Te quiero mi hijo: Te%20quiero%20mi%20hijo | Spanish Translator

Te quiero mi hijo: Te%20quiero%20mi%20hijo | Spanish Translator

te amo mi hijo – English translation – Linguee






























Yo te amo mi hijo y deseo asistirte en todo lo que nuestro […]

Seor desee para cumplir tu llamado.

marysheart.com

marysheart.com


I love you my child and desire to assist you in all that our […]

Lord desires to fulfill your calling.

marysheart.com

marysheart.com


Yo te amo Mi hijo, ven a Mi y permteme sostenerte.

marysheart.com

marysheart.com


I love you My child, come to Me and let Me hold you.

marysheart.com

marysheart.com


Escucha en tu corazn la voz amorosa del Padre que te vuelve a llamar mi hijo amado, mi hija amada”.

apostleshipofprayer.org

apostleshipofprayer.org


On the day you were baptized God adopted you into his family and called you his “beloved child.

apostleshipofprayer.org

apostleshipofprayer.org


Dgale a su hijo: Te amo y confi en ti […]

pero no confi en el mundo y necesito saber que esta pasando en tu vida

pplace. org

pplace.org

Tell your child, “I love you and trust you, […]

but I don’t trust the world around you, and I need to know what is going on


[…]

in your life so I can be a good parent to you.

pplace.org

pplace.org


S que lo


[…]
ests haciendo, hijo, le dijo la madre, y te amo mucho, as como eres”.

childrensermons.com

childrensermons.com


I know you are, son,said his mother, “and I love you very much, [. ..]

just the way you are.

childrensermons.com

childrensermons.com

3) Despus del bautismo de Jess, Dios Padre


[…]
respondi: “Este es mi Hijo, a quien amo; estoy muy contento con l.

ibcmadrid.com

ibcmadrid.com

3) After Jesus’ baptism, God the


[…]
Father responded: “This is my Son, whom I love; with him I am well […]

pleased.

ibcmadrid.com

ibcmadrid.com


Yo te reconozco mi hijo y yo te amo.

telosinfo.org

telosinfo. org


I recognize you my child and I love you.

telosinfo.org

telosinfo.org

Cualquier amigo de Jess


[…]
es amigo mo; en verdad, es mi hijo.10 Te amo, y me alegro que hayas venido.

truettseminary.net

truettseminary.net

Any friend of Jesus is a friend


[…]
of mine, in fact a child of mine.10 I love you, I’m glad you’ve come.

truettseminary.net

truettseminary.net


Me parece que cuanto ms amo a seres como vosotros, mi querido hijo, ms y mejor amo a Dios, principio y [. ..]

lazo de nuestro mutuo afecto.

omiworld.org

omiworld.org

It seems


[…]
to me, dearly beloved son, that the more I love someone like yourself, the more I love God who is the […]

source and bond of our mutual affection.

omiworld.org

omiworld.org


Entonces el amo manda su hijo.

metalog.org

metalog.org


Then the owner sent his son.

metalog.org

metalog.org


Yo amo a mi hijo mayor, Neil, tanto [. ..]

como yo amo a su hermano.

almightydad.com

almightydad.com


I love my oldest boy, Neil, just as […]

much as I love his brother.

almightydad.com

almightydad.com

Dios habl


[…]
desde la nube: “Este es mi Hijo, a quien amo; y en quien me complazco”.

mennoniteeducation.org

mennoniteeducation.org

God spoke


[…]
from the cloud, “This is my Son, whom I love; with him I am well […]

pleased.

mennoniteeducation.org

mennoniteeducation.org

Mi hijo, te quiero”.

fcdj.org

fcdj.org

My little one, I love you.

fcdj.org

fcdj.org


Le dije a mi hijo: Ahora te puedo llevar al colegio, […]

pero tienes que comprender que tengo un mensaje que aportar, una causa justa que defender.

silviacattori.net

silviacattori.net


I said to my son, “Now, I could take you to school, […]

but you must understand that I have a message to give, a just cause to defend.

silviacattori.net

silviacattori.net


Al escribir a Filemn, le dice: Te ruego por mi hijo Onsimo, a quien engendr en [. ..]

mis prisiones.

spurgeongems.org

spurgeongems.org

Writing to Philemon,


[…]
he says, “I beseech you for my son, Onesimus, whom I have begotten in my bonds.

spurgeongems.org

spurgeongems.org


T eres mi Hijo; yo te he engendrado hoy.

kjvbiblestudy.com

kjvbiblestudy.com


Thou art my Son; this day have I begotten thee.

kjvbiblestudy.com

kjvbiblestudy.com

Mi hijo te doy las cuatro direcciones [. ..]

del mundo, porque no se sabe dnde irs a morir”.

biostonesilverethnic.fr

biostonesilverethnic.fr

My son I give you the four directions […]

of the world, because they do not know where you will go to die “.

biostonesilverethnic.fr

biostonesilverethnic.fr

Es San Juan Crisstomo quien comenta


[…]

hermosamente el estilo de esta donacin en este consejo a la pareja:


[…]
“Te he tomado en mis brazos, te amo y te prefiero a mi vida.

lgrd.info

lgrd.info

St. John Chrysostom makes a beautiful comment on this


[. ..]

style of self-giving when offering advice to a couple: “I


[…]
have taken you in my arms, I love you and prefer you to my life.

lgrd.info

lgrd.info

Las palabras


[…]
significan, te amo mi querido beb.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org


The words mean, “I love you my dear baby.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

volver a casa con esta mujer elegida


[…]
por Dios para el hijo de su amo.

tcog-ne.org

tcog-ne.org

He is then in a hurry to return home with this


[…]
God-chosen wife for his master’s son.

tcog-ne.org

tcog-ne.org


Dios mo te amo por sobre todas las cosas, con todo mi corazn y mi alma porque T […]

eres bueno y mereces todo mi amor.

stmarysparkcity.com

stmarysparkcity.com

my God, I love Thee above all things, with my whole heart and soul, because Thou […]

art all-good and worthy of all love.

stmarysparkcity.com

stmarysparkcity.com


37) Y mi amo me hizo jurar, diciendo: No tomars mujer para mi hijo de las hijas de los Cananeos, en […]

cuya tierra habito

bibliaemail.com

bibliaemail.com


37) And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of […]

the Canaanites, in whose land I dwell.

bibliaemail.com

bibliaemail.com

Amo a mi hijo, pero no puedo costear […]

los medicamentos.

crin. org

crin.org


I love my son, but I cannot afford […]

medications.

crin.org

crin.org


Fue a otro, le dice: Mi amo te ha convidado.

metalog.org

metalog.org

He went to


[…]
another, he says to him: ‘My master has invited thee.

metalog.org

metalog.org

Fue la primera y


[…]
ltima vez que abrac a mi amado hijo.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

That was the first and last


[. ..]
time that I embraced my beloved son.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Quiero decir esto, que los habra sentado a la misma mesa, y les habra dado el mismo alimento; pero pienso que


[…]

al llegar el da de


[…]
hacer las compras, le habra dicho a mi hijo menor:no te confiar mi dinero; debo enviar a tu hermano mayor […]

al mercado con ese


[…]

dinero, pues t podras desparecer con l.

spurgeongems.org

spurgeongems.org

But I do not think I could ever have treated him in quite the same way that I treated his elder brother. I mean this-I would have had them sit at the same


[…]

table, and feast on


[…]
the same food-but I think that when market-day came round, I would have said to my younger son, “I shall […]

not trust you with the money.

spurgeongems.org

spurgeongems.org

Sin embargo, tiene solo un tema desde el principio


[…]
hasta el fin – Dios nos amo tanto que El envi a Su Hijo, el Mesas, para morir […]

por nosotros.

vdrc.org

vdrc.org

Yet, it has one theme from front


[…]
to back God loves us so much that He sent His son, the Messiah, to die for us.

vdrc.org

vdrc.org

Mi pequeo hijo, te quiero.

fcdj.org

fcdj.org

My little one, I love you.

fcdj.org

fcdj.org

Te quiero a mi hijo in English with contextual examples

Te quiero a mi hijo in English with contextual examples

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

te quiero a mi hijo

English

 

From: Machine Translation

Suggest a better translation

Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

te quiero a mi lado

English

to me

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te quiero a mi lado.

English

i never got to taste.

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te quiero a tí

English

i want you.

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te quiero a ti9.

English

te quiero a ti9.

Last Update: 2016-03-03

Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

te quiero

English

i love you

Last Update: 2021-02-15

Usage Frequency: 14
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

a mi hijo.

English

fucking my crib

Last Update: 2021-06-09

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

te quiero!!!!

English

muy bueno!!!!

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

– te quiero.

English

– you’re a zillionaire.

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

¡te quiero!

English

ah!

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

me quiero a mi misma

English

i love myself

Last Update: 2020-01-30

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

bueno, te quiero a ti.

English

you, jackass.

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

amo / quiero a mi novia.

English

i love my girlfriend.

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

solo te quiere a ti,

English

when you go take what you want

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

¿quieres a mi hermana?

English

do you love my sister?

Last Update: 2014-02-01

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Spanish

8. ¿ quieres ______ a mi casa ?

English

8. where ______ my money ?

Last Update: 2018-02-13

Usage Frequency: 1
Quality:



Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with

4,401,923,520
human contributions

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more.
OK

Y sin embargo te quiero – Marta Sánchez

Y sin embargo te quiero

And yet I love you

Me lo dijeron mil veces
Mas yo nunca quise poner atención.
Cuando vinieron los llantos
Ya estabas muy dentro de mi corazón. nine0013 Te esperaba hasta muy tarde,
Ningún reproche te hacía,
Lo más que te preguntaba
Era que si me querías.
Y bajo tus besos en la madrugá
Sin que tú notaras la cruz de mi angustia,
Solía ​​cantar.

Te quiero más que a mis ojos,
Te quiero más que a mi vida,
Más que al aire que respiro
Y más que a la madre mía.
Que se me paren los pulsos
Si te dejo de querer.
Que las campanas me redoblen
Si te falto alguna vez. nine0013 Eres mi vida y mi muerte
Te lo juro, compañero,
No debía de quererte,
No debía de quererte,
Y sin embargo te quiero.

Vives con unas y otras
Y no se te importa de mi soledad,
Sabes que tienes un hijo
Y ni el apellido le vienes a dar.
Llorando junto a la cuna
Me dan las claras del día,
Mi niño no tiene padre.
Qué pena de suerte mía.

Y bajo tus besos en la madrugá,
Sin que tú notaras la cruz de mi angustia
Solia cantar.

Eres mi vida y mi muerte.
Te lo juro, compañero,
No debía de quererte,
No debía de quererte.
Y sin embargo te quiero.
Tequiero.

I was told a thousand times,
But I didn’t want to pay attention.
When the tears came,
You were already deep in my heart.
I waited for you until late,
I did not reproach you.
The more I asked,
Do you love me.
And under your midnight kisses,
When you didn’t notice the cross of my anxiety,
Usually sang.

I love you more than my own eyes.
I love you more than life itself,
More than the air I breathe,
And more than my own mother.
Let my pulse stop,
If I stop loving you.
Let the bells ring for me,
If one day you are gone.
You are my life and my death.
I swear to you, mate,
I shouldn’t have loved you,
I shouldn’t have loved you,
But I still love you.

You live now with some, then with others. nine0013 And you don’t care about my loneliness.
You know you have a son,
And you won’t even give him your last name.
Crying next to the cradle,
I spend my best days.
My child has no father.
How sad is my fate.

And under your midnight kisses,
When you did not notice the seal of my anxiety,
Usually sang.

You are my life and my death.
I swear to you mate
I shouldn’t have loved you
I shouldn’t have loved you
But still I love you.
I love you.

Translated by Auténtica Ana

Like the translation?

Y Sin Embargo Te Quiero Lyrics

Rating: 5 / 5
1 opinions

nine0111 Marta Sánchez en directo

Marta Sánchez

Tracklist (1)

  • Y sin embargo te quiero

Add video

Enter the YouTube video link for this song to download the video.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *