprofeno B. Braun
3. Como usar Ibuprofeno B. Braun
4. Posibles efectos adversos
5. Conservación de Ibuprofeno B. Braun
6. Contenido del envase e información adicional
1. Qué es Ibuprofeno B. Braun y para qué se utiliza
Ibuprofeno pertenece al grupo de medicamentos denominados medicamentos antinflamatorios no
estereos o (AINE).
Este medicamento está indicado en adultos para el tratamiento sintomático a corto plazo del dolor
moderado agudo, cuando desde el punto de vista clinico esté justificada la administrative
intravenosa cuando no sean posibles otras vias de administración.
2. Que necesita saber antes de empezar a usar Ibuprofeno B. Braun
No use Ibuprofeno B. Braun:
– si es alérgico al ibuprofeno o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en
la sectionon 6).
– si ha padecido alguna vez algun problema respiratorio, asma, erupción cutánea, moqueo y picor nasal
o hinchazón de la cara después de haber tomado ibuprofeno, ácido acetilsalicílico y otros analgésicos
similares (AINE).
– si padece alguna enfermedad que aumente su propension a padecer hemorragias o padece una
hemorragia activa.
nine0003
– si padece una úlcera o hemorragia de estómago activas o antecedentes de episodios recurrentes de
úlcera o hemorragia de estomago (dos o más episodios).
– si alguna vez ha padecido una hemorragia o laceraciones en el estómago o el intestino al tomar
AINE.
– si padece hemorragias cerebrales (hemorragia cerebrovascular) and otra hemorragia activa.
– si padece trastornos graves de riñón, hígado o corazón.
nine0003
– si padece deshidratación grave (provocada por vómitos, diarrea o una ingesta de líquidos
insuficiente).
– si se encuentra en el último trimestre del embarazo.
Advertencias and precauciones
(2)
Consulte a su médico o enfermero antes de empezar a usar este medicamento.
Los analgesicos y antinflamatorios como el ibuprofeno pueden estar relacionados con un ligero aumento
del riesgo de padecer un ataque al corazón o un ictus, en especial cuando se utilizan dosis elevadas. no se
debe sobrepasar la dosis recomendada ni la duracion del tratamiento.
nine0003
Reaciones cutaneas:
Se han notificado reacciones cutáneas graves asociadas al tratamiento con Ibuprofeno B. Braun. Deje de
tomar Ibuprofeno B.Braun y acuda al médico inmediatamente si presentan cualquier erupción cutánea,
lesiones en las membranas mucosas, ampollas u otros signos de alergia, ya que estos pueden ser los
primeros signos de una reacción cutánea muy grave.
Ver section 4.
Antes de que le administren Ibuprofeno B. Braun, hable del tratamiento con su médico:
nine0003
– Si padece problemas cardíacos, como insuficiencia cardíaca, angina de pecho (dolor torácico) o si ha
padecido un infarto de miocardio, le han practicado una revascularización quirúrgica, ha padecido
una enfermedad arterial periférica (circulación deficiente en las piernas o los pies debido al
estrechamiento o el bloqueo de las arterias) o algún tipo de ictus (lo que incluye un accidente
isquémico transitorio o AIT).
– Si padece hipertension, diabetes o hipercolesterolemia, presenta antecedentes familiares de
enfermedades cardiacas o ictus o si es fumador.
nine0003
– Si acaban de someterle a una cirugía mayor.
– Si ha padecido o desarrollado una úlcera, una hemorragia o una perforación del estómago o el
duodeno. En estos casos, su médico tomará la decisión de recetarle un protector del estomago.
– Si padece asma u otro trastorno respiratorio.
– . Si tiene una infection; ver el encabezado “Infecciones” más adelante
– Si padece una enfermedad del riñón o el hígado, tiene más de 60 años o usa ibuprofeno desde hace
tiempo, su médico podria necesitar realizarle revisiones periódica. Su medico le indicara la
frecuencia de estos controles.
nine0003
– Si está deshidratado debido a, por ejemplo, una diarrea o una ingesta insuficiente de líquidos,
póngase en contacto con su médico de inmediato, ya que en este caso, el ibuprofeno podría causarle
una insuficiencia renal como consecuencia de la deshidratación.
– Si padece enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, ya que el ibuprofeno puede empeorar estas
enfermedades.
– Si experimenta alguna lesion, hinchazón o enrojecimiento de la piel o problemas respiratorios
(asfixia), interrumpa mediatamente el tratamiento con el medicamento y póngase en contacto con
su medico o enfermero.
nine0003
– Si padece varicela, ya que pueden produce compliciones.
– Si padece una enfermedad hereditaria del metabolismo de la porfirina (p. ej., porfiria intermitente
aguda).
– Si consume alcohol poco antes o después de que le administren este medicamento, pueden aumentar
los efectos adversos relacionados con el estomago, el intestino y el sistema nervioso.
– Si padece fiebre, pólipos nasales o trastornos respiratorios obstructivos crónicos, tiene un mayor
riesgo de padecer reacciones alérgicas, que se pueden presentar en forma de ataques de asma
nine0193 (también denominada asma analgésica), hinchazón rápida (edema angioneurótico de Quincke) o
eruption.
– Es importante que le administren la dosis más baja que le alivie y controle el dolor que padece y que
no se lo administren durante más tiempo del necesario para controlar sus sintomas.
– Durante el uso de este medicamento pueden aparecer reacciones alergicas, principalmente al
comienzo del tratamiento. En este caso, es necesario suspender el tratamiento.
nine0003
– Con el uso de este medicamento se han dado algunos casos de meningitis aseptica. El riesgo aumenta
si padece lupus eritematoso sistémico y conjuntivopatias relacionadas.
(3)
– Se debe evitar el uso simultáneo con AINE, entre otros, los inhibidores selectivos de la
cycloxigenas-2.
infections
Ibuprofeno puede ocultar los signos de una infección, como fiebre y dolor. Por consiguiente, es possible que
Ibuprofeno retrase el tratamiento adecuado de la infección, lo que puede aumentar el riesgo de
comments. Esto se ha observado en la neumonía provocada por bacterias y en las infecciones
bacterianas de la piel relacionadas con la varicela. Si toma este medicamento mientras tiene una infection y
los sintomas de la infección persisten o empeoran, consulte a un médico sin demora.
nine0003
Las reacciones adversas se pueden reducir al mínimo mediante la utilización de la dosis eficaz más baja
Durante el período de tiempo más breve necesario para controlar los sintomas.
En terminos generales, el uso de (distintos tipos de) analgésicos puede causar problemas renales graves
permanentes.
Con el uso prolongado de analgesicos puede producirse cefalea, que no debe tratarse con un aumento de las
dosis del medicamento.
nine0003
Ibuprofeno puede alterar los resultados de las pruebas analíticas siguientes:
– Tiempo de hemorragia
– Valores de glucosa en sangre (puede disminuir)
– Aclaramiento de creatinina (puede disminuir)
– Hematocrito o hemoglobina (puede disminuir)
– Nitrógeno ureico en sangre, creatinina sérica y potasio sérico (pueden aumentar)
– Pruebas de la función hepatica; aumento de las concentraciones de transaminasas
nine0003
Si va a realizarse analisis clínicos, está tomando ibuprofeno o lo ha tomado recientemente, informe a su
medico.
Niños and adolescentes
No se ha establecido la seguridad y la eficacia de este medicamento en niños y adolescentes. no se
recomienda el uso de este medicamento en niños y adolescentes menores de 18 años de edad.
Uso de Ibuprofeno B. Braun con otros medicamentos
Informe a su médico o enfermero si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar
cualquier otro medicamento.
Ibuprofeno B. Braun puede afectar a o verse afectado por algunos medicamentos. Port ejemplo:
– Otros antinflamatorios no estereos (AINE), que incluyen los inhibitores de la COX-2 (p. ej.,
celecoxib), pueden aumentar el riesgo de úlceras y hemorragia gastrointestinales producidas por un
effecto aditivo.
nine0003
– Medicamentos anticoagulantes (es decir, medicamentos para prevenir o evitar la formación de
coágulos sanguineos, como el acido acetilsalicílico, la warfarina o la ticlopidina).
– Glucósidos cardíotónicos como la digoxina (empleada para tratar la insuficiencia cardíaca), la
fenitoína (empleada para tratar la epilepsia) o el litio (empleado para tratar la depresion) que pueden
aumentar sus concentraciones sanguineas cuando se toman de forma simultanea con ibuprofeno.
nine0003
– La administración simultánea de metotrexato (empleado para tratar determinados tipos de neoplasias
malignas o enfermedades reumáticas) e ibuprofeno (en el plazo de 24 horas) puede aumentar las
concentraciones sanguineas y el riesgo de toxicidad del metotrexato.
– Mifepristona (un medicamento empleado para interrumpir el embarazo).
(4)
– Los antidepresivos ISRS (inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina), como la fluoxetina,
también pueden aumentar el riesgo de hemorragia digestiva e intestinal.
nine0003
– Medicamentos que disminuyen la tensión arterial elevada (inhibidores de la enzima conversora de
angiotensina [IECA], como el captopril, betabloqueantes como el atenolol y antagonistas de los
receptores de la angiotensina II como el losartan).
– Corticoesteroides (como la hidrocortisona) (empleados para tratar la inflamación), ya que aumentan
el riesgo de ulceras o hemorragias digestivas e intestinales.
– Diuréticos (medicamentos que se emplean para orinar, como la bendroflumetiacida), ya que los
AINE pueden reducir el efecto de estos medicamentos, aumentando el riesgo de padecer trastornos
renales (el uso de diuréticos ahorradores de potasio con ibuprofeno puede provocar un aumento de
las concentraciones sanguineas de potasio).
nine0003
Los medicamentos que contienen probenecid o sulfinpirazona pueden retrasar la excreción de
ibuprofen.
– Las ciclosporinas y el tacrolimús (empleados para evitar el rechazo del trasplante de organos) pueden
aumentar el riesgo de daño renal.
– Las sulfonilureas, como la glibenclamida (medicamentos empleados en el tratamiento de la diabetes).
Cuando estos medicamentos se empleen conjuntamente, se deben controlar los valores de glucosa en
sangre.
nine0003
– Antibióticos pertenecientes al grupo de las quinolonas, como la ciprofloxacina, dado el aumento del
riesgo de padecer convulsiones (crisis epilepticas).
– El voriconazol y el fluconazol (inhibidores de la CYP2C9) (empleados en el tratamiento de las
infecciones fúngicas) pueden aumentar las concentraciones sanguíneas de ibuprofeno.
– Zidovudina
acumulación sanguinea en las articulaciones y de aparición de hematomas.
nine0003
– Aminoglucosidos (un tipo de antibiótico). Los Aine pueden disminuir la excreción de los
aminoglucosidos.
– Ginkgo biloba (una planta medicinal que se emplea con frecuencia para tratar la demencia) puede
aumentar el riesgo de sufrir hemorragias.
Otros medicamentos también pueden afectar a o verse afectados por el tratamiento con ibuprofeno. Por
tanto, siempre debe consultar a su médico o enfermero antes de que le administren ibuprofeno con otros
medicines.
nine0003
Embarazo, lactancia and fertilidad
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de
quedarse embarazada, consulte a su médico o enfermero antes de utilizar este medicamento.
No deben administrarle este medicamento durante el tercer trimestre del embarazo (los últimos 3 meses).
Este medicamento se excreta en la leche materna, pero se puede emplear durante la lactancia, siempre que
se utilice la dosis recomendada durante el período de tiempo más breve posible. No obstante, si se emplean
dosis superiores a 1200 mg al día o durante períodos de tiempo más prolongados, su médico podría
recomendarle que interrumpiera la lactancia.
nine0003
Ibuprofeno puede dificultar la concepción. Si tiene intención de quedarse embarazada o tiene problemas
para quedarse embarazada, debe comunicarselo a su médico.
El tratamiento breve o agudo no requiere precauciones especiales. Sin embargo, con el tratamiento
prolongado pueden producirse efectos adversos como fatiga y mareo, que pueden afectar a la capacidad
para conducir o usar máquinas, sobre todo, si se combina con alcohol.
nine0003
(5)
Ibuprofeno B.
Braun contiene sodio.
Este medicamento contiene 360 mg de sodio (componente principal de la sal de mesa/para cocinar) por
frasco. Esto equivale al 18% de la ingesta diaria máxima de sodio recomendada para un adulto..
3. Como usar Ibuprofeno B. Braun
Este medicamento se le receta a solamente a usted por un médico y se le administrará únicamente por un
médico o una enfermera en un entorno con el equipo adecuado.
nine0003
La dosis recomendada en adultos es de 600 mg por vía intravenosa (goteo en vena), otra dosis de 600 mg se
puede administrar de 6 a 8 horas dependiendo de la intensidad de los sintomas y la respuesta al tratamiento.
No se debe sobrepasar la dosis máxima diaria de 1200 mg.
Se debe utilizar la dosis eficaz más baja durante el menor tiempo necesario para aliviar los sintomas. Si
tiene una infección, consulte sin demora a un médico si los síntomas (como fiebre y dolor) persisten o
empeoran (ver section 2).
Su medico tambien comprobará que haya ingerido una cantidad de liquidos
suficiente para reducir al minimo el riesgo de efectos adversos para los riñones.
nine0003
El uso se debe limitar aquellos casos en los que la administración oral no sea apropiada. Los pacientes
deben cambiar al tratamiento por vía oral en cuanto sea posible.
Este medicamento está indicado únicamente en el tratamiento agudo a corto plazo y no debe emplearse
Durante mas de 3 dias.
Forma de administration
Via intravenosa. La solución se debe administrar mediante perfusión intravenosa durante un período de
30 minutes. Examine la solución antes de su uso. Si observa particulas en suspension, la solución se debe
desechar.
nine0003
Si le administran más Ibuprofeno B. Braun del que debe
Si considera que ha recibido más ibuprofeno del que debiera, comuníqueselo a su médico o enfermero de
mediato.
Los sintomas por sobredosis puedenincluir náuseas, dolor de estómago, vómitos (que pueden contener
esputos con sangre), dolor de cabeza, zumbido en los oídos, confusión y movimiento involuntario de los
ojos.
A dosis elevadas se han notificado sintomas de somnolencia, dolor en el pecho, palpitaciones, pérdida
de consciencia, convulsiones (principalmente en niños), debilidad y mareo, sangre en la orina, escalofríos y
problemas para respiratory.
nine0003
También podría padecer hipotension, coloración azulada de la piel o de las mucosas (cianosis), hemorragia
digestiva o intestinal, además de problemas en la actividad del hígado y los riñones.
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame
al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad
ingerida.
4. Posibles efectos adversos
nine0003
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas
las personas los sufran.
(6)
tiempo más breve necesario para tratar los sintomas. Usted podria padecer uno o más de los efectos
adversos conocidos de los AINE (consulte la información siguiente).
Si experimenta alguno de estos efectos
adversos, debe dejar de usar este medicamento y ponerse en contacto con un médico lo antes posible. Los
pacientes de edad avanzada que usen este medicamento tienen un riesgo mayor de sufrir algún trastorno
relacionado con los efectos adversos.
nine0003
Los efectos adversos que se han observado con una mayor frecuencia son reacciones adversas
gastrointestinales (que afectan al estomago y el intestino). Pueden producirse úlceras pépticas (úlcera
digestiva o intestinal), perforación (un orificio producido en la pared del estómago o el intestino) o
hemorragia digestiva o intestinal, en ocasiones mortales, en especial en la población de pacientes de edad
avanzada. Náuseas, vómitos, diarrea, flatulencia, estreñimiento, indigestion, dolor abdominal, heces
alquitranadas, vómitos de sangre, estomatitis ulcerosa (inflamación de la mucosa bucal, acompañada de
ulceración), exacerbación de la colitis (inflamación del intestino grueso) y enfermedad de Crohn.
se ha
observado gastritis (inflamación del estomago) con menor frecuencia. Cabe destacar que el riesgo de
padecer hemorragia gastrointestinal depende del intervalo de la dosis y la duración del tratamiento.
nine0003
Se han notificado casos de edema
cardiaca relacionados con el tratamiento con AINE. Los medicamentos como el ibuprofeno podrian estar
asociados a un ligero aumento del riesgo de sufrir un ataque al corazón (infarto de miocardio) o ictus.
Se han notificado casos muy raros de reacciones alérgicas (lo que incluye reacciones en el lugar de
perfusión y choque anafiláctico) y efectos adversos cutáneos graves como reacciones ampollosas
(formación de ampollas), que incluyen sindrome de Stevens-Johnson y necrolisis epidermica toxica
(síndrome de Lyell), eritema multiforme, alopecia (pérdida de pelo), reacciones de fotosensibilidad y
vasculitis alergica (inflamacion de un vaso sanguineo).
nine0003
También se han descrito casos muy raros de exacerbación de inflamaciones relacionadas con infecciones
(por ejemplo, desarrollo de fascitis necrosante), concurrentes con el uso de AINE.
En casos excepcionales, infecciones cutáneas graves y complicciones en los tejidos blandos durante una
infection por el virus de la varicela.
Efectos adversos muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas):
Cansancio o insomnio, cefalea y mareos
Ardor de estómago, dolor abdominal, náuseas, vómitos, flatulencia, diarrea, estreñimiento y
hemorragia gastrointestinal ligera que puede causar anemia en casos excepcionales
Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas):
Vertigo
Erupción cutánea
Dolor y sensación de quemazón en el lugar de administración
Ulcera gastroduodenal que puede ir acompañada de hemorragia y perforación. Estomatitis ulcerosa,
exacerbación de la colitis y la enfermedad de Crohn
(7)
Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas):
Insomnio (problemas para conciliar el sueño), agitación, irritabilidad o cansancio, ansiedad e
inquietud
Alteraciones visuales
Acúfenos (zumbidos en el oído)
nine0003
Reducción de la producción de orina y, en especial en pacientes con hipertension arterial o
insuficiencia renal, sindrome nefrótico y nefritis intersticial, que podrían ir acompañadas de una
insuficiencia renal aguda
Urticaria, prurito, púrpura (lo que incluye púrpura alérgica) and erupción cutánea
Reacciones alérgicas, acompañadas de erupción cutánea y prurito, así como ataques de asma
Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.
000 personas):
Ambliopía tóxica reversible (visión doble)
Trastornos de la audition
Estrechamiento del esófago
diverticulos en el intestino grueso y colitis hemorrhagica inespecifica. En el caso de producirse una
hemorragia en el estomago o el intestino, estas pueden provocar anemia
nine0003
Daño del tejido renal (necrosis papilar), en especial en el tratamiento prolongado, y aumento de la
Amarilleamiento de la piel o el blanco de los ojos, disfunción hepática, daño hepático (especialmente
con el tratamiento prolongado) y hepatitis aguda (inflamación del hígado)
Reacciones psicóticas, nerviosismo, irritabilidad, confusión o desorientación y depresión
nine0003
Rigidez del cuello
Efectos adversos muy raros (pueden afectar a hasta 1 de cada 10.000 personas):
Trastornos en la formación de las células sanguineas (anemia, leucocitopenia, thrombocitopenia,
pancitopenia and agranulocitosis).
Los primeros sintomas son fiebre, dolor de garganta, úlceras bucales
superficiales, sintomas pseudogripales, fatiga aguda, hemorragia nasal and hemorragia cutanea.
Palpitaciones (latido cardíaco acelerado), fallo cardíaco e infarto de miocardio
nine0003
Hypertension arterial
Meningitis aseptica Los pacientes
con trastornos autoinmunitarios (lupus eritematoso sistémico y conjuntivopatía mixta) parecen tener
una mayor predisposition.
Inflamación del esófago (garganta) o el pancreas y estrechamiento del intestino
Asma, dificultad para respirar (broncoespasmo), respiración difícil y sibilancias
nine0003
Lupus eritematoso sistémico (una enfermedad autoinmunitaria), reacción alérgica grave (edema
facial, hinchazón de la lengua, hinchazón de la garganta
aéreas, respiración dificultosa, palpitaciones, hipotension y choque potencialmente mortal)
Efectos adversos de frecuencia no conocida (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos
disponibles):
Insuficiencia hepatica
Reacciones en el lugar de inyección, como hinchazón, hematomas o sangrado
Se puede producir una reacción cutánea grave conocida como sindrome DRESS (por sus siglas en
ingles).
Los sintomas del sindrome DRESS incluyen: erupción cutánea, inflamación de los ganglios
linfáticos y eosinófilos elevados (un tipo de globulos blancos).
Erupción generalizada escamosa, con bultos debajo de la piel y ampollas localizadas principalmente
en los pliegues cutáneos, el tronco y las extremidades superiores, que se acompaña de fiebre al inicio
nine0003
(8)
del tratamiento (pustolosis exantemática generalizada aguda). Deje de tomar Ibuprofeno B.Braun si
presenta estos sintomas y solicite atención medica de inmediato. Ver tambien la section 2
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, incluso si se trata de posibles efectos
adversos que no aparecen en este prospecto. Tambien puede comunicarlos directamente a traves del
Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano, Website: www.notificaRAM.es.
nine0003
Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información
sobre la seguridad de este medicamento.
5. Conservación de Ibuprofeno B. Braun
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
El medicamento debe utilizarse inmediatamente tras su apertura.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta después de CAD.
nine0003
La fecha de caducidad es el ultimo día del mes que se indica.
No utilice este medicamento si observa particulas en suspension o decoloración.
6. Contenido del envase e información adicional
Composición de Ibuprofeno B. Braun
– El principio activo es ibuprofeno. Cada frasco de 100 ml contiene 600 mg de ibuprofeno.
– Los demás componentes son L-arginina, cloruro sódico, ácido clorhídrico, hidróxido de sodio y agua
nine0193 para preparaciones inyectables.
Aspecto de Ibuprofeno B. Braun y contenido del envase
Solución clara, de incolora a color amarillo palido, y libre de particulas en suspension.
La solución se presenta envasada en frascos de LDPE, de 100 ml de capacidad, en presentaciones de 10 y
20 frascos con Twincap.
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización
B. Braun Melsungen AG
Carl-Brown-Strasse 1
34212 Melsungen
Alemania
Responsible de la fabricación
B. Braun Medical, S.A.
Ctra. Terrasa, 121
(9)
Rubi
08191 Barcelona (España)
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del
titular de la autorización de comercialización.
Este medicamento se ha autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo con los
siguientes nombres:
Braun 600 mg/100 ml infusion solution CZ Ibuprofen B. Braun
infusionsvøske
9015
