Los nombres del pueblo judío se convierten en su sello de ser judíos. Los nombres de los niños judíos listados en este artículo son los nombres comunes que se le dan al niño judío que viene de la era post-Talmúdica, Talmúdica y Bíblica. Los padres de un niño judío nombran a sus hijos como miembros selectos de la familia, para algunas ocasiones especiales o escogen el nombre que consideran adecuado para las características de sus hijos. El nombre de un joven judío le será dado durante su circuncisión, mientras que el nombre de una joven judía le será dado después de su nacimiento mientras lee algunos versículos de la Biblia hebrea.
Abba
Abba es una palabra hebrea que puede escribirse como אבא, que significa «Padre». Es el nombre secundario de Abraham, que es Avrohom Abba. La relación entre los nombres mencionados anteriormente es innegable: según Génesis 17:5, Abraham fue el padre. Pero Avrohom Abba puede ser usado como un nombre de niño judío por separado. Este nombre fue utilizado durante la era talmúdica. Hay muchos grandes sabios que también poseen ese nombre como Abba Shaul, Abba Uman, Rabino Abba, y Abba Aricha.
Aharon
Aharon es un término hebreo que puede ser escrito como אהרון, que significa «Iluminación, Enseñanza y Luz». Tiene diferentes variaciones como Arushke, Arushka, Orush, Arush, Orkeu, Arke, Orel, Arele, Arelm Ore, Oren, Arik y Aron. Según Éxodo 4:14; 6:20, uno de los Santos Nombres que puedes encontrar en la Santa Biblia es Aarón, que es el hermano de Moisés. Aharon es un nombre popular que significa paz. Él es el primer judío que se convirtió en Sumo Sacerdote, y casi todos sus seguidores también fueron sacerdotes.
Adam
Adán es un término hebreo que puede escribirse como אדם, que significa «Tierra». Odom es la única variación de este nombre. Según la Santa Biblia de Génesis 1:27, Adán es el nombre del primer ser humano creado por el Señor Dios. Con la sabiduría que tenía, fue capaz de nombrar a todos los diferentes animales a su alrededor, y esto es de acuerdo con Midrash, Bereishit Raba 17:4.
Aleksander o Alexander
Alexander o Aleksander es una terminología griega antigua que puede escribirse como אלקסנדר, que significa «El defensor o el ayudante del hombre». Este nombre de niño judío tiene siete variaciones diferentes, que son Sendush, Sender, Sandor, Sander, Sender, Aliksender y Aleksander. El nombre fue usado por primera vez durante los tiempos bíblicos con el nombre de «Alejandro Magno» debido a la bondad en su corazón hacia la nación del pueblo judío durante la guerra que encontró y que conquistará el mundo entero. Las personas no judías también pueden usar este nombre, y también hay un apellido de una familia no judía que es Sander, una de las variantes del nombre, que se convirtió en Saunders o Sanders después de traducirlo al inglés. Para su información, Alejandro fue usado como uno de los apellidos de los judíos.
AryeihLeib o Aryeh
Aryeh o AryeihLeib es uno de los términos hebreos que se pueden escribir como ארי’ה o לייב, que significa «León».
Este nombre tiene 14 variaciones, que son Arel, Arke, Artzi, Artze, Arik, Ari, Aryeh, Levke, Levke, Lev, Leibush, Leibish, Leibele, Leibel y Leib.
Este es uno de los símbolos de las 12 Tribus de Judá, que se refiere a la intrepidez y a una fuerza más fuerte. Suele combinarse con Leib, que es su variante en yiddish. Yehudah, uno de los líderes de las 12 Tribus de Judá escogió al león como símbolo de su Tribu, y cuando la Tierra de Jerusalén llegó a ser la capital del Reino de Yehudá, el símbolo de la tribu de Yehudá se convirtió en el símbolo de la Tierra de Jerusalén.
Alterar
Alter es una terminología yiddish que se puede escribir como אלטר, que significa «El Viejo». Este nombre tiene tres variaciones diferentes, que son Altmann, Altir y Alter.
En la terminología yiddish, la palabra «anciano» es uno de los nombres de un amuleto. Este nombre se le suele dar a un varón judío después de la muerte de uno de los hijos de la familia a una edad temprana.
Este es el nombre que indica la oración de longevidad. Esto generalmente se le da a un niño judío que nació después de la muerte de un niño que a menudo combinaba varios nombres. Los padres judíos le dieron este nombre a su hijo porque están orando por su larga vida.
Asher
Asher es una palabra hebrea que se puede escribir como אשר, que significa «El Feliz». Este nombre tiene 19 variaciones diferentes, que son Zelle, Zelikman, Zeligmanl, Zelikl, Zeligl, Henzil, Henzil, Henzel, Enzlin, Enzil, Enzel, Anzil, Anzel, Anselm, Anshil o Anschil, Anshel o Anschel, Asherel, Osher’l, Osherel y Osherel.
Aser es uno de los hijos de Jacob que también es el líder de una de las 12 tribus de Judá. Este nombre se suele combinar con Zelig, que es la variante yiddish del nombre. Cuando leiáh dio a luz a su hijo, Aser, dijo estas palabras: «Por mi felicidad; porque las hijas me llamarían feliz», y dio a su hijo el nombre de Aser.
Azriel
Azriel es uno de los nombres hebreos que puedes darle a tu hijo judío, y se puede escribir como עזריאל, que significa «Mi ayuda es Dios».
Este nombre tiene tres variaciones diferentes, que son Ezzy, Esriel y Ezriel. Según la Santa Biblia, Crónicas I, 27:19, el nombre Azriel es uno de los nombres del líder en las 12 tribus de Judá. Azriel es el líder de la tribu de Judá, que tiene el nombre de Menasseh que fue tomado por el líder de la Tierra de Asiria.
Benzion o Bentziyon
Benzion o también llamado como Bentziyon es uno de los nombres hebreos que se puede escribir como בנציון, que tiene el significado de «Hijo de Sión». Benzion tiene siete variaciones diferentes, que son Benchil, Benchel, Bentzil, Bentzel, Bentch, Bentze y Bentzion.
Este nombre no es bíblico. Usted puede darle este nombre a su hijo judío con otro nombre, pero sólo en terminología judía. Pero en el idioma inglés, este nombre se escribe generalmente usando una sola palabra.
Betzalel
Betzalel es uno de los nombres hebreos que se pueden escribir como בצלאל, que significa «A la sombra del Señor».
Este nombre tiene nueve variaciones diferentes, que son Zalka, Tzalka, Tzali, Tzalke, Zale, Zalel, Tzalel, y Betzaleil.
Según la Biblia, en Éxodo, 31:32, el nombre de Betzalel es considerado como el hombre dado por el Señor Dios a los talentos en las artes. Él es el hombre que se convirtió en el líder de la construcción del Mishkán, que también es llamado el Tabernáculo. A través de la habilidad dada a él por el Señor Dios, él permite registrar cada detalle de la construcción del Mishkán.
Berekhyah
Berekhyah es uno de los nombres hebreos que usted puede dar a su hijo judío varón que puede ser escrito como ברכיה, que significa «Bendito del Señor Dios». Este nombre tiene cinco variaciones diferentes, que son Beirich, Beirech, Beirach, Birech y Birach. Este nombre es considerado como el padre del Profeta Zacarías, según Zacarías, 1:7 de la Santa Biblia.
Binyamin o Benjamin
Benjamín o Benyamín es un término hebreo que se puede escribir como בנימין, que significa «Hijo de la vejez o Hijo de la persona diestra».
Benjamin o Binyamin tiene siete variaciones diferentes, que son Ben, Benji, Bnis, Beinis, Beinush, Benyomin y Benyamin.
Benjamín es el nombre de Raquel y el hijo menor de Jacob. Benjamín tiene la cara de Raquel, pero murió después de varios minutos de su nacimiento. Benjamín es también el nombre de una de las 12 tribus de Judá.
Chaim o Chayim
Chayim o Chaim es uno de los nombres hebreos que se pueden escribir como חיים, que significa «Vivir o la vida». Este nombre hebreo tiene 13 variaciones diferentes, que son Feist, Feis, Vei, Feitel, Vidal, Vital, Cheikel, Chayyimka, Chayyimel, Cheyman, Heiman, Hai y Chai.
En la religión del pueblo judío, la vida de un ser humano es importante para él. El pueblo judío está haciendo todo lo posible para asegurarse de que, aunque mueran, nazcan de nuevo con la presencia del Señor Dios. Este nombre generalmente se combina con el nombre de una persona enferma, porque piensan que se recuperará de su enfermedad.
Dan
Dan es un nombre hebreo que puede ser dado como el nombre del nuevo niño circuncidado que puede ser escrito como דן, que significa «Para Juzgar». Dan tiene 9 variaciones diferentes, que son Zalka, Tzalka, Zalke, Tzali, Tzalke, Zale, Zalel, Tzalel y Betzaleil.
El nombre Dan es el nombre del hijo de Jacob, y de acuerdo a Génesis 30:6 de la Santa Biblia, se dijo que los seguidores de Dan son innumerables, astutos y enérgicos.
Efrayim
Efrayim es un término hebreo que puede escribirse como אפרים, que significa «fructífero». Este nombre tiene 10 variaciones diferentes, que son Evril, Froimel, Froimka, Froimke, Froim, Efroimel, Efroika, Efroike, Efroimka y Efroimke.
Efrayim es el nombre del niño judío derivado de la palabra «Peri». Efrayim es el nombre del hijo de José en tiempos bíblicos. Su tierra de origen está en la tierra de Egipto, y después de su nacimiento, su padre declaró estas palabras: «Ve y hazme fructificar en la tierra de mi aflicción».
Efrayim es muy humilde y sólo se centra en sus estudios con la ayuda de Jacob, su abuelo.
Elijah o Eliyahu
Elías o Eliyahu es un término hebreo que puede ser escrito como אליהו, que significa «Mi Dios es Señor». Este nombre hebreo tiene 8 variaciones diferentes, que son Elinka, Elinke, Elik, Eli, Elye, Elya, Elya, Eliyoho y Eliyahu.
El nombre Eliyahu o Elías es uno de los nombres de los Profetas durante los tiempos bíblicos. Fue declarado en la Santa Biblia que el hombre llamado Eliyahu siempre asiste a las ceremonias de la Milah británica, y anunciará el regreso del Mesías.
Lázaro o Elazar
Lázaro o Elazar es el nombre hebreo que puedes darle a tu hijo varón que puede ser escrito como אלעזר, que significa «Dios ha ayudado». Este nombre tiene cinco variaciones diferentes, que son LozirmLozer, Lozor, Elozer, y Elozor.
Algunas personas estaban confundidas entre el nombre de Eliezer y el de Elazar. Desde entonces estos dos nombres piensan que son idénticos, pero no lo fueron.
Elazar es el hijo de Aarón, que es un Sumo Sacerdote durante ese tiempo, similar a su padre, Elazar también se convierte en Sacerdote y ayuda a Josué a conquistar y dividir la Tierra de Israel.
Eliezer
Eliezer es un término hebreo que puede ser escrito como אליעזר, que significa «Mi Dios Ayuda». Eliezer tiene cinco variaciones diferentes, que son Lazer, Leizerke, Leizerel, Leizir y Leizer.
Según la Santa Biblia, el nombre de Eliezer es el nombre del siervo de Abraham. Se hizo famoso por ayudar a Abraham a buscar la esposa adecuada para Isaac. Venía de la familia de Damasco y fue persuadido por Abraham de ser uno de los monoteístas. Según el Talmud, Yoma 28b de la Biblia Hebrea, cuando dominaba todas las enseñanzas de Abraham, las compartía con el resto del pueblo judío.
Elchanan
Elchanan es un término hebreo que puede ser escrito como אלחנן, que tiene el significado de «Dios ha bendecido». Este nombre consta de 8 variaciones diferentes, que son Chona, Chone, Choni, Honon, Chanan, Hanan, Elchonon y Elhonon.
Elchaman es uno de los miembros de la familia que tejió cada cortina que colgaba en el Templo Sagrado de Jerusalén. Según las Crónicas I 11:26, el nombre de Elchaman es uno de los guerreros más valientes del batallón del ejército del rey David.
Fishel
Fishel es una de las terminologías yiddish que se puede escribir como פישל, que significa «Fish». Este término yiddish tiene siete variaciones diferentes, que son Vish’l, Feishil, Feishel, Fishil, Fishel, Feish y Fish.
El nombre de Fishelis se refiere a las bendiciones de oración que Jacob dio a sus descendientes, según Génesis 48:16 de la Santa Biblia. Dijo estas palabras: «Que se multipliquen en abundancia como los peces, en medio de la tierra». Y muchos judíos hoy en día usan estas palabras para bendecir a sus seguidores durante la celebración de la fiesta del sábado.
Gad
Gad es una de las terminologías hebreas que se puede escribir como גד, que significa «Tropas, Éxito y Fortuna».
Este Gad tiene las mismas variaciones que el Fishel, que son Vish’l, Fish, Feishil, Feishil, Feishhel, Fishil y Fishel.
Gad es el nombre del hijo de Jacob. Cuando Lea lo dio a luz, dijo estas palabras: «Ha llegado la suerte». Ella le dio a su hijo el apodo de la suerte.
Gershom
Gershom es una palabra hebrea que puede escribirse como גרשם, que significa «Extraño Allí». Este nombre hebreo para niño judío tiene cinco variaciones diferentes, que son Gool, Godil, Godel, Godul, Godul, y Gedalvah.
Gersón es el nombre del hijo mayor de Moisés. Séfora, su madre, le puso a su hijo el nombre de Gersoma porque decía: «Yo era un extraño en tierra extranjera». A través de este nombre, siempre recordará que es un extraño en la tierra del pueblo judío – uno de los sabios famosos que tienen el nombre de Guershom es Rabbeinu Guershom MehorHagola.
Kalonymus
Kalonymus es una terminología griega antigua que se puede escribir como קלונימוס, que tiene el significado de «nombre hermoso».
Es porque la palabra kalon significa bella y la palabra nymus significa nombre. Este nombre tiene dos variaciones diferentes, que son Kalman y Kolonymus.
Podemos leer en uno de los versículos de Eclesiastés, particularmente en el 7:1, que «El buen nombre es mejor que el buen aceite». Es porque según Rashi ad loc, tener un buen aceite no es permanente pero tener un buen nombre durará para siempre. Según la Ética de Nuestros Padres 4:13, un rabino Shimon declaró que «Hay tres tipos de coronas, la corona de la soberanía, la corona del sacerdocio y la corona de la Biblia hebrea, pero la corona del gran nombre las contiene todas.
Levi
Levi es una terminología hebrea que puede escribirse como לוי, que significa «Atado a mí». Levik es la única variación de este nombre hebreo.
Según Génesis 29:34 de la Santa Biblia, Leví es el nombre del tercer hijo de Jacob y Lea. Como Lea dio a luz a su tercer hijo, tuvo muchos más hijos que las amantes de Jacob, por lo que piensa que su marido siempre estará unido a ella.
Menachem
Menajem es uno de los términos hebreos que se puede escribir como מנחם, que significa de la palabra «Consolador» a «Consuelo». Este nombre hebreo tiene 13 variaciones diferentes, que son Menkhin, Meni, Menni, Munczia, Mendi, Mendil, Mendel, Menke, Mannkhen, Mannele, Mann, Menahem, y Menacheim.
El nombre Menajem es el nombre del 16º Rey de Israel. Este es el nombre que normalmente poseen muchos hombres judíos durante la época talmúdica. Menahem y Mendel pueden ser mezclados para darle a su hijo un nombre hermoso.
Meshulam
Meshulam es una palabra hebrea que tiene el significado de «Perfecto o Pagado» que puede escribirse como משולם Este nombre hebreo tiene seis variaciones diferentes, que son Shulman, Sholom, Shalom, Shil’m, Shulam y Meshulom.
Según el Talmud, Meguilá 23a de la Biblia hebrea, durante los días bíblicos, Zacarías, que es un profeta, fue nombrado por el pueblo judío como Meshulam porque tiene las obras que se consideraban perfectas.
Conclusión
Para resumir, los nombres de los niños judíos mencionados anteriormente pueden ser el nombre de su hijo varón después de su ceremonia de Brit Milah. Espero que les gusten los nombres judíos que les he dado hoy.
Relacionado: Parshas Ki Tisa – Círculo de la Vida – Bilvavi
Los nombres que las personas portan se les asignan al nacer por diversos motivos, algunos de los más comunes son: porque un pariente cercano se llama de esa forma, porque los padres se han inspirado en una persona famosa o ficticia que les gusta mucho, o por el significado y origen de este.
Aunque para muchas personas este último punto es importante, para algunas resulta totalmente irrelevante, por lo que, pasan un gran tiempo de su vida sin saber de dónde proviene su particular denominación, el cual podría tener un origen bastante inesperado, como, por ejemplo, del hebreo.
Para algunos esto podría sonar engañoso, sin embargo, la realidad es que por diversas razones, varios mexicanos portan un nombre de origen hebreo, algunos de ellos sin siquiera saberlo. Para que puedas verificar esto, el día de hoy te compartimos los nombres más comunes en México de origen hebreo; ¿crees que el tuyo esté en la lista?
Mateo
Mateo ocupa el segundo lugar de los diez nombres de varón más populares en México, solo después de Santiago. Según las cifras del censo que realiza el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), 8,209 niños mexicanos se registraron con este nombre durante el 2021, mientras que en el periodo del 2017 al 2020, 35,482 individuos portaron este nombre.
Esta denominación deriva del hebreo ‘ מתתיהו’ (Mitayaju) cuyo significado, según se menciona en el Diccionario Etimológico Castellano en Línea, es ‘regalo de Jehová.
Matías
Se cree que Matías es una variante del hebreo ‘Mitayaju’ y, por lo tanto, tiene el mismo origen y significado que Mateo, es decir, ‘regalo de Jehová’ o ‘regalo de Dios’.
En México, este es el quinto nombre de niño más popular y, según el INEGI, en 2021 se registraron 4,708 individuos con esta denominación y en el periodo del 2017 al 2020 fueron 35,482.
Daniel
Daniel es el séptimo nombre de niño más común en México, con un registro de 4,133 niños en 2021 y 17,928 en el periodo del 2017 al 2020.
Este nombre, al igual que Daniela, son nombre bíblicos derivados del hebreo ‘ דָּנִיֵּאל ’ (Daniyyel o Dāniyyêl), cuyo significado es ‘Dios es mi juez’.
Ximena
El séptimo nombre de mujer más común en México es Ximena, encontrando 3,794 registros en el 2021 y 23,227 en el periodo del 2017 al 2021.
Según el Diccionario Etimológico Castellano en Línea este proviene del hebreo Shimeón y su significado es: ‘El que escucha’.
Nombres más populares en México según el censo del 2020 del INEGI
La última actualización del censo del INEGI indica que en 2020 se registraron más de 400 mil nombres, de los cuales 260 mil fueron de mujeres y 160 mil de hombres, siendo estos los más populares:
Mujeres:
Hombres:
Te podría interesar leer: Estos son los nombres de origen árabe más comunes en México o Estos son los 15 apellidos más comunes en México de origen francés
Comparte ciencia, comparte conocimiento.